sähkömekaniikka oor Engels

sähkömekaniikka

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

electromechanics

naamwoord

engineering aspects of electric devices

Koneenrakennuksen ja sähkömekaniikan alalla viimeinenkin täytäntöönpanon laiminlyöntiä koskeva menettely voitiin lopettaa.
The last outstanding infringement proceeding for failure to transpose the mechanical and electromechanical equipment directives was terminated.

Sähkömekaniikka

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

electromechanics

naamwoord

Koneenrakennuksen ja sähkömekaniikan alalla viimeinenkin täytäntöönpanon laiminlyöntiä koskeva menettely voitiin lopettaa.
The last outstanding infringement proceeding for failure to transpose the mechanical and electromechanical equipment directives was terminated.

voorbeelde

Hakijalla on oltava vähintään kolmen vuoden yliopisto-opintoja vastaavan koulutustason suorittamisesta annettu virallisesti tunnustettu arkkitehdin tai insinöörin tutkintotodistus, joka liittyy rakennusalaan, rakennusteollisuuteen tai hydrauliikka-, ilmankäsittely-, sähkömekaniikka- ja sähkötekniikka-alaan.
You must have a level of education which corresponds to completed university studies of at least three years’ duration attested by an officially recognised diploma in architecture or engineering in the field of buildings, construction or hydraulic, airflow, electromechanical or electrical systems.

Suunnittelutoimistojen ja insinöörien palvelut rakentamisen, kuljetuksen sekä sähkötekniikan ja sähkömekaniikan alalla
Design and engineering services in the field of construction, transport and electrical and electromechanical engineering

Sähkötekniikkaan ja sähkömekaniikkaan liittyvä neuvonta ja konsultointi
Consultancy and advice in the field of electrical and electromechanical engineering

Koneenrakennus- ja sähkömekaniikka-aloilla (joihin luetaan myös henkilösuojaimet) on enää vireillä vain muutama täytäntöönpanon laiminlyönti, sillä viimeinen alaa koskeva direktiivi on peräisin vuodelta 1999 (radio- ja telepäätelaitteista ja niiden vaatimustenmukaisuuden vastavuoroisesta tunnustamisesta annettu direktiivi 1999/5/EY).
In the mechanical and electrical engineering sectors (including personal protection equipment), given that the latest directive to be adopted dates from 1999 (Directive 1999/5/EC on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity), few cases of failure to transpose remain.

(koneenrakennus, sähkömekaniikka, henkilönsuojaimet, kaasumaisia polttoaineita käyttävät laitteet, valmispakkaukset, mittalaitteet, lääkinnälliset laitteet ja huviveneet)
(mechanical engineering, electronics, personal protection equipment, gas equipment, pre-packaging, measuring equipment, medical devices and pleasure craft)

Koneenrakennuksen ja sähkömekaniikan alalla viimeinenkin täytäntöönpanon laiminlyöntiä koskeva menettely voitiin lopettaa.
The last outstanding infringement proceeding for failure to transpose the mechanical and electromechanical equipment directives was terminated.

Työntekijäprofiili 2: Hallintovirkamiesten avustaminen rakennushankkeiden hallinnoinnissa ilmastoinnin, sähkömekaniikan ja sähkötekniikan aloilla.
Profile 2: Assist administrators with building project management in the areas of air conditioning and electromechanical and electrical engineering.

Sähkömekaniikan ohjelmistot
Electromechanical software

Mukaudutaan suuntaukseen, jossa muutetaan ja uudistetaan teollisuutta näissä maissa, ja vauhditetaan sähkömekaniikka- ja huipputeknologiatuotteiden vientiä.
Adapt to the trend of transformation and upgrade of industries of these countries, and accelerate exports of electromechanical and high-tech products.

Miles vain on huono laskemaan, joten mitä hän tietää sähkömekaniikasta?
Hmm. It's just that Miles sucks at math so what's he gonna know about hardcore electric engineering?

Selvitys- ja insinööritoimistopalvelut rakentamisen, uusiutuvien energiamuotojen ja kuljetusten sekä sähkötekniikan ja sähkömekaniikan alalla
Services of research agencies and engineers in the field of building construction, renewable energy and transport, and electrical and electromechanical engineering

Yleisesti voidaan todeta, että suurin osa 31. joulukuuta 2002 edelleen vireillä olevista kestokulutushyödykkeitä (painelaitteita, mittalaitteita, lääkinnällisiä laitteita, koneenrakennusta ja sähkömekaniikkaa) koskevista rikkomuksista johtuvat virheellisestä soveltamisesta tai virheellisestä täytäntöönpanosta.
Generally speaking, most infringements relating to capital goods (pressure vessels; measuring equipment, medical devices; mechanical and electromechanical equipment) still running on 31 December 2002 concern incorrect application or transposal.

Kurssien, nimittäin tilintarkastukseen ja laadunvarmistukseen, mittaustekniikkaan, hitsaukseen ja sähkömekaniikkaan, työterveyteen, työhygieniaan ja työturvallisuuteen, ilmanlaatuun, ympäristön valvontaan ja hoitoon, teollisuuslogistiikkaan, ergonomiaan ja teolliseen suunnitteluun, ohjelmointiin ja teollisuusrobotiikkaan liittyvien kurssien edistäminen ja järjestäminen, kaikki edellä mainitut palvelut liittyvät teknisten ja tieteellisten laitteiden ja rakenteiden laadunvarmistukseen ja turvallisuuden valvontaan
Promotion and organisation of courses, namely, audits and quality assurance, metrology, welding and electro-mechanical, health, hygiene and safety at the work place, air quality, control and management of the environment, industrial logistics, ergonomics and industrial design, programming and industrial robotics, all afore-mentioned services in relation to quality assurance and safety control of technical and scientifiic equipment and constructions

Tavoitteita on kaksi; on parannettava teollisuuden nykyisin käyttämiä materiaaleihin liittyviä prosesseja (kaivosteollisuus, metallurgia, kemia, rakentaminen) ja varmistettava, että käytettävissä on pisimmälle kehitettyjä materiaaleja valmistusteollisuuden (sähkömekaniikka, konetyökalut, kuljetusvälineet jne.) ja huipputeollisuuden (aeronautiikka, elektroniikka jne.) tarpeisiin, ja että perinteisiin materiaaleihin sovelletaan kehittyneimpiä prosesseja.
Materials and material-related technologies (including processing and recycling) The objective is twofold: first, to improve the existing processes commonly used by the material-related industries (mining, metallurgy, chemical processing, construction) and, secondly, to make sure that the most advanced materials are ready for supply to both manufacturing industry (electro-mechanical, machine-tools, transportation, etc.) and high-tech industries (e.g. aeronautics and electronics) and that high-tech processes are applied to traditional materials.

Sähkömekaniikka ja sähkötekniikka: sähkö (suurjännite ja pienjännite), nostolaitteet, automaattilaitteet, palon havaitseminen ja palontorjunta, rakennustekniikan keskitetty kunnossapito, generaattorit, hätävalaistus, EIB- ja KNX-taloautomaatio ja analogiset järjestelmät.
Electromechanical and electrical engineering: Electricity (high and low voltage), lifting equipment, automatic equipment, fire detection and protection, centralised technical management, generator set, emergency lighting, EIB, KNX and analogue systems;

Sähkölaitteet ja -kojeet, komponenetit sähkö-, sähkömekaniikan-, elektroniikkateollisuutta varten
Electrical apparatus and instruments, components for the electrical, electromechanical and electronic industries

Koneenrakennus- ja sähkömekaniikka-alan direktiivien virheellistä soveltamista ja virheellistä täytäntöönpanoa koskevissa tapauksissa komissio sovelsi tarkasti EY:n perustamissopimuksen 226 artiklassa sille annettuja keinoja, mikä mahdollisti neljän asian käsittelyn päättämisen.
The Commission was able to terminate four infringement proceedings for incorrect application or transposal of mechanical and electro-mechanical engineering directives through the strict application of the Article 226 procedure.

Konsultointi elektroniikan ja sähkömekaniikan alalla
Consultations in the field of electronics and electro-mechanics

korkea-asteen tutkinto tuotantotekniikan, sähkömekaniikan tai rakennustekniikan alalla (vähintään kolmen vuoden opinnot) ja vähintään viisi vuotta työkokemusta tutkinnon jälkeen rakennusalalle ominaisen tekniikan alalta.
3-year (minimum) higher education diploma in industrial engineering, electrical engineering, or construction and public buildings and works, with at least 5 years' postgraduate experience in the field of technical systems specific to buildings.

Opetuslaitteet ja -kojeet muotoilun, mallinrakennuksen, tieteen, teknologian, teknologialähtöisen ongelmanratkaisun, mekaniikan, elektroniikan, sähkömekaniikan, statiikan, rakenteiden, pneumatiikan, informatiikan, tietokoneohjauksen, robotiikan, tuotantosyklien ja konekäyttöisten prosessien opettamiseen
Teaching apparatus and instruments for instruction in the fields of design, modelling, science, technology, technology-oriented problem-solving, mechanics, electronics, electromechanics, statics, structures, pneumatics, informatics, computer controls, robotics, production cycles and mechanical processes

Tavoite: Oman teknisen tutkinnon luominen/uudelleenjärjestely ja kansainvälistäminen kussakin neljässä Baltian maan korkeakoulussa (kemiantekniikka Tallinnassa, energiatekniikka Riiassa, sähkömekaniikka Kaunasissa ja rakennustekniikka Vilnassa).
Objective: Creation/restructuring and internalisation of a technical bachelor study programme, specific to each of the four participating Baltic States universities (Chemical technology in Tallinn, Energetics in Riga, Electromechanics in Kaunas and Civil Engineering in Vilnius).

Osien välillä voi silti siirtyä sähköenergiaa tai informaatiota kapasitanssin, induktanssin, sähkömagneettisen kentän tai sähkömekaniikan välityksellä.
Energy or information can still be exchanged between the sections by other means, such as capacitance, induction or electromagnetic waves, or by optical, acoustic or mechanical means.

Ala kattaa projektinhallinnan, joka koskee rakennuksen teknisten laitteiden (lämmitys, ilmanvaihto, ilmastointi, putkisto, sähköt (vahvavirta ja heikkovirta), sähkömekaniikka ja nostolaitteet) asentamista tai muuntamista.
This area covers management of projects to fit and refurbish technical installations: heating, ventilation, air conditioning, sanitary facilities, electrical systems (high and low voltage), electromechanical systems and lifting equipment.