sadekausi oor Engels
sadekausi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
monsoon
en
tropical rainy season
Voitko seuraavalla kerralla odottaa, kunnes sadekausi on ohi?
Next time you need a favor, can we wait till after the monsoon season?
rainy season
en
portion of the year when rainfall amounts are greatest
Kun sadekausi on ohi, maaperä on muuttunut täysin.
The rainy season reaches its peak and the ground has been transformed.
monsoon season
en
part of the year when monsoons occur
Voitko seuraavalla kerralla odottaa, kunnes sadekausi on ohi?
Next time you need a favor, can we wait till after the monsoon season?
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pluvial period · wet season
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sadekausi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
wet season
Sadekausi taitaa alkaa, joten ...
I think it' s the start of the wet season, so
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oli sadekausi, ja vuoristotasanteella lähes 2 000 metriä Intian valtameren yläpuolella sijaitseva kiitorata oli pilvien peitossa.
I know it' s thereLDS LDS
+ 11 Sillä katso, ohi on mennyt sadekausi,*+ ohi on rankkasade, mennyt menojaan.
Our new homejw2019 jw2019
Oli sadekausi, ja suuria mutakokkareita tarttui innokkaiden saarnaajien kenkiin.
Especially when you let Manfredi and Jonson go out therejw2019 jw2019
Kun sadekausi on ohi, maaperä on muuttunut täysin.
It' s going to get hotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisäksi maan mureneva infrastruktuuri vaikeuttaa tehokasta elintarvikejakelua entisestään, kun sadekausi alkaa.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureEurLex-2 EurLex-2
Se on poissa päätieltä, on sadekausi ja täällä ei ole ketään.
Secondary educationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikävä sadekausi on alkanut.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadekausi on alkanut.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless ofthe type of fuel by which they arepoweredTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pian on sadekausi.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vuodenaikoja on kaksi: kuiva kausi ja suhteellisen lyhyt sadekausi, jolle ovat ominaisia runsaat monsuunisateet.
This war must be fought on two frontsjw2019 jw2019
Koska sadekausi on Sierra Leonessa päättynyt, siviileihin kohdistettu väkivalta- ja terrorikampanja on alkanut uudelleen.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BEuroparl8 Europarl8
ottaa huomioon, että lähestyvä sadekausi saattaa pahentaa tilannetta, jolloin mahdollisesti 3,5–4 miljoonaa ihmistä tarvitsee elintarvike- ja lääketieteellistä apua; ottaa huomioon, että Maailman elintarvikeohjelmalla ei vieläkään ole riittävästi varoja kotiseuduiltaan siirtymään joutuneiden henkilöiden ruokkimiseksi asianmukaisesti ja että 11. huhtikuuta 2005 mennessä tarvittavasta summasta oli saatu kokoon vasta noin 20 prosenttia,
You couldn' t understandnot-set not-set
Sadekausi kestää Pohjois-Queenslandissa marraskuusta tammikuuhun.
You know, it' s barely misting outjw2019 jw2019
Tiedän, ja sadekausi on vasta alkamassa.
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitten sadekausi päättyy.
I hope there' s no ratsjw2019 jw2019
Koska sadekausi alkaa?
When was that?opensubtitles2 opensubtitles2
Syys-lokakuussa Välimeren yläpuolella muodostuvia pilviä alkaa ilmaantua läntiselle taivaanrannalle useammin, vaikka sadekausi alkaakin usein varsinaisesti vasta lokakuun puolessavälissä.
Let' s get a rotation in herejw2019 jw2019
ottaa huomioon, että lähestyvä sadekausi saattaa pahentaa tilannetta, jolloin mahdollisesti 3,5–4 miljoonaa ihmistä tarvitsee elintarvike- ja lääketieteellistä apua; ottaa huomioon, että Maailman elintarvikeohjelmalla ei vieläkään ole riittävästi varoja maan sisällä siirtymään joutuneiden henkilöiden ruokkimiseksi asianmukaisesti ja että 11. huhtikuuta 2005 mennessä tarvittavasta summasta oli saatu kokoon vasta noin 20 prosenttia,
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the Regulationnot-set not-set
On ryhdyttävä pikaisesti tarvittaviin toimiin, koska lähestyvä sadekausi ja vuosittainen "nälkäkuilu" pahentaa pian konfliktin uhriksi joutuneen 4,7 miljoonan ihmisen humanitaarista haavoittuvuutta.
That makes them more dangerous than ever!Europarl8 Europarl8
Kolmanneksi meidän tulee jatkaa humanitaarista apua: Kambodžassa alkaa pian sadekausi, eivätkä köyhät ja puutteenalaiset saa joutua sen uhreiksi.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesEuroparl8 Europarl8
On sadekausi.
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tavallisesti sadekausi kestää kolme neljä kuukautta, mutta sen sijaan, että vettä tulisi tasaisesti koko ajan, useimmat sateet ovat lyhyitä kuuroja, jolloin vettä tulee kaatamalla.
Oh, I suspect you have some serious issuesjw2019 jw2019
Kesät ovat kuitenkin kuumia ja kosteita, ja sadekausi kestää kesäkuun loppupuolelta heinäkuun puoliväliin.
Stop the music!WikiMatrix WikiMatrix
Kukaan ei kertonut, että täällä on sadekausi.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadekausi kaunistaa morsian maan
When I was in the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
166 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.