saivarrella oor Engels
saivarrella
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
quibble
Tästä syystä asiasta ei pitäisi saivarrella.
For this reason, we should not quibble over this.
nitpick
En haluaisi saivarrella, mutta olet todella huono tässä kidutushommassa.
I don't mean to nitpick, but you're the worst at this torture thing.
bicker
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cavil · niggle · to quibble · to split hairs · brabble · carp · chicane · pettifog · squabble
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valmisteet täiden ja saivareiden poistamiseen hiuksista
Give me the bag ittmClass tmClass
Lisäksi jotkut ovat havainneet, että pienen paloöljymäärän siveleminen päänahkaan 15–20 minuutiksi tappaa sekä täit että saivaret.
She died, so I count that as a winjw2019 jw2019
Ihotautilääkärit ovat tunnistaneet ainakin 12 tautitilaa, jotka sekoitetaan tavallisesti saivareitten aiheuttamaan vaivaan.
Sighs) That' s a shamejw2019 jw2019
Monet asiantuntijat suosittelevat saivareiden poistamista erityisellä tiuhalla kammalla.
Last August, there were # such peoplejw2019 jw2019
Arvoisa puhemies, olen pahoillani siitä, että komission jäsen Monti ei ole täällä, ei siksi, että haluaisin saivarrella hänen poissaolostaan, vaan siksi, että olisin halunnut sanoa tämän hänelle henkilökohtaisesti, ja haluaisin, että tämä merkitään parlamentin pöytäkirjaan.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationEuroparl8 Europarl8
En haluaisi saivarrella, mutta olet todella huono tässä kidutushommassa.
Just... st continue to breathe baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tässä toinen saivar.
and we do right by a guy who worked for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komissio on yrittänyt saivarrella milloin mitenkin tämän järjestelmän osalta, joka toimi suurin piirtein siihen asti, kunnes tehtiin se virhearvio, että ulkopuoliset toimijat nopeuttaisivat sopimusten syntymistä.
It' s you.It' il never be anyone elseEuroparl8 Europarl8
Lisäksi ihotautiopin oppikirja Clinical Dermatology: A Color Guide to Diagnosis and Therapy ehdottaa: ”Sideaine, jolla saivaret kiinnittyvät hiukseen, voidaan liuottaa 15 minuutiksi hiuksiin asetetulla etikkahauteella.”
Excellent presentation, Nonajw2019 jw2019
Kookospähkinäpohjaiset tai kookospähkinästä johdetut sampoot, kookosöljypohjaiset tai kookosöljystä johdetut hiusemulsiot ja -suihkeet, kookospähkinäpohjaiset tai kookospähkinästä johdetut eteeriset öljyt, kaikki kyseiset tuotteet on tarkoitettu täiden ja saivareiden poistoon tai lasten hiusten ja päänahan hoitoon
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodstmClass tmClass
Saivaren väri vaihtelee vaaleankeltaisesta kullanruskeaan.
And I say you will marry Miss Swartzjw2019 jw2019
Se on pikalukemista, mutta ei saivarrella.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En haluaisi saivarrella, mutta olet todella huono tässä kidutushommassa
I' ve been here for yearsopensubtitles2 opensubtitles2
Deborah Altschuler, Yhdysvaltain pedikuloosiyhdistyksen toimitusjohtaja, sanoo, että ”ihmiset ovat usein liian kiireisiä muistaakseen varata aikaa ja yrittääkseen etsiä lastensa hiuksista saivareita [täin munia]”.
I' m not sure I' ve had one since I got herejw2019 jw2019
Teidän työnantajanne täytyy päättää haluaako hän maksaa Swearengenille- eikä saivarrella hinnan korotuksesta
I was left here by the Old Onesopensubtitles2 opensubtitles2
En halua saivarrella, mutta se ei ole päiväkirja, vaan muistivihko.
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imuroi patjat, verhoillut huonekalut ja muut esineet, joita ei voi pestä, päästäksesi eroon kaikista elävistä saivareista tai täistä.
Why people travel.Do you know?jw2019 jw2019
Mistä tahansa jäsenvaltiosta kotoisin oleva pikkutarkka perustuslaillinen puristi saattaisi saivarrella joistakin yksityiskohdista, mutta mietintö tarjoaa lähtökohdan sellaiselle toiminnalle, jota yksikään parlamentti ei voi toteuttaa omin voimin.
That feels niceEuroparl8 Europarl8
Teidän työnantajanne täytyy päättää haluaako hän maksaa Swearengenille - eikä saivarrella hinnan korotuksesta.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kookospähkinäpohjaiset tai kookospähkinästä johdetut sampoot, kookosöljypohjaiset tai kookosöljystä johdetut hiusemulsiot ja -suihkeet, kookospähkinäpohjaiset tai kookospähkinästä johdetut eteeriset öljyt, kaikki kyseiset tuotteet on tarkoitettu täiden ja saivareiden poistoon tai lasten hiusten ja päänahan hoitoon
I know, but yougotta keep remembering it' s for her own goodtmClass tmClass
Ei saivarrella.
It' s my best friend' s kid sister rnd lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lääketieteelliset välineet, nimittäin kammat täiden ja saivareiden hoitoon, poistamiseen ja torjuntaan ihmisille
That youngster, ClaudioValmauro...Iook what I' ve foundtmClass tmClass
Kun museokokoelmissa olevia täikampoja tutkittiin huolellisesti, niissä havaittiin olevan monia täitä ja saivareita.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of theOLAF investigation without delay as soon as they are availablejw2019 jw2019
Miksi Raamatun yhteydessä ei ole syytä saivarrella vähäisistä eroavuuksista?
they have even seized the southwestern coastsjw2019 jw2019
No, jos haluat saivarrella...
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.