satakieli oor Engels
satakieli
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
nightingale
en
bird
Se satakieli oli, eikä leivo, Jonk'ääni arkaa korvaas säikäytti:
It was the nightingale, and not the lark, that pierced the fearful hollow of thine ear.
thrush nightingale
en
Luscinia luscinia
robin
en
any bird called robin in English
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Luscinia · Thrush Nightingale · Luscinia luscinia · Luscinia megarhynchos · genus Luscinia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Satakieli
fi
Satakieli (ooppera)
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
The Nightingale
fi
Satakieli (ooppera)
en
The Nightingale (opera)
Satakieli katoaa, ja meidän pitää yrittää pelastaa seuraava uhri, joka sattuu olemaan äiti.
The Nightingale disappears, and we are scrambling to save the next victim, who happens to be Mom.
Thrush Nightingale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja portaita ylös astui Jim Airth, vihellellen kuin satakieli.
No, your ExcellenceLiterature Literature
20 vuoden päästä Satakieli viilsi hänen kurkkunsa.
We got the thing lickedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satakieli ei ole tappanut 20 vuoteen.
nationalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän melkein halusi olla satakieli.
What did this government do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luin sen runon satakielestä.
Here' s to the girls who just watchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luin " Kuin surmaisi satakielen ".
What' s Arthur Trent looking for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laulaako satakieli?
Well, I play a little squash sometimesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satakielen suusta.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä kuulemma nyhdit tyttäreltä tietoa Satakielestä.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei sievä punarinta-satakieleni, vaan se toinen!""
But I' il see what I can doLiterature Literature
Toinen on " Kuin surmaisi satakielen ".
I can' t talk to WinslowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanha satakieli vastaa: — Ei ollenkaan.
So, Emily sent himLiterature Literature
Mutta nyt ainakin tiedämme, kuka Satakieli on.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satakieli katoaa, ja meidän pitää yrittää pelastaa seuraava uhri, joka sattuu olemaan äiti.
Yes, Your MajestyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me istuimme sitten penkillä lammen luona ja sinä sanoit tahtovasi kuulla satakielen laulua.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaLiterature Literature
Satakieli väijyi äitiä.
Did you see the dresser I put in your room?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He luulivat hekin olevansa satakieliä.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityLiterature Literature
Poika on Satakieli.
You can take it to the curatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos Silvian en luona ole öisin, on satakielen laulu soinnuton.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekee pahaa ajatella, että Satakieli voi jotenkin liittyä paikkaan.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Punatulkku vai satakieli?
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sanoi satakieli, joka luuli, että keisari oli mukana
You' re absolutely rightLiterature Literature
Uskot varmasti, että diakoni on Satakieli.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuin surmaisi satakielen.
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ei satakieli.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.