seesteinen oor Engels

seesteinen

adjektief

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

serene

adjektief

Fair and unclouded

Se seesteinen liplatus - tekee tosi hyvää astraalikentälle.
Good for my astral aura, that serene sound of waves.

calm

adjektief

tranquil

adjektief

peaceful · clear · still · unagitated

Soortgelyke frases

San Marinon seesteinen tasavalta
Republic of San Marino · San Marino

voorbeelde

Kun vesi on kirkasta, myös elämäni on kirkas ja seesteinen.
If the water runs clear, you will know that my life too is clear and serene.

Todelliseen pelastumiseen liittyy siis enemmän kuin vain seesteinen mielentila.
True salvation thus involves more than a serene mental state.

Kotona koko päivän, televisiota tuijotellen, puoliksi torkkuen ja itselleni uskotellen olevani seesteinen
At home all day, staring at the TV, taking catnaps, and telling myself how serene I feel

Hänen seesteinen ylhäisyytensä, Thrycen prinsessa Lorelyn.
Her Serene Highness, Princess Lorelyn of Thryce.

Lääketieteelliseltä laadultaan seesteinen.
This is the new shit.

Heidän vetoomuksistaan käy ilmi, mitä unionin on vielä tehtävä, ennen kuin kansalaisten seesteinen elämä on taattu.
Their petitions illuminate the path the Union still has to travel to ensure peace of mind for our citizens.

Vuosina 1856-1861 hän opiskeli Keisarillisessa taideakatemiassa saaden pienen kultamitalin teoksestaan Kerjäläisen seesteinen vapaapäivä vuodelta 1860.
In 1856-1861 he studied at the Imperial Academy of Arts, receiving a small gold medal for his painting "Serene Holiday of a Beggar" (1860).

Keithin sointumuutokset olivat mestariluokkaa, ja Mickin sanoitus oli yllättävän seesteinen ja pohdiskeleva.
Keith’s chord changes were magisterial and Mick’s lyrics were surprisingly gentle and reflective.

Seesteinen, hiljainen, mutta oudolla tavalla paha.Ikään kuin se kätkisi jotain ihmisiltä
Serene, quiet, yet strangely evil... as if it were hiding its secret from man

Tämä tapahtuu lisäksi aikana, jolloin Latinalaisen Amerikan maissa eletään vaikeuksista huolimatta vakauden aikaa. Alueella on toisin sanoen jonkin verran epävakautta, mutta Latinalainen Amerikka on tällä hetkellä yleisesti ottaen rauhanomainen ja seesteinen mantereen osa jäsen van den Bergin mainitsemasta köyhyydestä huolimatta.
This is happening, furthermore, at a time when Latin America, despite its difficulties, is experiencing a period of stability, that is to say, there is some lack of stability but, despite the poverty – which Mr van den Berg referred to – Latin America today is generally speaking a peaceful and calm subcontinent.

Tällainen luonnon taiteessa ilmenevä voima saattaa vaikuttaa yhtä syvästi kuin jokin seesteinen näkymä.
This dynamic artistry can be just as impressive as a tranquil scene.

Se seesteinen liplatus - tekee tosi hyvää astraalikentälle.
Good for my astral aura, that serene sound of waves.

Olipa taivas yllämme seesteinen tai uhkaavien pilvien peitossa, Jeesuksen Kristuksen opetuslapsina me tavoittelemme ensiksi Jumalan valtakuntaa ja Hänen vanhurskauttaan tietäen, että kun teemme niin, saamme lopulta kaiken muunkin tarvitsemamme (ks. Matt. 6:33).
Whether the skies around us are clear or filled with threatening clouds, as disciples of Jesus Christ, we seek first the kingdom of God and His righteousness, knowing that if we do so, everything else we need will eventually be provided (see Matthew 6:33).

Seesteinen lepopaikka.
A serene resting place.

Niin seesteinen.
So serene.

Mainoskuva on seesteinen ja rauhallinen.
The ad image is clean and cool.

Vuoden 1947 Etelä-Afrikan kuninkaallisen kiertueen aikana Elisabetin seesteinen julkisuus rikkoutui poikkeuksellisesti, kun hän kuninkaallisesta autosta noustessaan löi päivänvarjollaan ihailijaa, koska luuli tätä vihamieliseksi.
During the 1947 royal tour of South Africa, Elizabeth's serene public behaviour was broken, exceptionally, when she rose from the royal car to strike an admirer with her umbrella because she had mistaken his enthusiasm for hostility.

Hän antoi vaikutelman että olisi ollut - ihan yhtä seesteinen ilman niitä.
She gave the feeling that she would have been just as serene without them.

Tämä on niin seesteinen.
It's so serene.

”Sinusta tuntuu melkein kuin olisit paratiisissa, koska ilmapiiri on vapautunut, rauhaisa ja seesteinen.
“You almost feel as though you were in paradise, as the atmosphere is relaxed, peaceful, and serene.

Seesteinen, turvallinen
Paradise all will enjoy

Harva näkymä luonnossa on yhtä seesteinen kuin pudonneiden hentojen terälehtien verhoama maisema.
Few scenes in nature can match the serenity of these fragile fallen petals.

Seesteinen taivas, kaikkialta saapuvat satakielet, tyyni meri, uskomaton auringonpaiste.
Clear skies, swallows flying in from all around, calm seas, incredible sunshine.

Andalusian sydän-yön ilma kesällä on ihan seesteinen.
The temperature of a summer night in Andalusia is perfectly ethereal.

" Rouva Alma Ellsworth, seesteinen ja miellyttävä johtajatar,
" Mrs. Alma Ellsworth, serene and comely principal of the just opened Deadwood Bank, assured this reporter that depositors need fear no local echo of Eastern financial panics.