seisova pöytä oor Engels

seisova pöytä

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

smorgasbord

naamwoord

a buffet

Tämä on Jylhämaan paras seisova pöytä.
This just happens to be the best smorgasbord in the pride lands.

buffet

naamwoord

Tulin paikalle, ja siellä oli seisova pöytä täynnä eläinkunnan tuotteita.
I showed up, and they had a whole buffet, and it was all just animal products.

Soortgelyke frases

pitää seisovaa pöytää
open table

voorbeelde

Tämä on seisova pöytä.
It's a buffet, man.

Tämä on seisova pöytä
It' s a buffet, man

Viitostasolla on kokonainen seisova pöytä.
On level five, he'd have an all-you-can-eat buffet.

Kuinka homo seisova pöytä voi olla?
How gay can a buffet be?

Viinasi ja halpa seisova pöytäsi ovat turmelleet meidät.
Your alcohol and inexpensive buffets have corrupted us.

Ratsataan ensin seisova pöytä.
We can stop by the potato bar.

Siellä on seisova pöytä ja jälkiruokaa.
There's a buffet and a dessert bar.

Seisova pöytä.
Buffet.

Tämä ei ole mikään seisova pöytä
This ain' t a buffet

Tämä on seisova pöytä.
Clark, this is all you can eat.

Hyvää viinaa, seisova pöytä ja laadukasta aikuisviihdettä.
Premium alcohol, all-you-can-eat buffet, plus high-class adult entertainment.

Jonotimme seisovaan pöytään ja yksi asia johti toiseen.
They ran out of steamers. One thing lead to another...

Paellapannujen telineet seisovaan pöytään
Buffet stands for paella pans

He eivät suhtaudu käskyihin kuin seisovaan pöytään, jonka antimista he voivat valita vain kaikkein houkuttelevimmat.
They do not consider the commandments to be a buffet from which they can pick and choose only the most appealing offerings.

Se on seisovaa pöytää varten.
It's for the buffet.

Seisova pöytä.
Open bar.

Keittoasemat, nimittäin sähkölämmitteiset astiat, joista asiakkaat voivat itse ottaa seisovaan pöytään tuotua keittoa
Soup stations, namely electrically heated containers as a facility for self-service of soup in a buffet

Seisova pöytä sitten
More like a buffet

Seisova pöytä.
A buffet!

Seisova pöytä on erinomainen.
This hotel has an excellent smorgasbord.

Mikä seisova pöytä.
What a buffét.

Tulin paikalle, ja siellä oli seisova pöytä täynnä eläinkunnan tuotteita.
I showed up, and they had a whole buffet, and it was all just animal products.

Elokuva on kuin seisova pöytä.
It's like a smorgisboard isn't it?

Direktiivi ei kuitenkaan ole mikään seisova pöytä, josta voisi poimia vain parhaat palat!
However, the directive is no smörgåsbord, meaning that it is not open to cherry-picking!