seitsemänkertaisesti oor Engels
seitsemänkertaisesti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
sevenfold
en
by a factor of seven (adverb)
Tunnetussa British Medical Journal -lehdessä julkaistut Yhdistyneiden Kansakuntien tilastot osoittavat, että syöpätapaukset lisääntyivät Etelä-Irakissa seitsemänkertaisiksi vuosina 1989-1994.
United Nations statistics, published in the renowned 'British Medical Journal', indicate that the incidence of cancer in southern Iraq increased sevenfold between 1989 and 1994.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ellei suuntaa saada käännettyä, kansainvälisen lentoliikenteen päästöjen ennustetaan olevan seitsemänkertaiset vuonna 2050 vuoden 1990 tasoon verrattuna.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?not-set not-set
ottaa huomioon, että 20 vuotta vuonna 1982 puhjenneen velkakriisin jälkeen velkaantuneet maat ovat maksaneet takaisin seitsemänkertaisesti sen summan, jonka ne olivat velkaa, ja että tällä hetkellä niillä on neljä kertaa enemmän velkaa,
What do you got to lose?not-set not-set
Uuden asuntolainan vuonna 2015 ottaneiden kotitalouksien asuntovelka on keskimäärin nelinkertainen suhteessa käytettävissä olevaan vuotuiseen tuloon. Tässä joukossa oli myös merkityksellinen määrä kotitalouksia, joiden ottamat lainat olivat enemmän kuin seitsemänkertaisia suhteessa käytettävissä oleviin tuloihin.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tunnetussa British Medical Journal -lehdessä julkaistut Yhdistyneiden Kansakuntien tilastot osoittavat, että syöpätapaukset lisääntyivät Etelä-Irakissa seitsemänkertaisiksi vuosina 1989-1994.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outEuroparl8 Europarl8
Olen tyytyväinen siihen, että olemme tällä hallituskaudella lisänneet - varoja - vaarallisia huumeita vastaan seitsemänkertaisesti.
It' s all clear, SheriffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämän laskelman pohjalta Kiinan tuottajien käyttämättömän kapasiteetin arvioitiin olevan yli 800 000 tonnia tarkastelua koskevalla tutkimusajanjaksolla eli noin seitsemänkertaisesti EU:n saatavilla olevat kokonaismarkkinat (15) ja lähes yhdeksän kertaa EU:n tuottajien tuotantomäärä (arvioitu 92 461 tonniksi).
Holly, holden, downeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ottaa huomioon, että 20 vuotta vuonna 1982 puhjenneen velkakriisin jälkeen, velkaantuneet maat ovat maksaneet takaisin seitsemänkertaisesti sen summan, jonka ne olivat velkaa, ja että ne ovat tällä hetkellä velkaantuneet nelinkertaisesti,
Hit your entry points hard on my commandnot-set not-set
Kun yhteisön kokonaisrahoitusosuus t&k-toimista on 410 miljoonaa euroa, yhteisen ARTEMIS-teknologia-aloitteen kokonaisarvon pitäisi nousta siihen verrattuna seitsemänkertaiseksi , mistä 60 prosenttia tulee teollisuudelta ja muilta t&k-toimijoilta.
Of no concern to usEurLex-2 EurLex-2
Romanian kansallisen maaseudun kehittämisohjelmaan sisältyvään kylien kunnostus- ja kehittämisohjelmaan (toimenpide 322 – kylien kunnostus ja kehittäminen, maaseudun palveluiden kehittäminen maaseudun elinkeinoelämää ja väestöä varten ja maaseutuperinnön edistäminen) on tullut seitsemänkertaisesti enemmän hakemuksia kuin käytettävissä olevien summien kokonaismäärä on.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # Novembernot-set not-set
Se on paljon pahempaa kuin jos heillä olisi seitsemänkertaisesti ympärileikkaamaton liha.
You breathing?Literature Literature
Vaikka vuosittainen turistien määrä ylittää saaren asukasmäärän seitsemänkertaisesti, matkailu ei ole pilannut paikkaa: siellä on muutamia lomakohteita, mutta liiallinen rakentaminen on harvinaista ja korkeat kerrostaloalueet ovat keskittyneet vain tärkeimpiin kaupunkeihin.
The beans smell delicious, SergeantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Niin on puhuttu, niin on kirjoitettu, niin se tulee tapahtumaan, sillä nämä ovat yhden ja ainoan JUMALAN, ”MINÄ OLEN” sanat. ”MINÄ OLEN” tulen olemaan kuin sinun oma pahin vihollinen tästä päivästä eteenpäin, jos sinä et hylkää ja anna takaisin kaikkea, mitä sinä olet varastanut, seitsemänkertaisesti.
Well, what the hellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parkerin XTR-pinnoite tarjoaa seitsemänkertaisen suojauksen verrattuna SAE-standardin mukaiseen suojaukseen.
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seitsemänkertaisen World’s Strongest Man finalisti Terry Hollandsin käyttämä ja suunnittelema tuotepakkaus on tehty auttamaan sinua kasvattamaan voimaa ja se sopii niin aloittelijoille kuin kokeneillekin treenaajille.
difficulty breathingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anna takaisin seitsemänkertaisesti kaikki mitä sinä olet varastanut.
Now, every king deserves a queenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anna takaisin seitsemänkertaisesti rahallisesti kaikki mitä sinä olet varastanut.
First, I' il eat my haddock.Then... ifyou don' t turn me out into the street, have a good night' s restParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anna takaisin seitsemänkertaisesti kaikki mitä sinä olet varastanut.
Prepare the destaining solution fresh every dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kun sikiö on valmis, se on vain fyysisen olennon rakennus seitsemänkertaisessa jaossaan.
Over, and... goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teosofi seitsemänkertaisen luokituksensa perusteella antaa ihmiselle selityksen ihmisestä, joka on ainakin kohtuullinen.
Neil, do you read me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seitsemänkertaisen World’s Strongest Man finalisti Terry Hollandsin käyttämä ja suunnittelema tuotepakkaus on tehty auttamaan sinua kasvattamaan voimaa ja se sopii niin aloittelijoille kuin kokeneillekin treenaajille.
I want you to do me a favorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lisää ostoskoriin Yleiskatsaus Seitsemänkertaisen World’s Strongest Man finalisti Terry Hollandsin käyttämä ja suunnittelema tuotepakkaus on tehty auttamaan sinua kasvattamaan voimaa ja se sopii niin aloittelijoille kuin kokeneillekin treenaajille.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samsungin automaattinen kontrastin säätö tuottaa syviä mustan sävyjä sekä kirkkaita valkoisen sävyjä. PurColor-tekniikka laajentaa värien säätömahdollisuuksia dramaattisesti (yli seitsemänkertaiseksi) luoden runsaita ja yksityiskohtaisia värejä.
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seitsemänkertaisen World’s Strongest Man finalisti Terry Hollandsin käyttämä ja suunnittelema tuotepakkaus on tehty auttamaan sinua kasvattamaan voimaa ja se sopii niin aloittelijoille kuin kokeneillekin treenaajille.
But have you the tact?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.