serkku- oor Engels
serkku-
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
cousinly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sanoin, että hän voisi tulla Borgiana, siten ei tarvitsisi selitellä serkkua
There' s a thought- I should have a cigaropensubtitles2 opensubtitles2
Olen kuninkaan serkku, minun täytyy huolehtia ihmisistä
Steered wheels ...opensubtitles2 opensubtitles2
Autumn sanoi että voisin hyvittää sen hänelle, jos toisin hänen serkkunsa, Mia Pleskowin, juhliin, painottaen " lehmää. "
I know these suitesopensubtitles2 opensubtitles2
Yvette, tämä on serkkusi.
Phosphonates do not exceed # g/washOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä unohda steppikenkiäsi, äläkä unohda mainita että serkkusi oli " Double Daressa "!
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se mitä teille kerron alligaattoreista, soveltuu siis ylimalkaan kaikkiin sen suomuisiin serkkuihin.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeLiterature Literature
Jos sinulla oli ikävä olla yksin linnassa, niin mikset pyytänyt tätiäsi tai serkkuasi luoksesi?
Bachelor partyLiterature Literature
Tämä on serkkuni serkku.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serkkusi on kadoksissa.
It' s called a lairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serkkuni lapsi on vasta kolmevuotias ja pikkusiskoni...
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänen serkkunsa, Giorgios Nicoletis oli ostaja.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuo on serkkuni!
Possible extensor tendon lacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serkkuni on sukulaisjäsen.
Fees for leasing production facilities/equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyt olet ottanut minun serkkuni.
Hey, Father, thank you for comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yksi serkuistani ottaa minut vastaan.
Actually, it wasn' t a problem at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varastit serkultasi, joka kutsui sinut kotiisi
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementopensubtitles2 opensubtitles2
Hän on serkkuni Margara.
First you beat me, and now you want my helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milloin alatte uskoa Mortimer-serkkuun?
See also Note # to this chapterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne voivat parhaimmillaankin olla kaukaisia serkkuja.
Swear this, CalumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksei Amos-serkku myy tätä ja osta kirouksetonta tilaa?
NOTING that a number of bilateral air services agreements havebeen concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serkkuni soittavat nyt Peterille kreikkalaista musiikkia
Aren' t we going to barricade?opensubtitles2 opensubtitles2
Serkku.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sain alennusta serkun kautta
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outopensubtitles2 opensubtitles2
Teillä on kauan ollut oivallinen esikuva serkussanne Annie'ssa.
I failed at every relationship I' ve ever been inLiterature Literature
Ette ole tavannut serkkuanne, veljentytärtäni Mariaa aiemmin.
Directive as last amended by Directive #/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7566 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.