serkun oor Engels
serkun
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
cousinly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sanoin, että hän voisi tulla Borgiana, siten ei tarvitsisi selitellä serkkua
Really nice people tooopensubtitles2 opensubtitles2
Olen kuninkaan serkku, minun täytyy huolehtia ihmisistä
Well, you' re olderopensubtitles2 opensubtitles2
Autumn sanoi että voisin hyvittää sen hänelle, jos toisin hänen serkkunsa, Mia Pleskowin, juhliin, painottaen " lehmää. "
L' m not his babysitter, Ralphieopensubtitles2 opensubtitles2
Yvette, tämä on serkkusi.
Have you ever had to tell me more than once?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä unohda steppikenkiäsi, äläkä unohda mainita että serkkusi oli " Double Daressa "!
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se mitä teille kerron alligaattoreista, soveltuu siis ylimalkaan kaikkiin sen suomuisiin serkkuihin.
Just two more payments on our solar telescopeLiterature Literature
Jos sinulla oli ikävä olla yksin linnassa, niin mikset pyytänyt tätiäsi tai serkkuasi luoksesi?
His father, His brothers and sistersLiterature Literature
Tämä on serkkuni serkku.
Then you can just watch usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serkkusi on kadoksissa.
Nobody' s going to shoot at usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serkkuni lapsi on vasta kolmevuotias ja pikkusiskoni...
Hey, what' s up, guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänen serkkunsa, Giorgios Nicoletis oli ostaja.
I' m not worriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakastan esimerkkiä, joka meillä on Luukkaan evankeliumin ensimmäisessä luvussa. Siinä kuvataan suloista suhdetta Jeesuksen äidin Marian ja tämän serkun Elisabetin välillä.
THE KINGDOM OF DENMARKLDS LDS
Tuo on serkkuni!
Meaning?I didn' t give him the cashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serkkuni on sukulaisjäsen.
One thing I wanna make clear to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyt olet ottanut minun serkkuni.
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yksi serkuistani ottaa minut vastaan.
Okay, I got it.JesusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varastit serkultasi, joka kutsui sinut kotiisi
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administrationopensubtitles2 opensubtitles2
Hän on serkkuni Margara.
If it ́s not satisfactory...- Yes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muita tietoja: a) Moulavi Noor Jalalin serkku. b) Isoisän nimi: Salam. c) Uskotaan oleskelevan Afganistanin ja Pakistanin raja-alueella.
But irritating superior attitude king find most unbeautifulEurLex-2 EurLex-2
Milloin alatte uskoa Mortimer-serkkuun?
The next you' re telling everyone they' re gonna dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne voivat parhaimmillaankin olla kaukaisia serkkuja.
I- I really don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksei Amos-serkku myy tätä ja osta kirouksetonta tilaa?
Oh..." I felt the Thunderer' s mightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serkkuni soittavat nyt Peterille kreikkalaista musiikkia
No, you know what, Ryan?opensubtitles2 opensubtitles2
Serkku.
Thanks for taking such good care of our familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sain alennusta serkun kautta
I mean, you spend more time in court than meopensubtitles2 opensubtitles2
220 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.