setä samuli oor Engels
setä samuli
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
uncle sam
Onhan setä Samulin saatava omansa.
Mustn't forget uncle Sam, you know.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Setä Samuli
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Uncle Sam
en
personification of the US government
Setä Samulilla ei ole varaa antaa sinun loukkaantua.
Uncle Sam can't afford to let you get hurt.
Uncle Sam (personification of the United States)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yksi Occupy-idioottisi hyppäsi taksin eteen Setä Samuli - asussa ja törmäsimme lieteautoon.
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun muurit murtuivat, Setä Samuli otti kaiken vastuun - ja toi sen meille.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuinka olisin voinut tietää, että setä Samuli lähettäisi parhaimmistoaan?
Maybe an astrological sign?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katsotaanpa, mistä Setä Samuli on maksanut sinulle.
this is the script of king wiedukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olin paras kokki, jonka setä Samuli oli nähnyt.
Yeah, I know how that feelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitähän Setä Samuli toi meille lahjaksi?
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me molemmat saamme palkkamme Setä Samulilta.
I was # when my dad died in a freak accidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setä-Samuli sai nuorukaiset riveihinsä taistelutahtoisina.
Where' s my money?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setä Samuli olisi varmasti iloinen kuullessaan - sinun tekevän sivukeikkoja tienataksesi rahaa nopeasti.
What you fucking do that for, you lunatic?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Me kaipaamme teitä, mutta setä Samuli on kusipää. "
Well, I' m gonna goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 vuoden kypsässä iässä häneen ottaa yhteyttä Setä Samuli.
You do understand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setä Samuli löysi minut arkistoistaan ja laski pöydälle 25 000 dollaria.
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yli 12000 pakolaista odottaa turvapaikkaa Setä Samulilta.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suoraan Setä Samulin rekasta.
He' s flat on his backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voisin lainata sisareni Setä Samuli - asua.
Some drugs are not available outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska he yrittävät tappaa meidät, luulen Setä Samulin olevan velkaa jotain hyvitykseksi.
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pysy Setä Samulin matkassa, niin pääset varhain eläkkeelle.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seinillä on enemmän sinun julisteitasi kuin setä Samulin.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setä Samuli lähetti meidät tänne.
It was # years ago today our nation was bornOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uskon, että Galindon joukot ottaa avosylin vastaan Setä Samulin avun, - mutta miten kadulla reagoidaan siihen?
I would be happy to let you spank meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jälleen yksi romu P-40 Setä-Samulin romuttamolta.
I didn' t mean thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ongelmamme on Clyde Decker ei Setä Samuli, enkä usko sen muuttuvan lähiaikoina.
McCarthy will find someone for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä saamme henkemme uhraamisesta Setä Samulin puolesta?
Nothing but women.All unmarried. The two of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presidentinpäivänä minäkin iskin kundin, joka oli pukeutunut Setä Samuliksi.
i gotta do some thinking, make a tough decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
117 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.