shortata oor Engels
shortata
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
short
en
business: to sell something one does not own at the moment
Otsikosta puuttuu termi - short sea shipping .
What we are missing is the category referred to by the term short sea shipping.
(finance, slang) To short, to sell short (to sell something, especially securities, that one does not own at the moment for delivery at a later date).
to short
Kävin tarkkaan läpi CDO: t, joita haluatte shortata.
I took a good hard look at the CDOs you want to short.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vuoden 2010 talviolympialaisten kaukalopikaluistelun eli short track -luistelun kilpailut käytiin Pacific Coliseumissa, Vancouverissa 13.–26. helmikuuta.
People can stand and stare It' s all oneto me, I don' t careWikiMatrix WikiMatrix
( 18 ) SMS tulee sanoista Short Message System.
His eyes took the brunt of the punishmenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Humira-hoitoa saaneiden potilaiden fyysinen toimintakyky parani tilastollisesti merkitsevässä määrin, kun sitä arvioitiin HAQ-indeksillä ja SF #-kyselyllä (Short Form Health Survey) ja verrattiin lumehoitoon viikolla
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIEMEA0.3 EMEA0.3
Kolumnisti Lawrence Hall poimi joitakin kiinnostavia kohtia Andrew Nikiforukin uudesta kirjasta The Fourth Horseman: A Short History of Epidemics, Plagues, Famine and Other Scourges (Neljäs ratsastaja: lyhyt katsaus epidemioiden, kulkutautien, nälänhädän ja muiden vitsausten historiaan).
Spread out and surround ' em!jw2019 jw2019
Osapuolet perustelivat väitettään sillä, että Avron erikoisuutena ovat poikkeuksellisen lyhyet nousu- ja laskeutumiskiito (Short Take-Off and Landing, STOL), minkä vuoksi se soveltuu erityisen hyvin käytettäväksi lentokentillä, jotka sijaitsevat korkealla ja/tai joilla lähestymis- tai nousukulma on erittäin jyrkkä (kuten Lontoon City-lentokentällä, Luganossa ja Tukholman Brommassa.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!EurLex-2 EurLex-2
[11] Lähimerenkulun yhteyshenkilöt (Short Sea Shipping Focal Points) ovat kansallisten merenkulkuviranomaisten edustajia, jotka vastaavat lähimerenkulkuasioista maassaan.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREEurLex-2 EurLex-2
Ben, jos shorttaamme BB - ja BBB-luokitettuja riski on melko alhainen.
Through that process, it spreads around the worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä kävi ilmi, kun Icahn näki teknisen mahdollisuuden - käyttää niin sanottua " short squeezea " Bill Ackmania vastaan.
It' s our wedding day, StevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( *3 ) HTST = lyhytaikainen pastörointi korkeassa lämpötilassa (High Temperature Short Time) 72 °C:ssa vähintään 15 sekunnin ajan tai vastaava pastörointi, jolla saavutetaan negatiivinen tulos fosfataasikokeessa.
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.EuroParl2021 EuroParl2021
joko [Lyhytaikainen pastörointi korkeassa lämpötilassa (High Temperature Short Time, HTST) # °C:ssa vähintään # sekunnin ajan tai vastaava pastörointi, jolla saavutetaan negatiivinen tulos fosfataasikokeessa, ja sen lisäksi
Berthold, do you know where the rest of the gang are?oj4 oj4
Palaan vasta, kun olen nähnyt Shorttin.
This is an announcementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
viittaus lyhyen matkan DSRC-tiedonsiirtoon (Dedicated Short Range Communication) (tarkistukset 5, 16 ja 53)
Getting angry?EurLex-2 EurLex-2
Miten köyhyyden aiheuttamia sairauksia kehitysmaissa torjuvassa komission ohjelmassa hyödynnetään tai aiotaan hyödyntää tuberkuloosinvastaista DOTS-strategiaa (Directly Observed Treatment Short-course, hoitopäätös oireiden tarkkailun perusteella), jonka väitetään voivan onnistua jopa 99-prosenttisesti?
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateEurLex-2 EurLex-2
Voimme shortata.
• Advance Commercial information (ACI)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DOTS-hoitomenetelmä (Directly Observed Treatment Short-course) on osoittautunut käytettävissä olevista tuberkuloosiepidemioiden hoitomenetelmistä kaikkein tehokkaimmaksi.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomnot-set not-set
Parannuksiin voidaan päästä varsinkin käyttämällä uutta tiedonsiirtotekniikkaa ja tieliikenteen älykkäitä turvajärjestelmiä, kuten autojen lyhyen kantaman tutkalaitteita (Short-Range Radar, SRR).
What about the guns?EurLex-2 EurLex-2
Hän pyysi lopuksi Atahualpaa luopumaan pakanauskonnostaan ja tunnustamaan herrakseen keisari Kaarle V:n, joka suojelisi häntä tästä lähin tässä maailmassa aivan kuten Jeesus Kristus tulevassa.” – A Short History of the Republic of Bolivia.
put your hands on the dashjw2019 jw2019
Kirja sai vaikutteita G. K. Chestertonin Short History of England -kirjasta, jonka Ashe oli lukenut.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).WikiMatrix WikiMatrix
c) lyhytaikainen pastörointi korkeassa lämpötilassa (High Temperature Short Time) 72 °C:ssa 15 sekunnin ajan tai vastaava pastörointi, jolla saavutetaan negatiivinen tulos fosfataasikokeessa ja joka tehdään kahdesti maidolle, jonka pH on vähintään 7,0,
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.EurLex-2 EurLex-2
( 7 ) ’SMS’ tulee sanoista Short Message System.
You left work without permission?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
( 6 ) SMS tulee sanoista Short Message System.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedEuroParl2021 EuroParl2021
Sellaisissa ITS-sovelluksissa ja -palveluissa, joissa edellytetään maailmanlaajuista, jatkuvaa, tarkkaa ja varmennettua aika- ja sijaintitietoa, on käytettävä satelliittipohjaisia järjestelmiä tai muuta teknologiaa, joka pystyy vastaavaan tarkkuuteen , kuten lyhyen matkan DSRC-tiedonsiirtoa (Dedicated Short Range Communication).
Hurry, so we can go homeEurLex-2 EurLex-2
Lähimerenkulun hyvät tulokset johtuvat suurelta osin laivanvarustajien suurista investoinneista aluksiin sekä monien tekemistä investoinneista logistisiin intermodaalisiin järjestelmiin, logististen palveluiden tehostamisesta ja niiden myynnin parantamisesta, kansallisten Short Sea Shipping Focal Points-keskusten toiminnasta liikenteen pullonkaulojen poistamiseksi, rannikkoliikenteen edistämiskeskusten käytännön työstä sekä kyseisen alan ja EU:n toimielinten välisestä yhteistyöstä
You always wereoj4 oj4
Trudexaa saaneiden potilaiden fyysinen toimintakyky parani HAQ-indeksillä ja SF #-kyselyllä (Short Form Health Survey) arvioituna lähtötilanteesta viikolle #. alm
Guido Contini' s long time producer, is about to speakEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.