siivota muisti
garbage collect
siivota oor Engels
siivota
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
clean
en
(transitive) to remove dirt from a place or object
Tomilla on ollut vuosia tarkoituksena siivota todella sotkuinen autotallinsa.
Tom's been meaning to clean out his badly cluttered garage for years.
clear
en
sports: to defend by moving the ball away from the defending goal
Hitman 2 kertoo, että Alfa siivosi tämän kaupungin kovassa tulituksessa.
Hitman Two says Alpha cleared this town under heavy fire.
bottom the house
en
to clean a house extremely thoroughly
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tidy · clean up · tidy up · straighten · to clean · to clear · to tidy · hoover · vacuum · houseclean · neaten · clean house · square away · straighten out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minun pitää siivota.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papanov arveli, ettei hänen enää koskaan tarvitsisi siivota täällä jälkiä, kun joku on herkutellut ihmisruumiilla.
Holographics are trying to confirm, SirLiterature Literature
Eikö sinun pidä siivota tätä?
Don' t question me!opensubtitles2 opensubtitles2
Siivoa jossain, missä en voi nähdä sinua.
The blood had already coagulatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pyydä siivojasi tänne.
That attitude will get you deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun pitää siivota nyt.
Teppo did his good deed for the dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei tänne halua siivojaa, jos pitää tyttöä vankina.
Can you show me some of your things?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten vastaat siihen, että puistot pitäisi siivota?
I already have ordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän tulee hirmuisen vihaiseksi, jos en siivoa huonettani.
I wanna show you this roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siivota huone.
By which the pope does not need food, fondnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja siivoa tämä sotku.
She' s playing the hookerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On aika siivota jäljet.
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitten hän voisi vielä siivota puhdistaen matot pölynimurilla tai mattoharjalla ja pestä vasta sen jälkeen astiat.
You will remove yourself from my sightjw2019 jw2019
Eikö täällä kukaan siivoa?
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siivoa loppuun, ennen kuin Abu Omar tulee.
Just can' t get enough, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yritän taas siivota yhtä sinun sotkuisia jälkiäsi
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrativeprovisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viikonloppuisin me myös siivoamme, ja sekin on painottomuudessa hieman hankalampaa.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionLiterature Literature
Kun muutin Carmelitaan, päätin yrittää siivota paikan.
Clear exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä en tuota siivoa.
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täytyy siivota se kellari tänään.
Why did you Iet her go?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuitenkin pitää siivota.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yritän siivoilla vähän, mutta murju mikä murju.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jonkun pitäisi joskus siivota täällä!
I will do whatever you askopensubtitles2 opensubtitles2
Jotkin herrat saivat hirveästi kirjeitä: sellaista kirjeiden siivoa en ole ikinä nähnyt.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!Literature Literature
Hän haluaa siivota paikan?
Who made the call?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.