silkki oor Engels

silkki

[ˈsilkːi] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

silk

naamwoord

fiber

Ellei sinulla ole rahaa ostaa, pidä näpit erossa silkeistäni.
Unless you've got the money to purchase, you mind keeping your grubbies off my silks?

sarcenet

naamwoord

sarsenet

naamwoord

Silkki

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

silk

adjective verb noun

fine, lustrous, natural fiber produced by the larvae of various silk moths, especially the species Bombyx mori

Ellei sinulla ole rahaa ostaa, pidä näpit erossa silkeistäni.
Unless you've got the money to purchase, you mind keeping your grubbies off my silks?

Soortgelyke frases

pongee-silkki
pongee

Silke Renk
Silke Renk

virikäs silkki
moire · watered-silk

silkillä vuorattu
silk-lined

Silke Möller
Silke Möller

Silke Kraushaar-Pielach
Silke Kraushaar-Pielach

Dave Silk
Dave Silk

voorbeelde

Naisten ja tyttöjen puserot ja neulepuserot, silkkiä tai jätesilkkiä
Blouses and pullovers knitted or crocheted of silk or silk waste for women and girls

Kun on kyse elasto-olefiinista tai kuitusekoitteista, jotka sisältävät elasto-olefiinia ja muita kuituja (villaa, eläinkarvaa, silkkiä, puuvillaa, pellavaa, hamppua, juuttia, manillaa, espartoa, kookoskuitua, genistaa, ramia, sisalia, kuproa, modaalia, proteiinia, viskoosia, akryylia, polyamidia tai nailonia, polyesteriä, elastomultiesteriä), edellä kuvattua menettelyä on hieman muutettava siten, että petrolieetteri korvataan asetonilla.
In the case of elastolefin or fibre mixtures containing elastolefin and other fibres (wool, animal hair, silk, cotton, flax (or linen), true hemp, jute, abaca, alfa, coir, broom, ramie, sisal, cupro, modal, protein, viscose, acrylic, polyamide or nylon, polyester, elastomultiester) the procedure just described shall be slightly modified, in fact light petroleum ether shall be replaced by acetone.

Alpakkavilla on hyvin kevyttä ja yhtä pehmeää kuin silkki.
Alpaca wool is very light and as soft as silk.

Solmiot, solmukkeet ja solmiohuivit (pois lukien silkki, jätesilkki tai neulos)
Ties, bow ties and cravats (excluding articles of silk or silk waste, knitted or crocheted)

villa, karva tai silkki
wool or hair silk

Tämä on hienointa silkkiämme.
Miss Audrey's put out what she deems to be our very finest silks.

5.2 Ilmaisuun ”luonnonkuidut” kuuluvat nimikkeen 0503 jouhi, nimikkeiden 5002 ja 5003 silkki, nimikkeiden 5101 –5105 villakuidut ja hieno ja karkea eläimenkarva, nimikkeiden 5201 –5203 puuvillakuidut ja nimikkeiden 5301 –5305 muut kasvitekstiilikuidut.
5.2. The term ‘natural fibres’ includes horsehair of heading 0503 , silk of headings 5002 and 5003 , as well as wool-fibres and fine or coarse animal hair of headings 5101 to 5105 , cotton fibres of headings 5201 to 5203 , and other vegetable fibres of headings 5301 to 5305 .

Kashmiria ja silkkiä - voidaksesi matkia onnentunnetta.
Cashmere and silk to make yourself feel what passes for happy.

Nenäliinat, silkkiä tai jätesilkkiä
Handkerchiefs of silk or silk waste

Passatti, Italian silkkiä.
Passatti, Italian silk.

Hartiahuivit, kaulaliinat ja muut huivit, mantiljat, hunnut ja niiden kaltaiset tavarat, silkkiä tai jätesilkkiä, muuta kuin neulosta
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like, not knitted or crocheted, of silk or silk waste

Ilmaisua ”silkki” ei saa käyttää kuvaamaan filamenttikuidulle ominaista muotoa tai ulkonäköä.
The word ‘silk’ may not be used to indicate the shape or particular presentation in continuous yarn of textile fibres.

Ilmaisuun ”luonnonkuidut” kuuluvat nimikkeen 0503 jouhi, nimikkeiden 5002 ja 5003 silkki, nimikkeiden 5101–5105 villakuidut ja hieno ja karkea eläimenkarva, nimikkeiden 5201–5203 puuvillakuidut ja nimikkeiden 5301–5305 muut kasvitekstiilikuidut.
The term ‘natural fibres’ includes horsehair of heading 0503, silk of headings 5002 and 5003, as well as wool-fibres and fine or coarse animal hair of headings 5101 to 5105, cotton fibres of headings 5201 to 5203, and other vegetable fibres of headings 5301 to 5305.

Kankaat ja tekstiilituotteet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, erityisesti silkki-, villa-, pellava-, kašmir- ja puuvillatuotteet, nenäliinat
Textiles and textile goods not included in other classes, in particular articles of silk, wool, linen, cashmere, cotton, handkerchiefs

Nenäliinat ja taskuliinat, silkkiä tai jätesilkkiä
Handkerchiefs of silk or silk waste

Tällaisesta sääntelyn hajanaisuudesta aiheutuu merkittäviä lisäkustannuksia tuottajille, joiden on muutettava tuotteitaan ja/tai käytävä läpi päällekkäisiä vaatimustenmukaisuusarviointeja ilman, että turvallisuus lisääntyisi tai että siitä olisi muuta yleistä hyötyä. Joissakin tapauksissa kyseessä on silkka piiloprotektionismi.
Such regulatory fragmentation implies significant additional costs for producers that have to modify their products and/or undergo duplicative conformity assessments for no added safety or other public benefit; in some cases, this is just disguised protectionism.

Arvoisa puhemies, on hyvin ymmärrettävää, että Mugaben tärkein kilpailija, oppositiojohtaja Morgan Tsvangirai, on hylännyt vaalituloksen ja pitää sitä silkkana äänestäjien pettämisenä.
It is completely understandable why Mugabe's main rival, opposition leader Morgan Tsvangirai, has rejected the election result as nothing but voter deception.

Seinät oli peitetty punaisella silkillä.
The walls were covered with red silk.

Luodessaan Silk Roadin Ross Ulbricht - otti epätavallisen, mutta käytettävän kryptovaluutan, bitcoinin, ja yhdisti sen virtaviivaiseen, helppoon käyttöliittymään, joka oli vapaa markkina minkä tahansa myymiseen.
What Ross ulbricht did by creating the silk road was he took this by no means common but usable cryptocurrency called bitcoin and he married it with a streamlined, workable user interface that was a free market that could sell anything.

Kudotut silkki- ja silkkijätekankaat
Woven fabrics of silk or of silk waste

Silkkaa voimaa.
Brute force.

Silkkiä, jos vain sopii.
Silk, if you please. "

Leikkaamiseen, muotoiluun, tekemään hiuksista silkin pehmeät.
The cutting, the styling, the making it silky smooth.

Vaatteet, jalkineet, erityisesti silkistä valmistetut kaulahuivit ja kaulaliinat, vyöt, päähineet ja erityisesti sisilialaiset ja baskilaiset lippalakit
Clothing, footwear, neckerchiefs and scarves in particular of silk, belts, headgear and in particular Sicilian caps and berets