silpun oor Engels

silpun

naamwoord

Soortgelyke frases

silppuna oleva
chafflike · chaffy

silppuna
chaffy

roikkuva silppu
hanging chad

silppu
chad · chaff · hash · roughage · shred

silputa
chip · chop · hash · mince · rip up · shave · shred · slice · tear · tear up · to mince · to shred

voorbeelde

Hän tekee mielellään vastustajistaan silppua.
He loves to pound a man to jelly.

Lisää Silppua, Hooks.
More decoys and chaff, Hooks.

Jokainen uhri oli siivottu silpuksi ja syöty, kuin tekijänä olisi ollut villieläin.
Each victim was basically ripped to shreds and eaten as if by a wild animal.

35 Kaikkien edellä esitettyjen seikkojen nojalla ensimmäiseen kysymykseen on vastattava, että direktiivin 2011/64 2 artiklan 1 kohdan c alakohtaa ja 5 artiklan 1 kohtaa on tulkittava siten, että kuivattu, litteä, epäsäännöllinen ja osittain ruodittu lehtitupakka, joka on esikuivattu ja hiostettu valvotusti, jossa on glyseriiniä ja jota voidaan polttaa sellaisen yksinkertaisen valmistuksen jälkeen, jossa se silputaan tai leikataan käsin, kuuluu kyseisissä säännöksissä tarkoitetun käsitteen ”piippu- ja savuketupakka” piiriin.
35 In the light of all the foregoing considerations, the answer to the first question is that Article 2(1)(c) and Article 5(1) of Directive 2011/64 must be interpreted as meaning that dried, flat, irregular, partly stripped leaf tobacco and/or parts thereof which have undergone primary drying and controlled dampening, which contain glycerine and which are capable of being smoked after simple processing by means of crushing or hand-cutting, fall within the definition of ‘smoking tobacco’ for the purpose of those provisions.

Nämä triadipaskiaiset siis pelastavat ystävämme - minkä jälkeen hän puhkaisee yhdeltä päänupin ja tekee lopuista silppua.
So our boy gets rescued by these Triad assholes punctures one of them in the melon, and renders the others into Chinese salsa.

Sitten voit paahtaa ja paistaa hänet, - silputa hänet pieniksi palasiksi - ja syöttää hänet linnuille.
Then you can roast her, toast her... chop her into tiny little pieces... and feed her to the birds.

Kopioi kaikki paperit ennen kuin ne silputaan... kiva vekotin.
Makes a copy before it shreds anything... nice.

”Ennen kuin hän painoi laukaisinta, joka räjäyttäisi miinan ja samalla heidät kaikki pieneksi silpuksi, hän sulki silmänsä.
“Just before making the connection, to explode the mine and blow them all to smithereens, he closed his eyes.

Kun Chico Guerra pääsee sairaalasta, teemme sinusta silppua.
When Chico Guerra gets out of the hospital, he and me are gonna fuck you up.

Ed Henry tekee minusta silppua.
Ed Henry's kicking my ass out there.

Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja esimerkiksi Yhdysvalloissa on yleistä silputa kiinteä biohajoava jäte jätemyllyssä, jotta se voidaan laskea viemäriin.
The practice of shredding solid biodegradable waste via food disposal units, with a view to evacuating it via the sewer, is widely used in the UK as well as for example in the USA.

Fleming menee oikeuteen ja teen hänestä silppua!
When I get Fleming down I'm gonna crucify him!

Ne ovat vain sanomalehden silppua.
They’re just newspaper fragments.

Sitten hän silppusi veroilmoitukset ja vei rahat.
Then he shredded the returns, cashed the checks, and took the money.

- silputaan ja savudesinfioidaan sen varmistamiseksi, että se on vapaa elävistä mäntyankeroisista.
- chipped and fumigated in order to ensure freedom from live PWNs.

Ne ovat asiakirjoja, jotka Fowler silppusi anottuani lupaa asiakirjoihini.
They're documents fowler shredded after i requested access to my files.

Leikatut oksat: Leikattujen oksien hävittämistä koskeva määräys on poistettu, koska poistamiseen käytettävien menetelmien mukaan leikatut oksat voidaan silputa paikalla eikä niitä ole tarpeen viedä pois lohkolta.
Pruning: the provision on the disposal of pruning debris has been removed, since, depending on the disposal methods used, pruning debris may be crushed on the spot instead of being removed from the parcel.

Maatalousajoneuvot,Erityisesti vaunut lastaukseen ja säilörehua varten, viljavaunut, silpun kuljetusvaunut, yleislevittimet, kippivaunut, kippovaunut (ajoneuvot), Tavarankäsittelykärryt, Pienet pakettiautot, Ajoneuvojen perävaunut
Agricultural vehicles,In particular loader wagons, silage trucks, grain transfer wagons, chopped straw transporters, universal spreader wagons, tipper trucks, bucket cars (vehicles), Goods handling carts, Vans (vehicles), Trailers (vehicles)

Hakataan heidät silpuksi ja lähetetään matkalaukuissa kotiin.
We pick them up, we chop them up, put them in their fucking luggage and send them straight home, mate.

Lisäksi on tunnettu tosiasia, että pakolaisia koskevasta Geneven yleissopimuksesta on tehty silppua Euroopan unionin eri tahoilla.
In the meantime, it is a well-known fact that the Geneva Convention on refugees has been torn to shreds from one side of the European Union to the other.

Veneet voivat ilmestyä tyhjästä ja silputa sinut mennessään.
Boats come out of nowhere, they'll sweep you up in their wake.

Varoita, että hänestä tehdään silppua.
Yes, but you should warn him or her that he or she is gonna get their limbs torn off.

Riidellessäni kerran äitini kanssa 5 punnan [40 markan arvoisesta] setelistä revin sen pieneksi silpuksi.
Once, in an argument with my mother over a £5 [$9, U.S.] note, I tore it into little pieces.

En halua nähdä enää ikinä sen miehen hiton naamaa, joten reivin silpuksi kaikki valokuvat hänestä ja poltin ne.
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.

Vuonna 1884 Filder-Bote-lehti kirjoitti: ”Alueemme erinomainen ja yleisesti pidetty Filderkraut, jota tähän asti on kuljetettu eri suuntiin hevos- ja höyryvetoisilla ajoneuvoilla, on valloittanut uuden markkina-alueen, kun tuhansia kaaleja silputaan, säilötään ja pakataan sitten tynnyreihin lähetettäväksi valtameren taakse Amerikkaan.”
In 1884 the Filder-Bote newspaper wrote: ‘Our good old, ever popular Filderkraut, which has been transported far and wide by horse-drawn carriage and steam, has found a new market: thousands and thousands of them are being cut, preserved, packed in barrels and sent across the ocean to America’ (Filder-Bote newspaper of 7 October 1884, No 118).