siltarumpupolitiikka oor Engels

siltarumpupolitiikka

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

pork-barrelling

naamwoord

practice of giving favours or money for support

Monet Euroopan parlamentin jäsenet keskittyvät pikkuhankkeisiin ja menoihin "siltarumpupolitiikan" mukaisesti.
Many MEPs are concentrating on pet projects and pork-barrel spending.

Siltarumpupolitiikka

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

pork barrel

naamwoord

pork benefite

Monet Euroopan parlamentin jäsenet keskittyvät pikkuhankkeisiin ja menoihin "siltarumpupolitiikan" mukaisesti.
Many MEPs are concentrating on pet projects and pork-barrel spending.

voorbeelde

Mikä tärkeintä, voin vapauttaa maan vihdoin siltarumpupolitiikasta kompastuskivistä ja pyhän Rooman kirkon veto-oikeuksista eutanasian avoliiton, homoparien, abortin ja tieteellisen tutkimuksen suhteen.
I can finally free the country from the pork barrels, stumbling blocks, and vetoes of the Holy Roman Church in the areas of euthanasia, common law marriages, gay couples, abortion, scientific research.

Monet Euroopan parlamentin jäsenet keskittyvät pikkuhankkeisiin ja menoihin "siltarumpupolitiikan" mukaisesti.
Many MEPs are concentrating on pet projects and pork-barrel spending.

Tämä on amerikkalaista niin sanottua siltarumpupolitiikkaa - alakohtaisten erityisetujen ajamista - ja se on tuotu nyt Euroopan parlamenttiin.
It is American pork-barrel politics - special pleading for sectoral interests - brought into the European Parliament.