Sinis
Siris
siniset oor Engels
siniset
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Plural form of sininen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tällainen rahoitus on keskeinen tekijä, kun halutaan mahdollistaa kestävä kalastus ja meren elollisten luonnonvarojen säilyttäminen, elintarviketurva kala- ja äyriäistuotteiden avulla, kestävän sinisen talouden kasvu sekä terveet, turvalliset, turvatut, puhtaat ja kestävästi hoidetut meret ja valtameret.
accept this gift as a pledge of my affection for youEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Firmassa oli uskomattoman selväpiirteisiä sinisiä tyyppejä, ja aivan yhtä selkeitä vihreitä ja keltaisia.
It' s some fancy steak houseLiterature Literature
Viisi litraa metyleeniä hehtolitraa etyylialkoholia kohden alkoholipitoisuudesta riippumatta, sekä riittävästi väriainetta hyvin tunnistettavan sinisen tai purppuran (violetti) sävyn tuottamiseksi.
Take a couple of deep dragsEurLex-2 EurLex-2
Siniset tai vihreät.
It’ s just that nobody’ s been talking to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kehottaa komissiota ja neuvostoa tekemään sinisen kortin antaman esimerkin pohjalta jäsenvaltioiden rautatie- ja merikuljetusyhtiöiden kanssa sopimuksen, jolla kannustetaan vakavasti vammaisten matkustamista avustajiensa kanssa oman maansa ohella myös muualla Euroopassa.
Rule # Publication of the applicationnot-set not-set
Valmistelija ehdottaa näin ollen, että 2 artiklasta jätetään pois selvyyden vuoksi kaikki kolmansien maan kansalaisten ryhmät, joita koskevat muut nykyiset direktiivit (palkalliset harjoittelijat, sisäisen siirron saaneet työntekijät, EU:n sinisen kortin haltijat, kausityöntekijät ja lähetetyt työntekijät), b) tai muutetaan vaihtoehtoisesti uudelleen laaditun direktiivin tekstiä tukkimalla kaikki mahdolliset porsaanreiät, jotta saavutetaan yhdenmukaistamisen vähimmäisaste samalla tavalla kuin jo hyväksytyissä direktiiveissä (sininen kortti, yhdistelmälupa) tai vielä käsiteltävissä direktiiveissä (sisäisen siirron saaneet työntekijät, kausityöntekijät).
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # Decembernot-set not-set
Riidanalainen tavaramerkki: Yhteisön tavaramerkiksi rekisteröity sinisen, harmaan, valkoisen ja mustan värinen kuviomerkki, joka sisältää sanaosat ”Botanic Williams & Humbert” – Rekisteröintihakemus nro 11 184 819
I' il go northEurLex-2 EurLex-2
PUHTAUDESTA KERTOVAN SINISEN LIPUN MYÖNTÄMINEN UIMARANNALLE
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meEurLex-2 EurLex-2
”Logan, tule seisomaan tähän siniseen neliöön”, Ryan sanoi.
I need to go to the bathroom and take a showerLDS LDS
Auringon säteet leikkivät sen silkinhienoilla, sinisillä siivillä, kun se asettuu suureen kiinanruusun kukkaan.
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysjw2019 jw2019
c) 'EU:n sinisellä kortilla' lupaa, jossa erityisesti mainitaan "EU:n sininen kortti" ja joka oikeuttaa haltijansa asumaan ja työskentelemään laillisesti EU:n alueella sekä muuttamaan toiseen jäsenvaltioon korkeaa pätevyyttä vaativaa työtä varten V luvun mukaisesti;
The future will be awful, don' t you think?not-set not-set
Kun niiden, joilla oli vaaleat hiukset, siniset silmät ja komea ulkonäkö, täytyi ensimmäisinä lähteä, niin lähteä täytyi kuitenkin jokaisen, joka puhui saksaa.
Process themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carl haluaa nähdä, ovatko hänen silmänsä yhtä siniset kuin ennen.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yhtäkkiä, pikku mies ilmestyi sinne- sinisessä hatussaan ja puvussaan
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?opensubtitles2 opensubtitles2
Herra Desmalions otti taskustaan palan silkkipaperia ja nosti siitä pienen sinisen kiven.
It' s all right.We can get it offLiterature Literature
Jos esimerkiksi sisällössäsi on lihavoidut, siniset otsikot, määritä sama tyyli mainoksen Otsikko-osiossa.
Probably be a good idea if you went home, Kathysupport.google support.google
Ryhmän jäsenet käyttävät omia virkapukujaan ja näkyvää henkilötunnistetta ja liittävät virkapukuunsa sinisen käsivarsinauhan, jossa on Euroopan unionin ja viraston tunnukset.
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Siniset ovat antautuneet.
What we need is another Civil WarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näin metsässä sinisen takin, jossa on veritahra.
How can we sue anybodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meripolitiikka ja kestävän sinisen talouden kehittäminen
Laura died too soon as wellEurlex2019 Eurlex2019
308] (29) Kuten komission Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle, alueiden komitealle ja Euroopan investointipankille 24 päivänä lokakuuta 2017 antamassa tiedonannossa ”Vahvempi ja uudistettu strateginen kumppanuus EU:n syrjäisimpien alueiden kanssa”(13) todetaan, syrjäisimmillä Syrjäisimmillä alueilla on perussopimuksen 349 artiklassa tarkoitettuja erityisiä haasteita, jotka liittyvät niiden syrjäiseen sijaintiin, pinnanmuodostukseen ja ilmastoon, ja niillä on myös erityisiä valtteja kestävän sinisen talouden kehittämiseen.
Thank you, mr.Clark!not-set not-set
–Jäsenvaltiot totesivat vastauksissaan, että seuranta- ja arviointijärjestelmällä on keskeinen rooli rahaston tuloksellisuuden osoittamisessa, koska siitä saadaan tietoja kalastuksen ja kestävän sinisen talouden alojen kehittämisen syy- ja seuraussuhteista.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostEurlex2018q4 Eurlex2018q4
He ponnistelevat nähdäkseen planeettamme samalla tavoin kuin Jumalan täytyy se nähdä – sädehtivänä, sinisenä ja kauniina – sen kiitäessä läpi avaruuden.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectjw2019 jw2019
Hitto, siniset!
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinisen vyöhykkeen pilottihanke
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movementsand their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.