sisätautioppi oor Engels

sisätautioppi

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

internal medicine

naamwoord

medical specialty concerned with nonsurgical treatment

En ole sisätautiopin ekspertti, mutta tämä synteesi
I' m no expert on internal medicine, but this synthesis

voorbeelde

— sisätautioppi ja kirurgia (mukaan luettuna anestesiologia)
— Clinical medicine and surgery (including anaesthetics)

Kilpailu EPSO/AD/309/15 – Luxemburg/Ispra: työlääketiede, yleislääketiede, sisätautioppi, trooppinen lääketiede, ergonomia, sairauspoissaolojen lääketieteellinen valvonta, kansanterveys, psykiatria, akuuttilääketiede (ainoastaan Ispran osalta) tai säteilysuojelu.
For EPSO/AD/309/15 — Luxembourg/Ispra: occupational medicine, general medicine, internal medicine, tropical medicine, ergonomics, medical control of absences due to illness, public health, psychiatry, emergency medicine (for Ispra only) or radiation protection.

Kaikki edellä mainitut lääketieteelliseen tiedotukseen, psykiatriaan, anestesiaan, behavioristiseen pediatriaan, behavioristiseen psykoterapiaan, kirurgiaan ja mikrokirurgiaan, tehohoitoon, hammashoitoon, ruokavalion ja painonhallintaan, diabetekseen ja aineenvaihduntaan, ravitsemiseen, rokotuksiin, endokrinologiaan, gastroenterologiaan, yleislääketieteeseen, yleispediatriaan, hepatologiaan, korkean ilmanalan lääketieteeseen, lonkka- ja polvinivelen proteeseihin, sisätautioppiin, MS-tautiin liittyvien palvelujen alalla
All of the aforesaid relating to services relating to medical information, psychiatry, anaesthesia, behavioural paediatrics, behavioural psychotherapy, surgery and microsurgery, critical care, dental services, diet and weight management, diabetes and metabolism, nutrition, vaccination, endocrinology, gastroenterology, general medicine, general paediatrics, hepatology, high altitude medicine, hip and knee joint replacement, internal medicine, multiple sclerosis

Diagnoosivirheiden yleisyyttä lääkärinammatissa käsiteltiin tänä vuonna Wiesbadenissa Saksassa pidetyssä sisätautiopin vuosittaisessa kokouksessa.
The frequency of diagnostic errors in the medical profession was discussed this year at the annual convention of internal medicine, held in Wiesbaden, Germany.

Jatkotutkinnot sisätautiopissa, endokrinologiassa, diabetestaudeissa ja kardiologiassa
Post-graduate qualifications in internal medicine, endocrinology, diabetology and cardiology

Kliiniset tieteet – obstetriikka – patologia (mukaan luettuna patologinen anatomia) – parasitologia – sisätautioppi ja kirurgia (mukaan luettuna anestesiologia) – kliinistä opetusta, jossa käsitellään kotieläimiä, siipikarjaa ja muita eläinlajeja – ennaltaehkäisevä lääketiede – radiologia – lisääntyminen ja lisääntymiseen liittyvät sairaudet – eläinlääkintöhallinto ja eläinlääketieteellinen kansanterveystyö – eläinlääketieteellinen lainsäädäntö ja oikeuslääketiede – sairauksien hoito-oppi – propedeutiikka c.
Clinical sciences: – Obstetrics – Pathology (including pathological anatomy) – Parasitology – Clinical medicine and surgery (including anaesthetics) – Clinical lectures on the various domestic animals, poultry and other animal species – Preventive medicine – Radiology – Reproduction and reproductive disorders – Veterinary state medicine and public health – Veterinary legislation and forensic medicine – Therapeutics – Propaedeutics c.

Vähintään 3 vuoden kokemus työskentelystä kansainvälisessä/monikulttuurisessa ympäristössä jollakin seuraavista aloista: työlääketiede, yleislääketiede, sisätautioppi, trooppinen lääketiede, ergonomia, sairauspoissaolojen lääketieteellinen valvonta, kansanterveys, psykiatria, akuuttilääketiede (ainoastaan Ispran osalta) tai säteilysuojelu.
At least 3 years’ professional experience in an international/multicultural environment in one of the following areas: occupational medicine, general medicine, internal medicine, tropical medicine, ergonomics, medical control of absences due to illness, public health, psychiatry, emergency medicine (for Ispra only) or radiation protection.

Kaikenlaiset lääketieteelliset ja kliiniset palvelut ortopedian, reumatologian, traumatologian, urheilulääketieteen, sisätautiopin, kardiologian, neurologian ja luonnonparannusmenetelmien alalla painopisteenä manuaalinen ja osteopaattinen lääketiede, erityisesti lääketieteellisten tutkimusten tekeminen, diagnostiikka ja hoito sekä hoito- ja lääkintäpalvelut, fysioterapia, urheilu- ja liikuntaterapia
Medical and clinical services of all kinds in the fields of orthopaedics, rheumatology, traumatology, sports medicine, internal medicine, cardiology, neurology, natural healing processes focusing on manual and osteopathic medicine, in particular performing medicinal examinations, diagnostics and therapy, and therapeutic and medical care and support, physiotherapy, sports therapy and kinesiotherapy

sisätautioppi ja kirurgia (mukaan luettuna anestesiologia)
Clinical medicine and surgery (including anaesthetics)

EMEA/A/189: Hallintovirkamies (tieteellinen), ihmisille tarkoitettujen lääkevalmisteiden yksikkö, myyntiluvan myöntämistä edeltävä arviointi, sisätautioppiin/diabetekseen/aineenvaihduntasairauksiin erikoistuneen ryhmän johtaja (A*8),
EMEA/A/189: Administrator (scientific), Unit for Human Medicinal Products, Pre-Authorisation Evaluation, Specialised group leader in internal medicine/diabetes/metabolic diseases (A*8),

Vähintään 3 vuoden kokemus työskentelystä kansainvälisessä/monikulttuurisessa ympäristössä jollakin seuraavista aloista: työlääketiede, yleislääketiede, sisätautioppi, trooppinen lääketiede, ergonomia, sairauspoissaolojen lääketieteellinen valvonta, kansanterveys tai psykiatria.
At least 3 years’ professional experience in an international/multicultural environment in one of the following areas: occupational medicine, general medicine, internal medicine, tropical medicine, ergonomics, medical control of absences due to illness, public health or psychiatry.

· sisätautioppi ja kirurgia (mukaan luettuna anestesiologia)
· Clinical medicine and surgery (including anaesthetics)

EMEA/A/188: Hallintovirkamies (tieteellinen), ihmisille tarkoitettujen lääkevalmisteiden yksikkö, myyntiluvan myöntämistä edeltävä arviointi, sisätautioppiin/keskushermostoon erikoistuneen ryhmän johtaja (A*8),
EMEA/A/188: Administrator (scientific), Unit for Human Medicinal Products, Pre-Authorisation Evaluation, specialised group leader in internal medicine/central nervous system (A*8),

Lääkinnällinen hoito, terveyden- ja kauneudenhoito, erityisesti bioniikan, onkologian, hematologian sekä sisätautiopin alalla
Medical, hygienic and beauty care, in particular in the field of bionics, oncology, haematology and internal medicine

Kansanperinne tietää kertoa, että Qin Shihuangdi, Keltainen keisari, laati Neijing-nimisen sisätautioppia käsittelevän perusteoksen, jota kiinalaiset lääkärit käyttävät edelleen; kirjoitusajankohdasta tosin on erilaisia näkemyksiä.
Folklore credits Huang Di, the Yellow Emperor, with composing the Nei Jing, the canon of internal medicine, which medical practitioners in China still consult.

EMEA/A/#: Hallintovirkamies (tieteellinen), ihmisille tarkoitettujen lääkevalmisteiden yksikkö, myyntiluvan myöntämistä edeltävä arviointi, sisätautioppiin/diabetekseen/aineenvaihduntasairauksiin erikoistuneen ryhmän johtaja (A*
EMEA/A/#: Administrator (scientific), Unit for Human Medicinal Products, Pre-Authorisation Evaluation, Specialised group leader in internal medicine/diabetes/metabolic diseases (A*

Vähintään 3 vuoden työkokemus sisätautiopin alalla
At least 3 years’ professional experience in internal medicine.

sisätautioppi ja kirurgia (mukaan luettuna anestesiologia
Clinical medicine and surgery (including anaesthetics

EMEA/A/#: Hallintovirkamies (tieteellinen), ihmisille tarkoitettujen lääkevalmisteiden yksikkö, myyntiluvan myöntämistä edeltävä arviointi, sisätautioppiin/keskushermostoon erikoistuneen ryhmän johtaja (A*
EMEA/A/#: Administrator (scientific), Unit for Human Medicinal Products, Pre-Authorisation Evaluation, specialised group leader in internal medicine/central nervous system (A*

Toimenpiteitä suorittavana sydänspesialistina minulla on vain vähän aikaa lukea niitä monia lehtiä, jotka liittyvät suoranaisesti omaan erikoisalaani, puhumattakaan vielä suuremmasta määrästä sisätautioppia käsitteleviä lehtiä.
As an interventional cardiologist, I find that there is little time to read the half- dozen journals immediately relevant to my subspecialty, let alone the broader range of internal medicine.

Kaikenlaiset lääketieteelliset ja kliiniset palvelut ortopedian, reumatologian, traumatologian, urheilulääketieteen, sisätautiopin, kardiologian, neurologian, luonnonparannusmenetelmien alalla painopisteenä manuaalinen ja osteopaattinen lääketiede, erityisesti lääketieteellisten ja kliinisten tutkimusten tekeminen, diagnostiikka ja hoito sekä hoito- ja lääkintäpalvelut, fysioterapia, urheilu- ja liikuntaterapia
Medical and clinical services of all kinds in the fields of orthopaedics, rheumatology, traumatology, sports medicine, internal medicine, cardiology, neurology, natural healing processes focusing on manual and osteopathic medicine, in particular performing medicinal and clinical examinations, diagnostics and therapy, and therapeutic and medical care and support, physiotherapy, sports therapy and kinesiotherapy

Sisätautiopin, kirurgian, tapaturmakirurgian, gynekologian, lastentautiopin, neurologian, radiologian, anestesian ja tehohoidon perustutkimus
Basic research in the fields of internal medicine, surgery, emergency surgery, gynaecology, paediatry, neurology, radiology, anaesthesia and intensive care