soitettiin oor Engels

soitettiin

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Impersonal indicative past form of soittaa.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Tietojen mukaan heille soitettiin - helmikuussa - 83 ja ilmoitettiin ruumiista.
Their logs do show that they received a call in February of'83 reporting a body.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musiikin avulla ilmaistiin myös iloa, innostusta ja surua (1. Mooseksen kirja 31:27; Tuomarien kirja 11:34; 1. Samuelin kirja 18:6, 7; Matteus 9:23, 24). Jeesuksen päivinä musiikkia soitettiin yleisesti seuranpitotilaisuuksissa; se lisäsi tilaisuuden nautittavuutta (Luukas 15:25).
(Genesis 31:27; Judges 11:34; 1 Samuel 18:6, 7; Matthew 9:23, 24) In the days of Jesus Christ, music was a common feature at social gatherings; it added enjoyment to the occasion. —Luke 15:25.jw2019 jw2019
Minulle soitettiin ja he lähettivät minut.
They... telephoned me and sent me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Star Labsista soitettiin.
S.T.A.R. Labs called.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minulle soitettiin kun sinua tuotiin.
I got a call when they brought you in.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lakelle soitettiin yleisöpuhelimesta puoli tuntia ennen ammuskelua.
Phone dumps show he got a call to his cell from a payphone a 1 / 2 hour before the shooting started.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sairaalasta soitettiin.
That was a call from the hospital.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sairaalasta soitettiin.
News from the hospital.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sairaalasta soitettiin puoli tuntia sitten.
They rang about half an hour ago, the hospital.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kappale soitettiin ensimmäistä kertaa livenä 22. toukokuuta 2013 Venturassa, Kaliforniassa yhtyeen AM Tour-kiertueen ensimmäisessä konsertissa.
The song was first played live on 22 May 2013 in Ventura, California, at the first concert of the Arctic Monkeys' AM Tour.WikiMatrix WikiMatrix
Minulle soitettiin äänekkäästä musiikista.
I got a call about some loud music.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valkoisesta talosta soitettiin teille.
Someone from the White House just called.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joka perjantaiaamu soitettiin.
It would be a phone call early Friday morning,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muutaman päivän kuluttua minulle soitettiin ja sanottiin, etten ollut enää mukana ohjelmassa.
A few days later, I received a call and was told that I no longer was part of the program.jw2019 jw2019
Sairaalasta soitettiin.
The hospital called.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sairaalasta soitettiin.
THAT WAS THE ROYAL HOSPITAL.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äidilleni soitettiin.
They called my mom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meille soitettiin, että pikku tyttömme on naimisissa - jonkun leluilla leikkivän kanssa.
We find out from a call that our little girl's gotten hitched to someone who plays with toys.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soitettiin, että siellä oli vain eloon jääneitä.
Call came in there was only survivors.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pankista soitettiin.
THE BANK JUST CALLED.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minulle soitettiin.
I got the call.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milloin se soitettiin?
When was it sounded?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The World Book Encyclopedia sanoo, että tätä kelloa ”soitettiin 8. heinäkuuta 1776 yhdessä muiden kirkonkellojen kanssa, kun ilmoitettiin Yhdysvaltain itsenäisyysjulistuksesta.
The World Book Encyclopedia says that this bell “was rung July 8, 1776, with other church bells, to announce the adoption of the Declaration of Independence.jw2019 jw2019
Piirikunnasta soitettiin aamulla.
The county made the call this morning.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tästä numerosta soitettiin monesti.
Kevin had a repeat caller.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.