Mauricio Soler
Mauricio Soler
soleret oor Engels
soleret
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
sabaton
solleret
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Solera Reserva: ensimmäisestä puristamisesta saadusta sokeriruokosiirapista valmistetuista rommeista, jotka on ikäännytetty vuoristossa muiden tuotteiden valmistukseen aiemmin käytetyissä valkotammitynnyreissä, sekoitettu maustettu rommi.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— Solera Añejo: ensimmäisestä puristamisesta saadusta sokeriruokosiirapista valmistetuista rommeista, jotka on ikäännytetty vuoristossa valkotammitynnyreissä, ennen pullotusta sekoitettu rommi.
It was on top oF the Fridgeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vinagre viejo solera-etikan kypsymisaika tammitynnyreissä tai-sammioissa on vähintään kuusi kuukautta ja vinagre viejo reservan # kuukautta
You mustn' t cryoj4 oj4
Aihe: Kunnallinen retkeilymaja Can Soleret, Mataró
The idea becomes an institutionEurLex-2 EurLex-2
— Solera Gran Reserva Especial: ensimmäisestä puristamisesta saadusta sokeriruokosiirapista valmistetuista rommeista, jotka on ikäännytetty vuoristossa vähintään kolmenlaisissa muiden tuotteiden valmistukseen aiemmin käytetyissä valkotammitynnyreissä, sekoitettu maustettu rommi.
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Solera on järjestelmä, jossa käytetään eri-ikäisiä viinejä sisältäviä tynnyreitä
The sequence is red, white, orange and greenoj4 oj4
Myös solera-menetelmällä (criaderas y soleras), joka on aidosti osa Jerezin alueen viininviljelyä, on selvä historiallinen alkuperä, joka ulottuu #-luvulle ja johtuu tarpeesta vastata tasalaatuisen viinin ja viinietikan markkinakysyntään muuttuvista sadoista riippumatta
You have family?oj4 oj4
Temistocle Solera (25. joulukuuta 1815 – 21. huhtikuuta 1878) oli italialainen säveltäjä ja libretisti.
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soWikiMatrix WikiMatrix
— Solera Gran Reserva: ensimmäisestä puristamisesta saadusta sokeriruokosiirapista valmistetuista rommeista, jotka on ikäännytetty vuoristossa vähintään kahdenlaisissa muiden tuotteiden valmistukseen aiemmin käytetyissä tynnyreissä, sekoitettu maustettu rommi.
the people are talking about turning mother over to the governmenteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vinagre viejo solerasta ja vinagre viejo reservasta poiketen vinagre viejo añada -etikkaa kypsennetään staattisesti perinteisellä añadas-menetelmällä vähintään 36 kuukauden ajan.
You call this a date?EurLex-2 EurLex-2
— Solera: ensimmäisestä puristamisesta saadusta sokeriruokosiirapista valmistettu rommi, joka on ikäännytetty vuoristossa valkotammitynnyreissä.
I do some work for these guyseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vinagre Solera -etikasta ja Vinagre Reserva -etikasta poiketen Vinagre Añada -etikkaa kypsennetään staattisesti perinteisellä añadas-menetelmällä vähintään 36 kuukauden ajan.
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayEuroParl2021 EuroParl2021
Lisäksi vientimarkkinoita varten viini tuotetaan solera-järjestelmällä, jolloin viiniä muun muassa vanhennetaan tammitynnyreissä vähintään kolmen vuoden ajan.
Is it down to remarkable eyesight?EurLex-2 EurLex-2
’Keskimääräisellä iällä’ tarkoitetaan koko brandyvaraston kiertoa vanhentamisprosessissa vastaavaa ajanjaksoa, joka lasketaan jakamalla kaikkien vanhentamiskerrosten sisältämän brandyn kokonaismäärä viimeisestä vanhentamiskerroksesta eli ”solerasta” vuoden aikana poistetulla määrällä.
Y' all move fast, and we' re so slownot-set not-set
Jokaisesta asteesta käytetään nimitystä ”criadera”, lukuun ottamatta viimeistä, valmista brandyä edeltävää astetta, josta käytetään nimitystä ”solera”.
Are you a professional entertainer?Eurlex2019 Eurlex2019
Erottaminen: Kustakin kypsytysasteen tammitynnyristä ja -säiliöstä laskettu osa brandyä, joka lisätään seuraavan kypsytysasteen tammitynnyreihin ja -säiliöihin tai ’soleran’ tapauksessa toimitusvalmiiseen tuotteeseen.
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland alonenot-set not-set
24 Medtronicin toiminta koostuu muun muassa CD Horizon SOLERA ‐merkkisten selkärankajärjestelmien toimittamisesta sairaaloille ja lääkäreille; nämä järjestelmät koostuvat erityisesti
Medical products, appliances and equipmenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Suojattujen viinietikoiden valmistuksen edellyttämä erityinen kypsytys- tai vanhentamismenetelmä voi olla perinteinen solera-menetelmä (”criaderas y solera”) (jossa tynnyrit järjestetään eri kerroksiin (criaderas) vanhentamisen eri asteiden mukaan niin, että vanhimmat ovat lattian (solera) tasolla ja alemman kerroksen tynnyreitä täytetään määräajoin ylemmän kerroksen viinietikalla) tai kypsyttäminen vuosikerroittain (”añadas”), jossa tarkoitukseen soveltuvia viinietikoita kypsytetään riittävän pitkään kullekin tyypille ominaisten aistinvaraisten ja analyyttisten ominaisuuksien aikaansaamiseksi.
You go to Aaron's shop every dayEuroParl2021 EuroParl2021
Jos kypsytys tapahtuu dynaamisesti sekoittamalla keskenään nuorta ja pidempään kypsytettyä viinietikkaa (criaderas y solera), voidaan kypsytysajan mukaan erottaa seuraavat luokat:
I really got you guys, didn' t I?EurLex-2 EurLex-2
Solera | DO Madeira | Väkevä tma-laatuviini | portugali |
Who are your # bands favorite of the #s?EurLex-2 EurLex-2
Nuoremmat viinietikat sekoitetaan vanhempiin sumuttamalla ylimmän ”criadera”-kerroksen etikkaa alimpaan ”solera”-kerrokseen, josta valmis viinietikka lasketaan ulos.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.