sulamispiste oor Engels
sulamispiste
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
melting point
en
temperature at which solid and liquid phases are in equilibrium
Esimerkiksi kiinteiden yhdisteiden osalta on suositeltavaa, että liukoisuuden ennustamisessa käytetään myös sulamispistettä.
For solid compounds, inclusion of melting point in the prediction of solubility is for instance recommended.
fusing point
en
The temperature at which a solid becomes a liquid at standard atmospheric pressure.
melting point
freezing point
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Polyalkyyliakrylaatti, kemiallisesti modifioitu koboltilla, sulamispiste (Tm) 65 °C (± 5 °C), mitattuna differentiaaliskannauskalorimetrialla (DSC)
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECEurLex-2 EurLex-2
berylliumdifluoridi (BeF2), joka näyttää lasimaiselta tuotteelta ja jonka tiheys on noin 2 g/cm3 ja sulamispiste 800 °C ja joka liukenee helposti veteen.
Do you think that' s possible?EurLex-2 EurLex-2
Määritetään valmistettujen tehoaineiden, joiden sulamispiste on alle 40 oC, leimahduspiste ja ilmoitetaan se ETY-menetelmän A 9 mukaisesti; on käytettävä ainoastaan suljetun astian menetelmiä.
Why did Jeff shoot at you?EurLex-2 EurLex-2
4) Kiekkomaisissa ja planaarisissa kondensaattoreissa käytettävillä lyijyä sisältävillä juotoksilla on sekä sopiva sulamispiste että venyvyys.
Tout de suiteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Viljasta koostuvan kuiva-aineen osuuden on toisessa vaiheessa eli lihotusvaiheessa oltava vähintään 55 prosenttia kokonaiskuivapainosta, ja sallitut rehuaineet ovat seuraavat: maissi, jyvistä valmistettu mäski ja/tai maissintähkät, durra, ohra, vehnä, ruisvehnä, kaura, vähempiarvoiset viljat, leseet ja muut vehnän jalostuksen sivutuotteet, kuivatut perunat, puristettu sokerijuurikkaan säilörehumassa, pellavansiemenkakut, kuivattu sokerijuurikasmassa, omenan ja päärynän puristejäännös, rypäleiden ja tomaattien kuoret ruuansulatukseen, hera, kirnupiimä, kuivattu sinimailasjauho, melassi, soija-, auringonkukka-, seesami-, kookos-, maissinalkio- ja hernerouhe ja/tai muun palkokasvin siemenrouhe, olut- ja torulahiiva ja muut hiivat sekä rasvat, joiden sulamispiste on suurempi kuin 40 °C.
Get me Artillery Unit Charlie OneEurLex-2 EurLex-2
Tutkimusta ei tarvitse tehdä: – jos aine räjähtää tai syttyy itsestään ilman kanssa huoneenlämpötilassa; tai – nesteille, jotka eivät syty ilmassa, esim. eivät leimahda alle 200°C:n lämpötilassa; tai – kaasuille, jotka eivät ole syttyviä millään alueella; tai – kiinteille aineille, jos aineen sulamispiste <160°C tai jos alustavien tulosten perusteella on varmaa, ettei aine kuumene itsestään 400 asteeseen C.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomnot-set not-set
Kun kaliumbentsoaatin (neutraloitu) liuos tehdään asteittain happamaksi, ensimmäisen saostuman sulamispisteen on oltava sama kuin bentsoehapon
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsEurLex-2 EurLex-2
Muut tärkeät turvallisuuteen liittyvät muuttujat, kuten sekoittuvuus, johtokyky, sulamispiste tai-alue, kaasuryhmä (hyödyllinen Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin #/#/EY soveltamisessa), itsesyttymislämpötila jne. on ilmoitettava
I feel so optimisticoj4 oj4
Sulamispiste, kiehumispiste, suhteellinen tiheys
His wh-- His what?EurLex-2 EurLex-2
2.1.1 Määritetään ja ilmoitetaan puhdistetun tehoaineen sulamispiste tai tarvittaessa jäätymis- tai jähmettymispiste ETY-menetelmän A 1 mukaisesti.
He hit againEurLex-2 EurLex-2
Liukoinen sulamispisteensä yläpuolella tolueeniin, dioksaaniin, hiilitetrakloridiin, eetteriin, metanoliin, etanoliin ja aniliiniin; liukenematon petrolieetteriin ja asetoniin; liukenematon kylmään veteen, mutta dispergoituu lämpimään veteen; liukenee sameahkoksi liuokseksi yli 50 °C:n lämpötiloissa mineraaliöljyyn ja etyyliasetaattiin
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to heareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— sulamispiste vähintään 100 °C
His heart said something to mineEurLex-2 EurLex-2
jonka sulamispiste on enemmän kuin 150 °C (ASTM D 3417-menetelmällä määritettynä),
Are you in visual contact?EurLex-2 EurLex-2
Eristyksen on pysyttävä tehokkaana kaikissa alle 649 °C lämpötiloissa ja sen on oltava päällystetty materiaalilla, jonka sulamispiste on vähintään 700 °C.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.EurLex-2 EurLex-2
Kun natriumbentsoaatin (neutraloitu) liuos tehdään asteittain happamaksi, ensimmäisen saostuman sulamispisteen on oltava sama kuin bentsoehapon
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsEurLex-2 EurLex-2
Määritetään ja ilmoitetaan puhdistetun tehoaineen sulamispiste tai tarvittaessa jäätymis- tai jähmettymispiste ETY-menetelmän A 1 mukaisesti.
Whatever happens, stay behind that shieldEurLex-2 EurLex-2
Jos sulamispiste on välillä 200 (C ja 300 (C, riittää raja-arvo, joka perustuu mittaukseen tai tunnustettuun laskentamenetelmään.
Uh, everybody' s been so attentivenot-set not-set
— jonka sulamispiste on vähintään 268 °C mutta enintään 272 °C,
Cabbages.Knickerseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Saattaa olla neste, joka tislautuu likimäärin välillä 150 °C:sta 300 °C:seen tai puolikiinteä tai kiinteä aine, jonka sulamispiste on jopa 70 °C.
Arch your back!EurLex-2 EurLex-2
AlF3:n lisäksi muita aineita kuten litiumfluoridia saatetaan myös lisätä elektrolyyttiin muuttamaan sen eri ominaisuuksia (sulamispistettä, tiheyttä, sähkönjohtavuutta jne.).
I have carried out all your ordersWikiMatrix WikiMatrix
Kosketettaessa ja pureskeltaessa siivut ovat samettisen pehmeitä, mikä johtuu rasvan juoksevuudesta; sen sulamispiste on sitä alhaisempi, mitä suurempi on tammanterhojen osuus sikojen ravinnosta.
I' m sorry to have shoutedEurLex-2 EurLex-2
Öljyt, jotka ovat huoneenlämmössä nestemäisiä, suodatetaan paperin läpi noin 30 °C:ssa, kiinteät rasvat homogenoidaan ja suodatetaan lämpötilassa, joka saa olla enintään 10 °C korkeampi kuin niiden sulamispiste.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.