summautuva oor Engels

summautuva

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

summable

adjektief

voorbeelde

Uuteen viitevuoteen suhteutettu sarja ei siis ole summautuva muutoin kuin viitevuotta seuraavan vuoden osalta.”
Other than in the year following the reference year, the re-referenced series are not additive.’

Olettaen vaikutukset summautuviksi valmisteesta aiheutuva altistustaso kullakin ihmisen altistusreitillä ja kullekin väestöryhmälle sekä kussakin ympäristön osa-alueessa estimoidaan kustakin valmisteen sisältämästä aineesta aiheutuvien altistustasojen estimaattien summaksi.
Assuming additivity of effects, then for each route of human exposure and each human population and for each environmental sphere, the estimation of the exposure level to the preparation is the sum of the estimates of the exposure level to each substance in the preparation.

Käyttäjille on kuitenkin selitettävä, etteivät taulukot ole summautuvia.
It is to be explained to users, however, that the tables are not additive.

Uuteen viitevuoteen suhteutettu sarja ei siis ole summautuva muutoin kuin viitevuotta seuraavan vuoden osalta.
Other than in the year following the reference year, the re-referenced series are not additive.

Tehtäessä näitä vaaroja koskevaa luokitusta olisi kunkin aineosan vaikutusta pidettävä summautuvana, ellei ole näyttöä siitä, että vaikutukset eivät summaudu.”
When conducting classifications for these hazards, the contribution of each component should be considered additive, unless there is evidence that the effects are not additive.’ ;

Taulukon luvut eivät enää ole summautuvia.
As a result, the account is no longer additive.

Vaihesiirtymät ovat erityisen merkittäviä, kun mitattavia muuttujia kerrotaan keskenään uusien muuttujien saamiseksi, sillä vaikka amplitudit kertoutuvat, vaihesiirtymät ja niihin liittyvät aikaviiveet summautuvat.
Phase shifts are especially significant when measured variables are multiplied together to form new variables, because while amplitudes multiply, phase shifts and associated time delays add.

Uuteen viitevuoteen suhteutettu sarja ei siis ole summautuva muutoin kuin viitevuotta seuraavan vuoden osalta.
Other than in the year following the reference year, the re-referenced series is not additive.

Vaikutukset oletetaan summautuviksi, ellei ole tietoa päinvastaisesta.
In lack of any information to the contrary, then additivity of effects shall be assumed.

Tämän erikoistapauksia ovat: l1, niiden absoluuttisesti summautuvien jonojen avaruus eli niiden jonojen, joiden muodostama sarja on absoluuttisesti konvergoiva, l2, neliösummautuvien jonojen avaruus, tärkeä Hilbert-avaruus, ja l∞, rajoitettujen jonojen avaruus.
This contains as special cases: l 1, the space of sequences whose series is absolutely convergent, l 2, the space of square-summable sequences, which is a Hilbert space, and l ∞, the space of bounded sequences.