suonien oor Engels

suonien

naamwoord

Soortgelyke frases

iskeä suonta
bleed · leech · phlebotomise · phlebotomize · venesect

voorbeelde

Kaikkialla hänen kehossaan oli suonia tai jotain sellaista
And he had like veins or something spread out all over him

Jos hän jää henkiin - skorpionin veri virtaa hänen suonissaan loppuun saakka.
If he does live - the blood of the scorpion will always flow through his veins.

Wilhelm, de la Marck'in suonissa on Sédan'in prinssien verta, yhtä jaloa kuin omani. — Mutta nyt toimeen.
William de la Marck comes of the blood of the princes of Sedan, as noble as mine own. – And now to business.

Veri hyytyi suonissani, sillä hänen äänessään oli jotain, joka ilmaisi hirveän kauhun vallanneen hänet.
My blood ran cold in my veins, for there was a break in his voice which told of the sudden horror which had seized him.

Bulldogin kuola virtaa hänen suonissaan. Ei.
Bulldog drool courses through his jowls!

Suon teille yksityisyyttä.
I can give you privacy.

Veri virtaa suonissasi.
You've got blood in your veins.

Suon täyttyminen voi kestää kuukausia. Jos vettä on tarpeeksi - se voi antaa elämän tasangoille, joista laumat ovat riippuvaisia.
The swamp can take months to fill, and only then, if there is enough water, can it overflow and rejuvenate the plains on which the herds depend.

Muoto: säännöllinen, pitkänomainen; yksi siemenkota ja #-# lokeroa, ei merkittäviä suonia
shape: regular, elongated, with a single lobe and three or four ribs and without significant veins

Etsimässä miestä, - jolla oli oikeaa verta suonissaan.
Searching out, trying to find a man who had real blood in his main vein.

Tämän perusteella ymmärtänette, miksi emme ole hämmästyneitä, kun irlantilaiset sanansaattajat tuovat sivistyksen Eurooppaan ja tekevät suon kuivaamisen kaltaista perustyötä – ja voittavat samalla itsekkäät kansalliset vaikuttimet – ja luovat perustan myös Euroopan demokratialle.
So you will understand why we are not amazed when Irish missionaries civilise Europe and carry out the fundamental tasks of draining swamps – including the swamps of national egoisms – and laying foundations, including those of European democracy.

Mukuloita painetaan ja katsotaan, tihkuuko suonia sisältävästä solukosta mädäntynyttä solukkoa
Squeeze the tubers and look for expression of macerated tissues from the vascular tissue

Te olette tehdyt spermacetus-salvasta, veren asemesta on teillä suonissanne heraa.
You’re made of spermaceti ointment, with whey instead of blood in your veins!

Vaihtelut sen lohkoissa, tiehyissä, lisäkkeissä, suonissa ja harjanteissa selitettiin jumalten merkeiksi eli enteiksi.
The variations in its lobes, ducts, appendages, veins, ridges and markings were interpreted as signs or omens from the gods.

Tuolla on mies, joka syntyi villipedon verta suonissaan.
There is a man who was born with the blood of a wild beast coursing through his veins.

Varastaminen näyttää olevan myös riskialtis tapa virkistäytyä; jotkut näyttävät pitävän siitä, että adrenaliini virtaa suonissa heidän tunkiessaan varastettua puseroa käsilaukkuunsa tai sujauttaessaan CD-levyn reppuunsa.
Stealing also seems to serve as a kind of high- risk sport; some seem to love the rush of adrenaline that comes as they stuff a purloined blouse into a purse or slip a compact disc into a knapsack.

Ericin suonissa virtaa enemmän Warlow'n verta.
Right now, Eric has more of Warlow's blood coursing through his veins than Warlow does.

Pitkänomainen kartiomainen pääkukinto on keskimääräisen tiivis, vähintään 6 cm korkea ja halkaisijaltaan 6–13 cm, uloimmat suuret suojuslehdet päättyvät keltaiseen piikkiin; ne ovat pitkänomaisia, teräväkärkisiä, väriltään vihreitä, mutta myös selkeästi ruskehtavan violettiin vįvahtavia. Sisemmät terälehdet ovat väriltään oljenkeltaisia, ja niissä on sinipunaisia suonia; kukkavarren pituus on 10–40 cm (asetuksessa (EY) N:o 1466/2003 sallittu poikkeama) ja keskimääräinen paksuus 1–3,5 cm.
The heads form a prolonged cone shape, moderately compact, and of a minimum length of 6 cm and a diameter of between 6 and 13 cm; large, long green external bracts with extensive purple-brown shading, with pointed summits ending in a yellow thorn; straw yellow internal bracts with purple veins; stalks of a length of between 10 and 40 cm (an exception allowed for by Regulation (EC) No 1466/2003) and of a thickness of between 1 and 3,5 cm.

Meidän olisi leikattava monien noiden suonien läpi, ja se johtaisi runsaaseen verenvuotoon.
We were going to have to slice through many of those vessels, and there was going to be massive hemorrhaging.

Sen jälkeen kun seurakunnanjohtaja Khanin vaimo Suon Sokmo oli tavannut lähetyssaarnaajat ja mennyt kasteelle, häneen tekivät vaikutuksen ne muutokset, joita hän näki tapahtuvan vaimossaan.
After President Khan’s wife, Suon Sokmo, met the missionaries and was baptized, he was impressed by the changes he could see taking place within her.

’Jo pian maailman suon riemuitsevan,
‘You meek ones who pray, rejoice now you may.

Jehova esimerkiksi ilmoitti Daavidille, mitä hänen pojaltaan Salomolta odotettiin tulevaisuudessa. Jehova sanoi: ”Hänen nimensä tulee olemaan Salomo [juuresta, jonka merkitys on ’rauha’], ja minä suon Israelille rauhan ja levon hänen päivinään.” (1. Aikakirja 22:9.)
For example, when Jehovah told David about the future role of his son Solomon, He said: “Solomon [from a root meaning “Peace”] is what his name will become, and peace and quietness I shall bestow upon Israel in his days.” —1 Chronicles 22:9.

Adrenaliini jyskyttää suonissa, ja kieleke kapenee.
With the adrenaline pumping and the ledge narrowing...

Veljeni irlantilainen veri kulkee sen lapsen suonissa.
My brother's Irish blood runs through that baby's veins.

Hirveä eliksiirimme virtaa suonissanne.
Our vile, thick elixir runs through your veins.