taitos oor Engels

taitos

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

fold

naamwoord

correct move in origami

Korvien taitos johtuu niin sanotun vallitsevan geenin mutaatiosta.
The fold in the ears is a result of a mutation in what scientists call a dominant gene.

crease

naamwoord

mark made by folding

Jos se on oikea, missä taitos on?
If it's real, where's the crease?

folding

naamwoord

1|taittaminen

Korvien taitos johtuu niin sanotun vallitsevan geenin mutaatiosta.
The fold in the ears is a result of a mutation in what scientists call a dominant gene.

bend · crimp · flexure · plication

voorbeelde

Jos se on oikea, missä taitos on?
If it's real, where's the crease?

Yksi terveysriski liittyy korvien puhtauteen, varsinkin jos taitos sijaitsee korvan juuressa.
Another potential health concern relates to ear hygiene, especially with triple-fold cats.

Sitten nauha taitellaan ja taitos altistetaan 2 kg:n kuormalle, joka on esijäähdytetty lämpötilaan -30 ± 5 oC.
It shall then be folded and the fold shall be loaded with a mass of 2 kg previously cooled to -30 ± 5 oC.

Xeroform-taitos.
Xeroform and a fresh ABD.

Lyhyt sivu (taitos
Short Edge (Flip

Ei ole tunnistettu euroseteleiksi jostakin seuraavasta syystä:------------ kyseessä on muu kuin euroseteli kyseessä on setelien kaltai nen esine kuva tai koko on väärä kulmassa tai kulmissa on suuri taitos tai osa tai osia puuttuu laitteessa on syöttö- tai siir tovirhe
Not recognised as euro ban knotes because of any of the fol lowing:--------------- non-euro banknotes euro banknote-like objects wrong image or format large folded corner (s) or missing part (s) feeding or transportation error of the machine

kulmassa tai kulmissa on suuri taitos tai osa tai osia puuttuu
large folded corner(s) or missing part(s)

— kulmassa tai kulmissa on suuri taitos tai osa tai osia puuttuu
— large folded corner(s) or missing part(s)

Taitos on suljettu kuumasaumaamalla.
The fold is heat-sealed.

Taitos voidaan avata, ja sen alta paljastuu hajuvesinäyte, jonka määrä ei riitä antamaan tuoksua, kun sitä sivellään ranteisiin.
The fold can be lifted to reveal the sample of perfume in a quantity insufficient to give fragrance when rubbed onto the wrists.

Susiella, Scottish Fold -rodun kantaemolla, löysä taitos sijaitsi korvan puolessavälissä.
Show cats generally have a triple fold, where the ears lay flat on the head.

Korvien taitos johtuu niin sanotun vallitsevan geenin mutaatiosta.
The fold in the ears is a result of a mutation in what scientists call a dominant gene.

Painokoneet ja niiden osat (luokassa 7), erityisesti rulla- ja arkkipainatuskoneet kohopainantaan, laakapainantaan ja syväpainantaan, koneelliset painokankaiden syöttö- ja poistolaitteet painokoneiden osina, leikkaus-, lakkaus-, taitos-, lävistys-, niittaus-, lajittelu-, kokoamis-, pisto-, kuljetus-, tallennus-, osoitteenkirjoitus- ja pakkauskoneet painotuotteita varten, laatantaivutuskoneet
Printing machines and parts therefor, included in class 7, in particular web-fed printing machines and sheet printing machines for letterpress printing, flat printing and gravure printing, mechanical substrate feeds and outlets being parts of printing machines, cutting, coating, folding, perforating, stapling, sorting, collating, inserting, transporting, storing, addressing and packaging machines for printed matter, plate bending machine

Ei ole tunnistettu euroseteleiksi jostakin seu raavasta syystä:--- kyseessä on muu kuin euroseteli--- kyseessä on eurosetelin kaltainen esine--- kuva tai koko on väärä--- kulmassa tai kulmissa on suuri taitos tai osa tai osia puuttuu--- laitteessa on syöttö- tai siirtovirhe
Not recognised as euro banknotes because of any of the following:--- non-euro banknotes--- euro banknote-like objects--- wrong image or format--- large folded corner (s) or missing part (s)--- feeding or transportation error of the machine Return by the machine to the customer

edun tarjoaa julkisyhteisö, ml. toinen keskuspankki, kansallinen julkinen taitos, kansainvälinen järjestö tai akateeminen yhteisö, ja sen arvo ei ylitä tavanomaista ja sopivaksi katsottua;
it is offered by a public sector organisation, including another central bank, a national public body, an international organisation or academia, and is of a value which is considered customary and appropriate;

Näyttelykissoilla taitos on yleensä korvan juuressa, jolloin korvat makaavat litteinä pitkin päätä.
Interestingly, Scottish Folds are all born with straight ears.

Rotu sai luonnollisestikin nimekseen Scottish Fold (”skottilainen taitos”), ja siitä on tullut hyvin suosittu.
Not surprisingly, the breed received the name Scottish Fold.

MISSISSIPPI on kuin Yhdysvaltojen kartassa oleva taitos, joka jakaa tuon maan kahtia.
LIKE a crease on a map of the United States, the Mississippi River splits the country in two.