tajuissaan oleva oor Engels

tajuissaan oleva

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

conscious

adjektief

Eikö teille riitä tajuissaan olevia miehiä?
Are there no conscious men in the city for you two?

Soortgelyke frases

puolittain tajuissaan oleva
semiconscious

voorbeelde

tajuissaan olevien eläinten ripustaminen tai nostaminen;
suspending or hoisting conscious animals;

Tajuissaan olevien eläinten altistaminen kaasuseokselle, joka sisältää yli 4 % hiilimonoksidia
containing more than 4 % of carbon monoxide

Sinulla on epäilemättä pakottavat syyt kyseenalaistaa ajatus tajuissaan olevan luomuksen piinaamisesta ikuisesti helvetissä.
Undeniably, you have compelling reasons to question the idea of eternal conscious torment in hell.

Ruumis lyyhistyi ennen kuin hän tajusi olevansa kuollut.
Did you see how his body crumpled before his eyes even realized he was dead?

He eivät edes tajua olevansa sodassa.
They're too stupid to know they're in a war, let alone fight it.

Mitä Pietari jakeen 30 mukaan teki, kun hän tajusi olevansa vajoamassa?
According to verse 30, what did Peter do when he realized he was sinking?

Ne pojat ajautuvat niin syvälle, etteivät tajua olevansa kätyreitä ja uhrattavia.
These boys, they'd go so deep, they'd have no idea that they were grunts, that they were expendable.

Hän ei itse tajua olevansa näin antelias.
That boy doesn't know how generous he is.

Tajuissaan oleva ihminen ottaa aina raajoillaan vastaan pudotessaan.
A conscious person will always break his fall.

Hän kai tajusi olevansa 40-vuotias " Tommy ".
Probably because he just turned 40 and still goes by the name " Tommy ".

Kun he tapasivat muut, papitar tajusi olevansa vaarassa, ja yritti paeta.
When they met the others, realising she was in danger, she attempted to flee.

Toiseksi täysin tajuissaan olevan eläimen kuristaminen on julma teko, jota kukaan heikompien kärsimyksiä ymmärtävä ihminen ei voi hyväksyä.
Secondly, slitting the throat of a fully conscious animal is a barbaric act that is intolerable to all those who are sensitive to the suffering of the weakest.

Nyt hän tajusi olevansa aivan yksin.
Now he realized he was hanging off the side on his own.

Raskaustesti osoittautui negatiiviseksi ja Carlos tajusi olevansa pettynyt.
The pregnancy test comes back negative, and Carlos finds himself disappointed.

Martin tajusi olevansa aika lailla päissään.
Martin realized he was quite drunk.

Silloin George senior tajusi olevansa pahassa pulassa.
And that's when George knew he was in real trouble.

Tämä on nähtävästi ollut kunnianosoitus miehiä kohtaan, joiden Abraham tajusi olevan Jehovan enkeliedustajia.
This seems to have been a token of respect for the men whom Abraham recognized to be angelic representatives of Jehovah.

Ensin hän tajusi olevansa saalista, ja linnut aikoivat tappaa hänet.
First was the realization that she was prey and that these birds had come to kill her.

Se löytää pienimmänkin epäilyksen,- jota itse ei ehkä edes tajua olevan olemassa
It can find the one morsel of doubt that even the purest person doesn' t realize they have inside of them

Tajuissaan olevien eläinten altistaminen kaasuseokselle, joka sisältää yli 4 % hiilimonoksidia
Exposure of conscious animals to a gas mixture containing more than 4 % of carbon monoxide.

”Useimmat heistä eivät edes tajua olevansa väärinkäyttäjiä.”
“Most don’t even realise they are abusers.”

Diane ei tajua olevansa upea.
She doesn't know she's pretty.

tajuissaan olevien eläinten ripustaminen tai nostaminen
suspending or hoisting conscious animals

Mitä Aadam ei tehnyt, vaikka hän tajusikin olevansa yksin, vailla kaltaistaan maan päällä?
Though realizing that he was alone, without anyone else like him on earth, what did Adam not do?