talon tarjoama oor Engels
talon tarjoama
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
on the house
Herrat juomat ovat talon tarjoamia!
Gentlemen the drinks are on the house!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Herrat juomat ovat talon tarjoamia!
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kävin vähän myöhemmin tässä talossa tarjoamassa Vartiotornin tilausta, ja puheena oleva henkilö kutsui minut heti sisään sekä kuunteli, mitä minulla oli sanottavaa.
That' s in the balconyjw2019 jw2019
Tämä ei halunnut perheensä lähtevän saarnaamaan talosta taloon ja tarjoamaan raamatullista kirjallisuutta.
What the fuck, Paulie?jw2019 jw2019
Kolmen kuukauden kuluttua hän kävi talosta taloon yksin tarjoamassa raamatullisia lehtiä ovenavaajille.
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersjw2019 jw2019
Valkoisen talon verkkosivujen tarjoamien tietojen mukaan Visa Waiver ‐ohjelmaan saatetaan ottaa mukaan pian myös toinen Euroopan unionin jäsenvaltioiden joukko (Bulgaria, Kypros, Kreikka, Malta, Puola ja Romania).
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliednot-set not-set
Vaikka ne eivät olleetkaan loisteliaita, ne erottuivat selkeästi avustusjärjestöjen lainaa vastaan tarjoamista taloista, joissa ei ollut lattioita eikä ikkunoita ja joita ei ollut maalattu.
Maybe we are and maybe we' re notjw2019 jw2019
Sambiassa muuan kierrosvalvoja on valmentanut kolmivuotiasta tytärtään Deborahia tarjoamaan kirjallisuutta talosta taloon.
When you see the tapes of him, you see a psychopathjw2019 jw2019
Sitten konventtivieraat hajaantuivat kaikkiin ilmansuuntiin tarjoamaan kirjoja talosta-taloon-työssä.
Open the fucking door!jw2019 jw2019
10 Jos annat lähimmäisellesi jotain lainaksi, olipa se mitä tahansa,+ et saa mennä hänen taloonsa ottamaan häneltä hänen tarjoamaansa panttia.
The Trash Man!jw2019 jw2019
Energiatehokkuustodistuksia tarvitaan ensisijaisesti tarjoamaan ostajille tietoa talon energiatehokkuudesta.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoEuroparl8 Europarl8
Me haluamme osoittaa halukasta ja altista henkeä tarjoamalla tilauksia sekä talosta-taloon-työssä että kaikissa muissa mahdollisissa tilanteissa.
He gonna catch the groundjw2019 jw2019
1926 Kannustetaan saarnaamaan ja tarjoamaan samalla kirjoja talosta taloon sunnuntaisin
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedjw2019 jw2019
Kun vuodesta 1926 lähtien kannustettiin todistamaan ja tarjoamaan kirjoja talosta taloon sunnuntaisin, jotkut vastustivat sitä, vaikka monilla oli tapana omistaa juuri sunnuntai palvontaan.
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.jw2019 jw2019
Hämmästyttävää kyllä naapurit, jotka eivät aluksi olleet lainkaan kiinnostuneita Seuran ostotarjouksista, rupesivat yksi kerrallaan tarjoamaan maataan ja talojaan ostettavaksi.
Nobody can blame you for being angry, sweetiejw2019 jw2019
102 Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin katsoo niin ikään, että hankintaeritelmän perusteella tarjoajan edellytettiin pystyvän tarjoamaan palvelua talon sisältä käsin vasta 1.7.2004 alkaen eikä jo tarjouksen jättämisen ajankohtana.
Are you all right?EurLex-2 EurLex-2
181, 214) Todennäköisesti työskentelet talosta taloon lehtipäivänä, mutta oletko kokeillut lehtien tarjoamista ihmisille, joita tapaat kadulla kävellessäsi alueelle?
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that datejw2019 jw2019
Ääneni särki keittiön hiljaisuuden julistaessani, että olisin mieluummin ilman taloon tulevaa vettä kuin menettäisin Vapahtajan tarjoaman elävän veden.
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardLDS LDS
Newbridgen paikallisviranomaiset (sekä paikalliset vapaaehtoiset) taistelevat jo ihailtavasti kodittomuutta vastaan tarjoamalla kodittomien käyttöön useita taloja ja tekemällä muita aloitteita.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic Partynot-set not-set
Siinäkin kohdassa saatiin siis apu omasta talosta, joten pankkimiehillä ei todellakaan ollut meille mitään tarjoamista.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?Literature Literature
Koska sinä saarnataksesi hyvää uutista ja tehdäksesi opetuslapsia seisot kadunkulmissa tarjoamassa lehtiä, menet talosta taloon kaikenlaisella ilmalla, asetut alttiiksi nolauksille tilapäistodistusta antaessasi, niin he ihmettelevät mikä sinuun on mennyt.
Anyway... it seems Max has some secret from his pastjw2019 jw2019
Rakkaus saa meidät huomaamaan hänen vanhurskaudennälkänsä ja -janonsa sekä panee meidät tekemään jotain sen suhteen, metsästämään ja kalastamaan häntä kulkemalla säännöllisesti talosta taloon ja asettumalla kadunkulmiin, tarjoamalla Valtakunnan sanomaa ja tekemällä siten sekä hyvällä että huonolla ilmalla.
So... you see who people arejw2019 jw2019
vaatii järjestämään laajan, paikallisella tasolla toteutettavan kansalaisille suunnatun tiedotuskampanjan hajautetun energiatehokkuuden lisäämiseksi ja tarjoamaan sen yhteydessä talojen ja huoneistojen omistajille lämpökuvia energiataseesta ja esittämään myös rahoitusehdotuksia mahdollisia modernisointitoimia varten mikrolainojen mallin mukaisesti;
I want to speak to my brothersnot-set not-set
vaatii järjestämään laajan, paikallisella tasolla toteutettavan kansalaisille suunnatun tiedotuskampanjan hajautetun energiatehokkuuden lisäämiseksi ja tarjoamaan sen yhteydessä talojen ja huoneistojen omistajille lämpökuvia energiataseesta ja esittämään myös rahoitusehdotuksia mahdollisia modernisointitoimia varten mikrolainojen mallin mukaisesti;
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?EurLex-2 EurLex-2
vaatii järjestämään laajan, paikallisella tasolla toteutettavan kansalaisille suunnatun tiedotuskampanjan hajautetun energiatehokkuuden lisäämiseksi ja tarjoamaan sen yhteydessä talojen ja huoneistojen omistajille lämpökuvia energiataseesta ja esittämään myös rahoitusehdotuksia mahdollisia modernisointitoimia varten mikrolainojen mallin mukaisesti
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!oj4 oj4
114 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.