talonisäntä oor Engels
talonisäntä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
farmer
landlord
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Jos Kristus palaisi tänä aikana lihassa, ihmiset luultavasti tappaisivat hänet uudestaan”, sanoi muuan talonisäntä Jehovan todistajalle.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidancejw2019 jw2019
39 Mutta tietäkää, että jos talonisäntä tietäisi, millä hetkellä varas tulee, hän ei antaisi murtautua taloonsa.
They took the keys!jw2019 jw2019
Jeesus jatkaa: ”Kun hän [talonisäntä] oli sopinut työntekijöiden kanssa denaarista päivältä, hän lähetti heidät viinitarhaansa.
And don' t forget the toothpastejw2019 jw2019
Mutta tietäkää se, että jos talonisäntä olisi tiennyt, millä vartiolla varas tulee, niin hän olisi pysynyt valveilla eikä olisi sallinut murtautua taloonsa.
This modern world takes a little getting used tojw2019 jw2019
Seuratkaa häntä,+ 14 ja mihin taloon hän meneekin, sanokaa talonisännälle: ’Opettaja kysyy: ”Missä on vierashuone, jossa voin syödä pesah-aterian opetuslasteni kanssa?”’
All right, come onjw2019 jw2019
Toisaalta jos tunkeutuja lyötiin kuoliaaksi yöllä, talonisäntä voitiin vapauttaa vastuusta, koska hänen olisi ollut vaikea nähdä, mitä tunkeutuja oli tekemässä, ja saada selville hänen aikeensa.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyjw2019 jw2019
Mutta tietäkää se, että jos talonisäntä olisi tiennyt, millä vartiolla varas tulee, niin hän olisi pysynyt valveilla eikä olisi sallinut murtautua taloonsa.”
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.jw2019 jw2019
Mitä jos talonisäntä olisi tiennyt varkaan tulosta?
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfajw2019 jw2019
20 Taivaan valtakunta on nimittäin kuin talonisäntä, joka meni ulos varhain aamulla palkkaamaan työntekijöitä viinitarhaansa.
What?- We' re being followedjw2019 jw2019
Talonisännällä oli kookospalmuviljelmä sekä karjaa, ja hän vaikutti selvästi naapureitaan paljon varakkaammalta.
The prophecy?jw2019 jw2019
27 Niinpä talonisännän orjat tulivat paikalle ja sanoivat hänelle: ’Herra, etkö kylvänyt hyvää siementä peltoosi?
She is totally ruining our livesjw2019 jw2019
Jos esimerkiksi varas tuli yöllä taloon ja talonisäntä surmasi hänet, isäntää ei pidetty verivelkaisena.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingjw2019 jw2019
(Matteus 24:43.) Murtovaras ei ilmoita talonisännälle, milloin hän iskee; hänen tärkein aseensa on yllätyksellisyys.
He' s not in therejw2019 jw2019
Heidän ei siis tullut etsiä paikkaa, jossa talonisäntä voisi tarjota heille enemmän mukavuuksia, huvituksia tai jotakin aineellista. (Lu 10:1–7; Mr 6:7–11.)
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # Februaryjw2019 jw2019
”Orjat” ovat niitä profeettoja, jotka ”talonisäntä”, Jehova Jumala, lähetti ”viinitarhansa” ”viljelijöille”.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesjw2019 jw2019
52 Sitten hän sanoi heille: ”Näin ollen jokainen opettaja, jolle on opetettu taivaan valtakuntaa koskevia asioita, on kuin talonisäntä, joka ottaa aarrevarastostaan esiin sekä uutta että vanhaa.”
nobody noticed all of that saltjw2019 jw2019
Jeesushan itse vakuutti: ”Tietäkää se, että jos talonisäntä olisi tiennyt, millä hetkellä varas tulee, niin hän olisi pysynyt valveilla eikä olisi antanut murtautua taloonsa.
How' s business at the Blue Parrot?jw2019 jw2019
Talonisäntä eli viinitarhan omistaja on Jehova Jumala ja viinitarha on Israelin kansa.
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsjw2019 jw2019
52 Sitten hän sanoi heille: ”Näin ollen jokainen julkinen opettaja*, saatuaan opetusta taivasten valtakunnasta,+ on miehen, talonisännän, kaltainen, joka tuo aarrevarastostaan esiin uutta ja vanhaa.”
" Too long " is bad!jw2019 jw2019
(Matteus 24:36.) Koska emme tiedä nykyisen asiainjärjestelmän tarkkaa päättymisajankohtaa, Jeesus varoitti: ”Tietäkää se, että jos talonisäntä olisi tiennyt, millä vartiolla varas tulee, niin hän olisi pysynyt valveilla eikä olisi sallinut murtautua taloonsa.
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysjw2019 jw2019
Hän puhui talonisännästä, jonka kotiin oli murtauduttu.
Subject: EU Anti-Trafficking Dayjw2019 jw2019
20 Sillä taivasten valtakunta on miehen, talonisännän, kaltainen, joka meni ulos varhain aamulla palkkaamaan työntekijöitä viinitarhaansa.
Under these circumstances, it was found that thecompany had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferencejw2019 jw2019
Hän jatkaa sanoen: ”Mutta tietäkää se, että jos talonisäntä olisi tiennyt, millä vartiolla varas tulee, niin hän olisi pysynyt valveilla eikä olisi sallinut murtautua taloonsa.”
Projects of common interestjw2019 jw2019
Hän sanoi: ”Jokainen julkinen opettaja, saatuaan opetusta taivasten valtakunnasta, on miehen, talonisännän, kaltainen, joka tuo aarrevarastostaan esiin uutta ja vanhaa.”
I found out about your arrangement and I went to Julesjw2019 jw2019
Pidä tämä mielessäsi ja ajattele niiden asemaa, jotka talonisäntä tapasi myöhään päivällä ja jotka siksi työskentelivät ainoastaan yhden tunnin.
But I' m still in businessjw2019 jw2019
90 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.