tasapaino-oppi oor Engels
tasapaino-oppi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
statics
en
branch of mechanics
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne välineet, joita hallitusten välinen konferenssi tarjoaa, eivät ole sopivia vahvistamaan tätä tasapaino-oppia ottaen huomioon massatyöttömyyden, lisääntyvän köyhyyden sekä köyhien ja rikkaiden välisen kuilun syvenemisen.
And executed just as easilyEuroparl8 Europarl8
Jos olemme yksimielisiä siitä, että sen tasapaino-oppi perustuu yhteiskuntien sosiaaliseen yksimielisyyteen ja siihen että oikeudenmukainen osa kaikista ihmisistä nauttii hyvinvoinnista, silloin hallitusten välinen konferenssi ei vahvista tätä tasapaino-oppia.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalEuroparl8 Europarl8
Oli hieno hetki, kun opin tasapainon pokerin ja elämän välillä
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?opensubtitles2 opensubtitles2
Oli hieno hetki, kun opin tasapainon pokerin ja elämän välillä.
But I cannot do it aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parempi oppia tasapaino.
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oppia tasapaino.
Have they never seen flies circle the head of a man before?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täytyykö lasten todella joutua seuraamaan ”riitoja ja kinasteluja”, jotta he voisivat oppia viettämään tasapainoista elämää?
She' s my friend.She' s a doctorjw2019 jw2019
Apupyörien avulla lapsi voi oppia pysymään tasapainossa ja ajamaan itseensä luottaen.
I' ve made some friends hereLDS LDS
Joten ihmisen täytyy oppia pitämään tasapaino...... ja tehdä se, minkä lehti, valas ja tuuli tekevät niiden luonnosta
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplieropensubtitles2 opensubtitles2
Samoin kuin pienokainen alkaessaan kävellä oppii ruumiin tasapainoa ahkerin yrityksin, meidänkin täytyy harjoitella aloitekykyä ja hellittämättömyyttä hallitaksemme kristillisen tasapainon.
I know that guyjw2019 jw2019
Tällä seudulla vierailijan täytyy toisinaan kulkea kapeita metsäpolkuja ja oppia säilyttämään tasapaino kävellessään puunrunkoja pitkin, jotka palvelevat siltoina pienten joenuomien yllä.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsjw2019 jw2019
Monet pariskunnat ovat kuitenkin ottaneet muista oppia ja löytäneet tasapainon siinä, miten tyydyttää lastensa tarpeet.
if we could just take out the batteryjw2019 jw2019
Hän oppi hitaasti hallitsemaan kehonsa tasapainon ja kävelemään kainalosauvojen avulla.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursLDS LDS
Se on siten tasapainoa kohtaamistamme ongelmista saadun opin ja paremmin toimivien rahoitusmarkkinoiden luomisen välillä mutta myös keskustelujen ja EU:n paremman kilpailukyvyn ja paremmin toimivien työmarkkinoiden aikaansaamiseksi tarvittavien päätösten välillä.
You know this one girl with hair like this?Europarl8 Europarl8
Tämän opin tarkoituksena on säilyttää tasapaino kahden oikeusjärjestykselle asetetun perustavanlaatuisen mutta joskus vastakkaisen vaatimuksen eli oikeussuhteiden vakauden sekä legaliteettiperiaatteen noudattamisen välillä.(
You want to see their faces every night?You want to be a killer?EurLex-2 EurLex-2
Opetellessani pyöräilemään opin pian, että jos halusin pysyä tasapainossa, minun piti muistaa polkea.
Is there an empty compartment I can move into?LDS LDS
Jäännösvirhetasoa koskevassa oppaassa on oppaan yksityiskohtaisuuden ja menetelmien osalta löydettävä tasapaino kattavuuden ja joustavuuden välillä.
And now they' re in there with you and the childrenelitreca-2022 elitreca-2022
Hänen 66 kirjaa käsittävä Sanansa on oppaamme, ja sen yhtenäinen sopusointu ja tasapaino todistavat sen olevan täysin valmis.
You start to blame your husbandjw2019 jw2019
Vanhin Stevenson sanoo: ”Opin, että on tärkeää pitää tasapainossa perhe, työ ja tehtävä kirkossa sekä varmistua siitä, että pitää huolta myös itsestään.”
Make sure you get under the cushions, tooLDS LDS
Tämän markkinoillepääsyn olisi oltava tasapainossa ja perustuttava vastavuoroisuuteen, jolloin kumpikin osapuoli voi ottaa oppia toisesta.
Please, God, let me out of here!Europarl8 Europarl8
Ei oppisi, sillä hän oppii erehdyksistä ja jatkaa yrittämistä, kunnes hän saavuttaa tasapainon.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from Dubuquejw2019 jw2019
Mielestäni meidän olisikin otettava oppia näistä kokemuksista, ja toivon, että voimme edelleen harjoittaa tasapainoista politiikkaa.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsEuroparl8 Europarl8
Yhteisömetodi tarkoittaa kuitenkin myös sitä, minkä opin monta vuotta sitten ihailemaltani henkilöltä, Émile Noelilta, eli toimielintenvälistä tasapainoa.
An applicant for approval of a major change shallEuroparl8 Europarl8
Kriisistä on otettava opiksi oikeat asiat, EMU on saatettava uudelleen tasapainoon, rahoitusmarkkinoilla tarvitaan lisää avoimuutta ja kriisinhallintaa on parannettava ja kansalaisten luottamus on palautettava.
And you tried a little of...?not-set not-set
Pidennettyä harkinta-aikaa pitäisi käyttää sen pohtimiseen, mitä eurooppalaiset todella haluavat, sekä miten saavuttaa suurten ja pienten jäsenvaltioiden välinen tasapaino, vanhojen ja uusien jäsenvaltioiden välinen tasapaino, rikkaiden ja köyhien alueiden välinen tasapaino sekä tasapaino kilpailukykytavoitteen ja Euroopan sosiaalimallia koskevan opin välille.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsEuroparl8 Europarl8
63 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.