tasapainottomuus oor Engels
tasapainottomuus
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
imbalance
Los Angeles on laaja-alainen metropoli, jonka - yhteiskunnallinen ja taloudellinen tasapainottomuus on laajaa.
LA is a vast metropolis with social and economic imbalances spread over an enormous distance.
instability
- fenotyypin tasapainottomuus ja geneettinen tasapainottomuus.
- phenotypic and genetic instability.
unbalance
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
maladjustment · derangement · mental unsoundness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Monet seikat – esimerkiksi aiemmat uskonnolliset käsitykset tai jopa henkinen tai tunne-elämän tasapainottomuus – voisivat saada jotkut olettamaan erheellisesti, että heillä on taivaallinen kutsu.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herjw2019 jw2019
(62) Eurofibrefillin mukaan yhteisön PSF-teollisuuden tilannetta vaikeutti sen väitetty tehottomuus ja sille ominaiset ylikapasiteetti ja rakenteellinen tasapainottomuus aiheuttivat tappioita.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedEurLex-2 EurLex-2
Tasapainottomuus osoittaa toisaalta tiettyä epävarmuutta.
Her psychological situation is very important at this stagejw2019 jw2019
Henkilöstömenoihin liittyvät palautukset johtuivat lähinnä haasteista ja viiveistä työhönottoprosessissa: pitkälliset menettelyt, pitkät irtisanomisajat, hakijoiden riittämätön määrä ja maantieteellinen tasapainottomuus alhaisen korjauskertoimen vuoksi.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Surun ilmaiseminen vähentää tunnepainetta, mutta jos tunteita ei lainkaan hillitä, seurauksena on tunne-elämän tasapainottomuus.
Sometimes a hug is goodjw2019 jw2019
- fenotyypin tasapainottomuus ja geneettinen tasapainottomuus.
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsEurLex-2 EurLex-2
Pitkän aikavälin kestävyyden kannalta Maltan julkisen talouden vaarana on tasapainottomuus, joka johtuu ennustetuista väestön ikääntymisestä julkiselle taloudelle aiheutuvista kustannuksista.
I think it' s happyEurLex-2 EurLex-2
Maltan julkisen talouden vaarana on tasapainottomuus, joka johtuu ennustetuista väestön ikääntymisestä julkiselle taloudelle aiheutuvista kustannuksista.
He dropped outEurLex-2 EurLex-2
Tällainen tasapainottomuus on varmasti kaukana siitä ”vapaudesta”, jota niin innokkaasti tavoitellaan. – An Introduction to the Pastoral Care of Homosexual People.
And I' ve got just the mate you needjw2019 jw2019
- fenotyypin tasapainottomuus ja geneettinen tasapainottomuus
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CEurLex-2 EurLex-2
Todisteet viittaavat siihen, että vanhojen solujen kuolemisen ja uusien muodostumisen välille kehittyy tasapainottomuus.
And I know you know itjw2019 jw2019
� Fontainebleaun Eurooppa-neuvoston puheenjohtajan päätelmät: Talousarvion tasapainottomuus ratkaistaan ensisijaisesti menoja koskevalla politiikalla.
Are they dead?not-set not-set
- ulkoisista tekijöistä, joita ovat: kansainvälinen ilmapiiri (kysynnän suuntauksiin liittyvä tasapainottomuus ja epävarmuus, valuuttakurssien ja korkojen vaihtelu, pääoman saannin vaihtelut pääoma- ja rahoitusmarkkinoilla); teollistuneiden maiden maataloustuotteiden kaupassa noudattamat politiikat; muut kuin tulleihin liittyvät kaupan esteet; perustuotteiden markkinat; ulkomaisen velan aiheuttamat suuret rasitteet kehitykselle; ulkomaisen avun laskusuuntaus ja se, että monissa tapauksissa ulkomaisella avulla ei ole onnistuttu vähentämään köyhyyttä; riittävän poliittisen tahdon puuttuminen pohjoisen valtioissa edistää kehitystä; sekä kansanvaltaisen ja sosiaalisen kehyksen puuttuminen kansainvälisestä talousjärjestelmästä; ja
Little help?EurLex-2 EurLex-2
Joissakin tapauksissa sen aiheuttavat liika tunteellisuus ja tasapainottomuus.
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the writtensources are rather sketchyjw2019 jw2019
Maksutaseen tasapainottomuus johtaa kriisiin
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.jw2019 jw2019
Sellainen tasapainottomuus saattaa aiheuttaa painetta ja stressiä, joka voi lopulta koitua tuhoisaksi.
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.jw2019 jw2019
Lihaksesi väsyvät, koska niihin on syntynyt tilapäinen kemiallinen tasapainottomuus.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningjw2019 jw2019
Fontainebleaun Eurooppa-neuvoston puheenjohtajan päätelmät: Talousarvion tasapainottomuus ratkaistaan ensisijaisesti menoja koskevalla politiikalla.
Dasha, how can you do that to your friend's father?not-set not-set
Mikäli neuvosto huomaa tämän artiklan kohdassa 1 a) mainitun maailmanmarkkinoiden tilanteen ja kehitysnäkymien arvioinnin jälkeen, että vakava markkinoiden tasapainottomuus tai sen uhka, joka vaikuttaa tai voi vaikuttaa kansainväliseen kauppaan, on kehittymässä yleensä maitotuotteiden tai yhden tai usean tuotteen osalta, neuvosto ryhtyy toimenpiteisiin, ottaen erityisesti huomioon tilanteen kehitysmaissa, löytääkseen hallitusten harkittavaksi mahdollisia ratkaisuja.
You seem to be a damn good- shot!EurLex-2 EurLex-2
Myös henkinen ja tunneperäinen tasapainottomuus, masennus ja jopa itsemurha ovat toisinaan tulos irrallisia suhteita suosivasta elämäntavasta.
What' s cooking?jw2019 jw2019
Siinä todettiin, että krooninen tuskaisuus, masennus ja tunne-elämän tasapainottomuus lisäsivät varhaisen vanhenemisen, työkyvyttömyyden ja fyysiseen sairauteen kuolemisen vaaraa.
There' s something you should seejw2019 jw2019
Ottaen huomioon, että käsite " kehityspolitiikka" on vaarassa marginalisoitua, jos sille ei tunnusteta maailmanlaajuista sisältöä, johon kuuluvat myös pakolaiset, ympäristö, huumeet, rikollisuus ja siitä seuraava tasapainottomuus sekä turvallisuusongelmat, Euroopan parlamentin on otettava peliin koko poliittinen painoarvonsa, jotta suhteet säilyisivät riittävällä tasolla ja käytössä on tarvittavat välineet.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningEuroparl8 Europarl8
35 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.