tehdä ruumiintarkastus oor Engels

tehdä ruumiintarkastus

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

frisk

werkwoord

Minun täytyy tehdä ruumiintarkastus.
You know I'm gonna have to frisk you.

strip-search

werkwoord

Teille täytyy tehdä ruumiintarkastus.
We're gonna have to strip-search you.

voorbeelde

Tehdäänpä ruumiintarkastus.
Let ́ s do a frisk search.

Tehdään ruumiintarkastus.
Right, strip search.

Kuten kai ymmärrätte, turvasyistä kaikille tehdään ruumiintarkastus.
As you of course understand, major, security precautions dictate that all visitors to the complex be searched.

Oletko aseistettu vai pitääkö minun tehdä ruumiintarkastus?
And are you armed, or do I have to embarrass both of us by a frisk?

Minulle tehdään ruumiintarkastus, ja sanon: " Tarjoa ensin päivällinen! "
I got to get patted down by the guy, and I say, " Buy me, uh, dinner first. "

Teille täytyy tehdä ruumiintarkastus.
We're gonna have to strip-search you.

Teille tehdään ruumiintarkastus satunnaisin väliajoin.
You will be subjected to extensive searches that we we'll perform at random intervals.

Minun täytyy tehdä ruumiintarkastus.
You know I'm gonna have to frisk you.

Ehkä meidän pitäisi tehdä ruumiintarkastus?
Maybe we should do a body check?

Tehdäänkö sinulle ruumiintarkastus?
Do they strip searoh you?

Teille tehdään täysi ruumiintarkastus.
This will be a full body and cavity search.

Niin, minun täytyy tehdä sinulle ruumiintarkastus.
Yeah, I've gotta frisk you.

Tälle miehelle täytyy tehdä täydellinen ruumiintarkastus.
I need a strip and full body cavity search of this man.

Tälle miehelle täytyy tehdä täydellinen ruumiintarkastus.
I need a strip and full-body-cavity search of this man.

Minun pitää tehdä sinulle ruumiintarkastus.
Just need to search you.

Lentokentällä sinulle tehdään näkymättömän magneettikentän avulla ruumiintarkastus, ja matkatavarasi tutkitaan röntgenlaitteella sen varalta, että niihin olisi kätketty aseita.
At an airport a magnetic field invisibly frisks you, and your baggage is X-rayed for possible concealed weapons.

Jokaiselle vangille tehdään jälleen illalla perusteellinen ruumiintarkastus, kun he ovat palanneet leiriin.
A thorough search of each prisoner is made when they return to the camp in the evening.

Jokaiselle vangille tehdään hänen leiriin saavuttuaan jälleen perusteellinen ruumiintarkastus, jossa hänen vaatteensa tutkitaan viimeistä saumaa myöten.
On arrival at the camp each prisoner is thoroughly searched again, down to the last seam.