televisiohahmo oor Engels

televisiohahmo

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

television character

voorbeelde

Kyseinen Kreikan kansalainen pidätettiin herjaamisesta lehdistössä ja hänen ylläpitämänsä palvelun kovalevyt takavarikoitiin siksi, että hänen verkkosivustollaan julkaistiin tunnettua kreikkalaista televisiohahmoa satirisoivan bloggerin artikkeli.
The person in question, a Greek citizen, was immediately taken to court under the flagrant crime procedure on charges of public defamation and his hard disks confiscated, simply because a blogger had posted a text on his website satirising a well-known Greek television personality.

Olen televisiohahmo.
I'm a... television character!

Veljesket sanoivat myöhemmin, että televisiohahmojen lisääminen elokuvaan oli ”käytännöllisesti mahdotonta”.
The brothers later said that "the briefest consideration" to including television characters was made, but it was "practically impossible".

Miksi heitä siis pitäisi epäoikeudenmukaisesti verrata televisiohahmoihin, jotka ovat pelkkää käsikirjoituksen laatijan mielikuvituksen tuotetta?
Why, then, unfairly compare them to characters that are no more than products of a writer’s imagination?

(Efesolaisille 6:2) Voit tehdä tämän parhaiten keskustelemalla heidän kanssaan ja opettelemalla tuntemaan heidät, sen sijaan että uppoutuisit keksittyjen televisiohahmojen elämään.
(Ephesians 6:2) This you can best do by talking to and getting to know them, rather than by being absorbed in the lives of make-believe characters.

Finn Hudson on kuvitteellinen televisiohahmo sarjassa Glee, joka yhdistelee draamaa, komediaa ja musikaalia.
Finn Hudson is a fictional character from the Fox musical comedy-drama series Glee.

Santana Lopez on kuvitteellinen televisiohahmo FOXin televisiosarjassa Glee, joka yhdistelee draamaa, komediaa ja musikaalia.
Brittany Pierce (wife) Santana Lopez is a fictional character from the Fox musical comedy-drama series Glee.

Noah "Puck" Puckerman on kuvitteellinen televisiohahmo amerikkalaisessa sarjassa Glee, joka yhdistelee draamaa, komediaa ja musikaalia.
Religion Judaism Noah "Puck" Puckerman is a fictional character from the Fox musical comedy-drama series Glee.

Opin-näytetyön teoriaosassa esitellään teoriakirjallisuuden sekä televisiosarjaesimerkkien pohjalta, millaisia ovat kiinnostavat televisiohahmot ja miten niitä kirjoitetaan.
This final project aims to present what makes an interesting TV-character and how to write one, based on screenwriting literature and TV-show samples.