tietoliikenne oor Engels

tietoliikenne

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

telecommunication

naamwoord

The conveyance of images, speech and other sounds, usually over great distances, through technological means, particularly by television, telegraph, telephone or radio.

Ylijännitesuojat pienjännitteelle – Osa 21: Tietoliikenne- ja merkinantoverkkoihin kytketyt ylijännitesuojat – Suoritusvaatimukset ja testausmenetelmät
Low voltage surge protective devices — Part 21: Surge protective devices connected to telecommunications and signalling networks — Performance requirements and testing methods

traffic

naamwoord

exchange or flux of information, messages or data

Näiden järjestelmien kautta tapahtuva tietoliikenne on saavuttanut kriittisen massan ja jatkaa voimakkaasti kasvuaan.
Traffic through these systems has reached a critical mass and is growing strongly.

telecommunications

naamwoord

The conveyance of images, speech and other sounds, usually over great distances, through technological means, particularly by television, telegraph, telephone or radio.

Ylijännitesuojat pienjännitteelle – Osa 21: Tietoliikenne- ja merkinantoverkkoihin kytketyt ylijännitesuojat – Suoritusvaatimukset ja testausmenetelmät
Low voltage surge protective devices — Part 21: Surge protective devices connected to telecommunications and signalling networks — Performance requirements and testing methods

communication · telecom · communications · data communication · data communications · digital communication

Tietoliikenne

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

data transmission

naamwoord

physical transfer of data; transfer of data (a digital bit stream or a digitized analog signal) over a point-to-point or point-to-multipoint communication channel

Soortgelyke frases

prosessien välinen tietoliikenne
interprocess communication

langaton tietoliikenne
radio · radiocommunication · wireless

voorbeelde

Tietoliikenne puhelimitse, faksitse sekä Internetin (portaalien, ympäristöjen, foorumien, keskustelukanavien, sähköpostin, VoIP-puhelujen) kautta
Telecommunications by telephone, fax, the Internet (portals, platforms, forums, chatrooms, e-mail, VoIP)

Rautatiesovellukset – Tietoliikenne-, tiedonanto- ja tietojenkäsittelyjärjestelmät – Turvallisuuteen liittyvä tiedonsiirto liikennejärjestelmissä
Railway applications — Communication, signalling and processing systems — Safety-related communication in transmission systems

Tietoliikenne, viestintäpalvelut tietoverkkojen, WWW-sivujen, sähköpostin tai muun tietoteknisen tai elektronisen välineen avulla luokassa 38, audiovisuaalisten ohjelmien lähetys- ja levityspalvelut kaikenlaisilla välineillä, sanomien ja kuvien siirto puhelimen tai tietokoneen välityksellä
Telecommunications, communications via computer networks, webpages, electronic mail or any other computer or electronic means included in class 38, broadcasting and dissemination of audiovisual programmes via any means, telephone or computer-aided transmission of messages and images

Tietoliikenne ja viestintä, puhelinliikennepalvelut ja puhelinviestintä, matkapuhelinliikenne, tietoliikennelaitteiden vuokraus, elektroniset mainospalvelut (tietoliikenne), viestintä valokuituverkkojen välityksellä, viestintä tietokonepäätteiden avulla, tietoliikenneyhteyden tarjoaminen maailmanlaajuiseen tietoverkkoon, tietoliikennettä koskeva tiedotus, radiotaajuusviestintä (radion, puhelimen tai muiden sähköisten viestintävälineiden avulla), sähköposti, viestien lähettäminen, viestintä tietokonepäätteiden avulla, viestien ja kuvien tietokoneavusteinen lähettäminen, ohjaus- ja liitäntäpalvelut tietoliikennettä varten
Telecommunications and communications, telephone services and communications, cellular telephone communication, rental of telecommunications apparatus, electronic advertising (telecommunications), communications by fibre optic networks, communications by computer terminals, telecommunications connections to a global computer network, information about telecommunication, paging (radio, telephone or other means of electronic communication), electronic mail, message transmission, communications by computer terminals, computer aided transmission of messages and images, telecommunications routing and junction

Tietoliikenne, viestintä, lähetystoiminta, webcasting-lähetykset ja Internet-suoratoistopalvelut
Telecommunication, communication, broadcasting, webcasting and internet streaming services

Audiovisuaaliset, tietoliikenne-, telemaattiset laitteet ja kojeet, televisiovastaanottimet, kaukosäätimet, ääninauhurit, kuvanauhurit, puhelimet, langattomat puhelimet, puhelinvastaajat
Audiovisual, telecommunications, data transmission apparatus and instruments, TV sets, remote controllers, audio cassette recorders, video tape recorders/players, telephones, cordless telephones, answering devices

TIETOLIIKENNE JA ”TIEDON SUOJAUS”
TELECOMMUNICATIONS AND ‘INFORMATION SECURITY’

Tietoliikenne, joka koskee elektronisia julkaisuja ja viestintää elektronisessa muodossa toimitettuna online-periaatteella tietokannoista tai Internetin palvelujen välityksellä
Telecommunication of electronic publications and communications in electronic form supplied on line, from databases or from facilities provided on the Internet

Tietoliikenne, matka- ja lankapuhelimiin liittyvät tietoliikennepalvelut
Telecommunications, mobile and fixed telecommunications

Datan, signaalien, sanomien, äänen ja kuvien vastaanottaminen, siirto ja levitys elektronisesti ja erityisesti tietoliikenneverkkojen välityksellä (maailmanlaajuisten tai yksityisten tai tilaajaverkkojen), viestintä tietokonepäätteiden välityksellä, matkapuhelinviestintä, tiedonsiirtopalvelut maailmanlaajuisissa tietoverkoissa tai yksityisissä tai tilaajatietoverkoissa, elektroniset ilmoituspalvelut (tietoliikenne), sähköposti ja sähköinen sanomaliikenne, telemaattiset tiedonsiirtopalvelut ja yleensä tietoliikennepalvelut
Reception, transmission and dissemination of data, signals, messages, sound and images by electronic means and in particular via (world-wide or private or restricted access) telecommunications networks, communications by computer terminals, mobile cellular telephone communication, transmission of information via world-wide computer networks or private or restricted access computer networks, electronic advertising (telecommunications), electronic mail, transmission of information by data transmission and, more generally, telecommunications services

Tietoliikenne tietokonepäätteiden välityksellä luokassa 38
Telecommunications by means of computer terminals, included in class 38

Välineet ja järjestelmät tietoliikenne- ja verkkolaitteistojen, -ohjelmistojen ja -järjestelmien testaukseen ja mittaukseen
Instruments and systems for testing and measuring telecommunications and network hardware, software and systems

Viestintä ja tietoliikenne satelliitin, tietokonepäätteiden, kuituoptiikan, puhelimen, radion ja television välityksellä
Communications and telecommunications via satellite, computer terminals, fibre optics, telephone, radio and television

Tietoliikenne
Telecommunications

Erilaisten tietoliikenne-, tietojenkäsittely-, elektronisten ja sähkötuotteiden, edellä mainittujen tuotteiden osien, tarvikkeiden, tietokonekorttien, turvalaitteiden ja -varusteiden, vaatteiden, jalkineiden, päähineiden, asusteiden, tekstiilien, kodin liinavaatteiden, matkalaukkutavaroiden ja laukkujen, painotuotteiden ja paperikauppatavaroiden, lahjatavaroiden, lelujen, pelien ja urheiluvarusteiden, korujen, ajanmittauslaitteiden, kotitaloustarvikkeiden ja -välineiden, huonekalujen ja sisustustarvikkeiden, kosmeettisten tuotteiden ja henkilökohtaisten hygieniatuotteiden, käsikauppalääkkeiden, puhdistusaineiden, terveydenhoitotuotteiden, elintarvikkeiden ja ruokatavaroiden, juomien kokoaminen yhteen muiden puolesta niin, että asiakkaat voivat vaivatta katsella ja ostaa kyseisiä tuotteita
The bringing together, for the benefit of others, of a variety of telecommunications, computing, electronic and electrical goods, parts, fittings for the aforesaid goods, data cards, security devices and equipment, clothing, footwear, headgear, accessories, textiles, household linen goods, luggage and bags, printed materials and stationery, gift items, toys, games and sports equipment, jewellery, horological instruments, household equipment and utensils, furniture and furnishings, cosmetics and personal care products, general pharmacy products, cleaning products, healthcare products, human foods and grocery products, beverages, enabling customers to conveniently view and purchase these goods

Tietoliikenne, erityisesti Internet-alan tietoliikennepalvelut
Telecommunications, in particular telecommunications services in the Internet sector

Tietoliikenne, nimittäin tietojen, mukaan lukien asiakirjojen, valokuvien, kuvien, videoiden ja äänen tallennus
Telecommunications, namely the storage of information, including documents, photographs, images, video and audio

Tietoliikenne-, sähkötys- ja puhelinlaitteet ja -kojeet, kuvien ja äänen lähettimet ja vastaanottimet, puhelinkeskukset
Apparatus and instruments for telecommunications, telegraphy and telephony, image and sound transmitters and receivers, telephone switchboards

Tietoliikenne, nimittäin tunnistinhälytysten ja -ilmoitusten tarjoaminen tietoliikenteen, tekstin, sähköpostin ja puhelimen välityksellä
Telecommunications, namely providing sensor alarms and notifications by telecommunication, text, email and telephone

Internet-tallennus, nimittäin tietoja koskeva tietoliikenne, jonka avulla asiakkaat voivat turvallisesti ladata/hakea, tallentaa asiakirjoja WWW:ssä/Internetissä
Internet storage, namely the telecommunication of data allowing customers to securely download/retrieve, store their documents over the world wide web/internet

Tietoliikenne- ja tietoverkkoihin liittyvien teknisten analyysien, erityisesti verkkotarkastusten sekä laatu- ja asiakastyytyväisyysmittausten ja vertailuanalyysien toteuttaminen
Technical analysis, in particular network audits and quality and customer satisfaction assessments and benchmarking on telecommunications networks and data networks

Lähettäminen ja tietoliikenne tietokoneiden välityksellä tai tukemana
Sending and telecommunications by means of, or with the aid of, computers

Tietoliikenne- ja viestintälaitteet, välineet ja varusteet kaikkia edellä mainittuja tavaroita varten
Telecommunications and communications apparatus, equipment and accessories for all the aforesaid goods

Tietoliikenne, erityisesti kuvien, asiakirjojen ja tiedon siirto tietoliikennekanavien, langattomien viestintäkanavien, mukaan lukien televisio- ja Internet-kanavien, tietokanavien ja tietokantojen, välityksellä
Telecommunications, in particular transmission of images, documents and data on-line via telecommunication channels, wireless communication channels, including television and Internet, information channels and databases

Rautatiesovellukset – Tietoliikenne–, merkinanto– ja tietojenkäsittelyjärjestelmät – rautateiden ohjaus– ja turvajärjestelmien ohjelmistot
Railway applications — Communication, signalling and processing systems — Software for railway control and protection systems