toinen mahdollisuus oor Engels

toinen mahdollisuus

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

second

naamwoord

another chance to achieve what should have been done the first time

Juuri normaalin koulutusjärjestelmän on on voitava antaa toinen mahdollisuus niille, jotka sitä tarvitsevat.
It is the mainstream education system which must give a second chance to those who need it.

voorbeelde

Anna minulle toinen mahdollisuus.
Give me another chance.

On toinenkin mahdollisuus.
There's another possibility.

Anna Tomille toinen mahdollisuus.
Give Tom a second chance.

Jos sinulla on vähänkin tunteita minua kohtaan, anna meille toinen mahdollisuus
Scott... if there is still somethingIf you still feel something for me pro Please give us a chance

Kansainväliset yksityiset vuokrajohdot ovat siten toinen mahdollisuus tarjota kansainvälistä puhelinliikennettä asiakkaille.
IPLCs are thus another way in which international facilities are made available to customers.

Toinen mahdollisuus on kuolla täällä.
Versus the odds of death in here?

Tässä toinen mahdollisuus
Here' s another possibility

Kyseeseen tulee siksi ainoastaan toinen mahdollisuus eli välillinen vapauttaminen verosta.
Only the second possibility of an indirect exemption therefore applies.

On olemassa toinenkin mahdollisuus.
There's another possibility.

On vielä toinenkin mahdollisuus.
There's another.

Nyt on toinen mahdollisuus.
That is a second chance.

Toinen mahdollisuus on se, että lentokoneiden tulisi alittaa meluluokan 3 standardi 8 dB:llä viimeistään 5 vuoden kuluttua.
Another possibility would be to say that, for example after five years, aircraft would have to comply with the Chapter-3 standard less 8dB.

Toinen mahdollisuus on se, että asuntoja vuokrataan nollavuokralla tai erittäin alhaisella vuokralla sukulaisille tai ystäville.
Another possibility is that dwellings are let at a zero or very low rental to relatives or friends.

Minun täytyy oppia luottamaan uudelleen, ja antamaan elämälle toinen mahdollisuus, - jotta voin pärjätä yksin.
I have to learn to have faith again, and give life another chance... so I can stand on my own.

Yksi täällä työskentelevistä tytöistä - kertoi minulle eräästä nettisivusta, jonka nimi on Toinen mahdollisuus.
One of the girls that works here - - she told me about this website, Second Chances.

Toinen mahdollisuus olisi luoda syyttäjäviranomainen suoraan perustuslaista tehtävään sopimukseen otettavalla määräyksellä, mutta yhdistää syyttäjäntoimi Eurojustiin.
A second alternative could be to establish the European Prosecutor direct in the constitutional Treaty but incorporate him in Eurojust.

Toinen mahdollisuus on pölyn kostuttaminen tai tahnamaisten tuotteiden käyttö, jolloin aineen sekoittuminen ilmaan estyy.
A further possibility is to moisten the dust or use paste products, so that they can no longer be raised into suspension.

Se on toinen mahdollisuus.
That is another one.

Toinen mahdollisuus.
A second chance.

Anna minulle toinen mahdollisuus.
Please, give me another chance.

Toinen mahdollisuus on vähentää CO2:n tarvetta pienentämällä biomassan alkupitoisuutta tai lyhentämällä testin kestoa.
Another possibility is to reduce the demand for CO2 by reducing the initial biomass or the test duration.

Sanoit, että on toinen mahdollisuus.
You said there was a second option.

Se on toinen mahdollisuus.
It's a second chance.

Antakaa toinen mahdollisuus.
Look, give me another chance.

anna minulle toinen mahdollisuus.
Just give me a second chance.