toissa päivänä oor Engels

toissa päivänä

bywoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

day before yesterday

bywoord

on the day before yesterday - translation entry

Tulipalo syttyi toissa päivänä.
A fire broke out the day before yesterday.

Soortgelyke frases

toissa päivä
day before yesterday

voorbeelde

Silloin toissa päivänäkö?
What, from the other day?

Rob, kun hän suutahti minulle toissa päivänä.
Like Rob when he snapped at me the other day.

Enrique Barón Crespo käytti puheenvuoron, jossa hän tuomitsi Italian hallituksen ministerin toissa päivänä antaman loukkaavan lausunnon
Enrique Barón Crespo spoke out against the defamatory remarks made two days previously by a member of the Italian Government

Tämähän tarkoittaa toista päivää ilman suihkua.
But then this means another day without showers.

Siperialaisessa junassa sattui toissa päivänä välikohtaus.
There was an incident aboard a train in Siberia two days ago.

Saapui laivalla toissa päivänä.
Came in on a ship, day before last.

Oli tosi kiva nähdä teitä tuttavia toissa päivänä.
I just wanted to tell you it was so great seeing you guys.

Toissa päivänä, kun olin tilaamassa huonepalvelua, mies kutsui minua rouva Tollmaniksi, enkä korjannut hänen virhettään
The other day, when I was ordering room service, the guy on the phone called me Mrs. Tollman, and I didn' t correct him

Puhuitteko toisillenne päivän aikana?
Did you have any contact during the day?

Voimmeko puhua siitä, mitä tapahtui toissa päivänä?
But can we just talk about what happened the other day?

"""Minä ostin kokonaisen naulan toissa päivänä."""
"""I bought a whole pound yesterday."""

No, Kaikki-käy-hyvin, vastaa, mihin veit korput toissa päivänä...?
Come, All's Well, tell me: where did you take the biscuits yesterday?

Oireet ilmenivät toissa päivänä.
Symptoms started showing up a day and a half ago.

Kyllä, minä soitin eilen, toissa päivänä- ja joka päivä viimeiset pari viikkoa,- koska en ole saanut vastauksia kysymykseeni
Yes, i' m the same woman who called yesterday and the day before that and pretty much every day for the last few weeks because i have not been getting any answers to my question

Tannier tuli tapaamaan minua toissa päivänä.
Tannier came to see me the other day.

Mitä te sanoittekaan minulle tässä toissa päivänä?
What was it you quoted me the other day?

Hän matkusti toissa päivänä.
He left the day before yesterday.

Isä Dmitri sanoi, että olit kirkon ulkopuolella toissa päivänä.
Father Dmitri told me you were outside the church the other day. Yeah. Um...

Toissa päivänä hän soitti minulle yhtäkkiä ja halusi tavata.
And then, uh, the day before yesterday, she calls me out of the blue and wants to meet.

Ei hän asu.- Missä olit toissa päivänä kello #. #?
Where were you two days ago, #: # in the morning?

Tapasimme puutarhassani toissa päivänä.
We met in my garden the other day.

Toissa päivänä, Brant oli tyytymätön insinööriin.
The other day, Brant was unhappy with an engineer.

Ollessamme toista päivää merellä konehuoneessa sattunut räjähdys pysäytti laivan.
On the second day out, an explosion in the engine room brought the ship to a standstill.

Ne saalistavat toisinaan päivällä pieniä Phylloscopus-uunilintuja, joskin pääasiallista saalistusaikaa on tunti ennen auringonnousua ja -laskua.
They have been known to capture small Phylloscopus warblers during the day, although their peak foraging hours are an hour before sunrise and after sunset.

Neuvosto voi määräenemmistöllä päättää asiasta toisin # päivän kuluessa
The Council, acting by a qualified majority, may take a different decision within # days