torttu oor Engels

torttu

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

pie

naamwoord

type of pastry

Tai jos tulee kahvilaan viiden jälkeen, torttu on loppu.
Or how if you get to the cafeteria past 5:00, they're always out of pie.

tart

naamwoord

pie, pastry

Jätitkö sen kaupan hyllylle torttujen viereen?
Did you go to Gelson's and leave it on the shelf next to the Pop-Tarts?

cake

naamwoord

1|makea leivonnainen, jonka sisällä on täytettä

Torttu on helppo tunnistaa tortun muodon ja tortun päällä olevan Santiagon ristin perusteella.
Its shape and the Cross of the Order of Santiago on top make this cake easy to recognise.

flan · turd · pasta · turnover

Torttu

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

tart

adjective verb noun

baked dessert dish, a filled pastry base with an open top not covered with pastry

Jätitkö sen kaupan hyllylle torttujen viereen?
Did you go to Gelson's and leave it on the shelf next to the Pop-Tarts?

torte

naamwoord

Kukapa olisi puoli vuotta sitten uskonut, että me istuisimme tässä syömässä torttua.
Wow. Who would have thought, six months ago, you and I, sitting here, sharing a torte.

Soortgelyke frases

pieni torttu
tartlet

voorbeelde

Leipä, leivonnaiset ja makeiset, tortut, leivokset, riisileivonnaiset, erityisesti aasialaistyyppiset, keksit, pikkuleivät, pienet leivonnaiset, kestoleivonnaiset, suolaiset leivonnaiset ja lipeäleivonnaiset, suolatangot, kakut, valmisseokset leivonnaisiin ja makeisiin, leivinjauhe, taikinaseokset, valmistaikinat, valmiit jälkiruoat ja jälkiruokaseokset makeisina, erityisesti jälkiruokajauheseokset, jotka koostuvat pääasiassa makeisista, sokerista ja/tai riisistä
Bread, pastry and confectionery, tarts, pastries, rice cakes, in particular Asian-type, cookies, biscuits, long-life pastries, savoury pastries, salt licks, cakes, prepared mixtures for pastry and confectionery, baking powder, dough mixes, prepared pastry, prepared desserts, dessert mixes being sweets, in particular dessert powder mixtures, mainly consisting of sweets, sugar and/or rice

leipä ja muut leipomatuotteet (näkkileivät, korput, keksit, piparkakut, pikkuleivät, vohvelit, teeleivät, muffinssit, voisarvet, kakut, tortut, piirakat, piiraat, pizzat yms.),
bread and other bakery products (crisp bread, rusks, toasted bread, biscuits, gingerbread, wafers, waffles, crumpets, muffins, croissants, cakes, tarts, pies, quiches, pizzas, etc.),

Alvin ryntäsi vessaan, kun olin vääntämässä torttua.
Alvin busted in on me in the toilet tonight while I was doin'lumber.

Makeiset, tortut, teet
Sweets, tarts, teas

Jäätelö, Keksit, Tee, Mantelileivokset (leivonnaiset), Kakut, Hunaja, Leivonnaiset, Maapähkinämakeiset, Leipä, Tortut, Pikkuleivät
Ice cream, biscuits, tea, macaroons (pastry), cakes, honey, pastries, peanut confectionery, bread, tarts, cookies

Vähittäis- ja tukkumyymäläpalvelut, jotka liittyvät seuraaviin: leipomotuotteet, leipomotuotteiden valmistukseen käytettävät elintarvikesekoitukset, leipätuotteiden valmistukseen käytettävät valmisteet, leivät, sämpylät, pullat, keksit, kakut, pikkuleivät, makeiset, munkit, leivonnaiset, piiraat (makeat tai suolaiset), pitsat, täytetyt voileivät, tortut (makeat tai suolaiset), vohvelikeksit, vohvelit, kahvinkorvikkeet, juomat (suklaapohjaiset), juomat (kaakaopohjaiset), juomat (kahvipohjaiset), aromiaineet (muut kuin eteeriset öljyt juomien valmistukseen), juomat (teepohjaiset), sikuri (kahvinkorvike), maitoa sisältävät suklaajuomat, kaakao, maitoa sisältävät kaakaojuomat, kahvi, (paahtamaton) kahvi, maitoa sisältävät kahvijuomat, kahviaromiaineet
Retail and wholesale store services connected with bakery products, food mixes for making baked products, preparations for making bread products, bread, bread rolls, buns, biscuits, cakes, cookies, confectionery, doughnuts, pastry, pies (sweet or salted), pizzas, sandwiches, tarts (sweet or salted), wafers, waffles, artificial coffee, beverages (chocolate-based), beverages (cocoa-based), beverages (coffee-based), flavourings (other than essential oil for making beverages), beverages (tea-based), chicory (coffee substitute), chocolate beverages with milk, cocoa, cocoa beverages with milk, coffee, coffee (unroasted), coffee beverages with milk, coffee flavourings

Voitaikina, Pullat, Voisarvet, Pasteijat, Herkkupalat, Voitaikina, Voitaikina, Ohukaiset, Tortut, Quiche-piirakat
Cake dough, Buns, Croissants, Pasties, Sausage rolls, Cake dough, Cake dough, Crepes, Tarts, Quiches

Pizzat, piiraat, tortut
Pizzas, quiches, pies

Viljapohjaiset välipalat, Mantelileivokset, Teeleivät, Keksit, Tortut,Marjapiirakat, Pikkuleivät, Kakut, Vuokaleivokset,Jälkiruokavuoat, Piiraat,Suorakulmat, Muffinit, Pikkusämpylät,Leivät ja sämpylät ja näiden yhdistelmistä koostuvat juhlatarjottimet
Brownies, macaroons, scones, biscuits, tarts, crostatas, cookies, cakes, cupcakes, dessert shells, pies, squares, muffins, rolls, breads and buns and party trays consisting of combinations of these

Leipomotuotteet, Nimittäin, Voisarvet, Hedelmämuropaistokset, Tortut, Voitaikina, ja Voitaikina
Baked goods, namely, croissants, fruit crumbles, tarts, biscuits, and cookies

Tavallisesti he kuluttavat 30–150 teelusikallista sokeria päivässä munkkien, torttujen, makeisten, jäätelön ja virvoitusjuomien välityksellä.
Usually they consume from 30 to 150 teaspoons of sugar a day through doughnuts, sweet rolls, candy, ice cream and soda pop.

Torttu ei todellakaan ole pelkkä keksi, jolla on vanukasta.
Turns out a tart's more than a cookie with some pudding on it!

Torttuni on suorassa yhteydessä Pyhään isään.
My turd is a direct communication from the Holy Father.

Luulenpa, että kaikilla on parempi, jos otamme hieman torttua.
I think everyone would feel better if we had some flan.

Pizza, Ohuet leipätikut, Leipä, Voitaikina, Tortut, Leipomotuotteet, Suklaalla päällystetyt leipomotuotteet, Voitaikina
Pizza, Thin breadsticks, Bread, Cake dough, Tarts, Bakery goods, Oven-baked goods covered in chocolate, Cake dough

Leivonnaiset, jauhopohjaiset ruoat, tortut, pikkuleivät, keksit
Bakery goods, farinaceous foods, tarts, biscuits, cookies

Makeiset, lakritsipatukat (makeiset), keksit, suklaapohjaiset juomat, makeiset (karamellit), kaakao, karamellit (makeiset), suklaa, jäätelö, paahdetut maissinjyvät, leivonnaiset, tortut
Confectionery, stick liquorice (confectionery), cookies, chocolate-based beverages, sweets (candy), cocoa, caramels (candy), chocolate, edible ices, popcorn, pastry, tarts

Pikkuleivät, keksit, pullat, riisikakut, makeiset, karamellit (karamellit), vaniljakastike, ohukaiset (elintarvikkeet), kakut, syötävät kakkujen koristeet, aromiaineet kakkuihin, muut kuin eteeriset öljyt, kakkutaikina, kakkujauheet, vohvelit, jauhopohjaiset ruuat, leipä, mantelimassa, pateet (leivonnaiset), pasta, hedelmämarmeladimakeiset (makeiset), taikinat (taikinahiivat), leivonnaiset, sämpylät, voikeksit, pitsat, suolaiset piiraat, voileivät, makeiset, tortut, piiraat, lihapiirakat
Cookies, biscuits, buns, rice cakes, confectionery, caramels (candy), custard, pancakes (food), cakes, edible decorations for cakes, flavourings for cakes except essential oils, cake paste, cake powder, waffles, farinaceous foods, bread, almond paste, pastry, pasta, fruit jellies (confectionery), dough (ferments for pastes), bread rolls, petit-beurre biscuits, pizzas, quiches, sandwiches, sweets, tarts, pies, meat pies

Santiagon torttu on jälkiruoka, joka erottuu selkeästi sekä ulkonäkönsä ja makunsa että värinsä ja kuohkean ja murean koostumuksensa puolesta.
‘Tarta de Santiago’ is a dessert which is clearly different in terms of both its appearance and taste as well as its colour and spongy, granulated texture.

Pikkuleivät, karamellit, suklaat, kakut, tortut, keksit, jäätelöt, hedelmähyytelöt (makeiset), leivonnaiset, makeiset, kaikki sisältävät suklaata
Cookies, candies, chocolates, cakes, tarts, biscuits, ice creams, fruit jellies (confectionery), pastries, confectionery, all using chocolate

Suklaa, Suklaatuotteet, Petits fours (kakut), Tortut,Erityisesti maitosuklaa ja hasselpähkinäkreemi, jotka sisältävät rapeita keksejä ja muroja, sekä näistä tuotteista tehdyt välipalat ja kakut
Chocolate, chocolate products, petits fours, tarts, in particular milk chocolate with nuts cream filled with biscuit and oven crisped cereals and snacks and cakes thereof

Dieettiravintoaineet, Nimittäin, Pasta, suolakeksit, kakut, piiraat, donitsit, muffinit, tortut, pitsat, voileivät, vanukkaat, kakkujauheseokset lääkinnälliseen käyttöön
Dietetic foods, namely, pasta, crackers, cakes, pies, donuts, muffins, tarts, pizzas, sandwiches, puddings, ready cake mixes adapted for medical use

Ja edes kerran jätkä vääntäisi tortut MINUN rinnuksilleni.
And for once I wish a guy would take a dump on my chest.

Kahvi, kahvinkorvike, kaakao, suklaa, suklaapohjaiset tuotteet, sokeri, riisi, jauhot ja viljavalmisteet, tortut, blinit, ohukaiset, pitaleivät, muffinit, briossit, leipä, leivonnaiset ja sokerituotteet
Coffee, artificial coffee, tea, cocoa, chocolate, goods made from chocolate, sugar, rice, flour and preparations made from cereals, galettes, blinis, pancakes, pita, muffins, buns, bread, pastry and confectionery

Leivonnaiset ja muut leipomotuotteet, Nimittäin, Piirakat, Voitaikina, Donitsit, Muffinit, Tortut, Vanukkaat, Pikakakkuseokset, Jälkiruoat, Nimittäin, Leipomossa valmistetut jälkiruoat, Suklaajälkiruoat, Jälkiruoat ja makeiset ja Jauhoista valmistetut jälkiruoat, Baklava, Perinteinen turkkilainen jälkiruoka
Pastry and bakery products, namely, pies, cakes, donuts, muffins, tarts, puddings, ready cake mixes, desserts, namely, bakery desserts, chocolate desserts, desserts confectionery and desserts made of flour, baklava, traditional Turkish desert