tsaaritar oor Engels

tsaaritar

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

tsarina

naamwoord

empress or wife of a tsar

Me emme joka päivä saa - vieraaksemme Chicagon puutarhojen tsaaria ja tsaaritarta.
It's not every day that we have the opportunity to entertain the horticulture tsar and tsarina of Chicago.

czarina

naamwoord

Tämän kirveen Tokion tsaaritar lahjoitti minulle
Now this axe was a gift to me from the Czarina of Tokyo

czaritza

naamwoord

tsaritsa · tzarina

voorbeelde

Me emme joka päivä saa - vieraaksemme Chicagon puutarhojen tsaaria ja tsaaritarta.
It's not every day that we have the opportunity to entertain the horticulture tsar and tsarina of Chicago.

Tämän kirveen Tokion tsaaritar lahjoitti minulle
Now this axe was a gift to me from the Czarina of Tokyo

Ensin hän asui Egyptissä, jonne tsaaritar Giovannan isä Viktor Emanuel III oli paennut Italiasta.
The royal family first went to Alexandria, Egypt, where Queen Giovanna's father Vittorio Emanuele III, the former king of Italy, lived in exile.

Lisäksi tsaari, tsaaritar ja heidän viisi lastaan murhattiin raa’asti.
Moreover, the czar, his empress, and their five children were brutally murdered.

Saunapolulla vieraat ihailivat keisarinnan ulkokäymälää, joka rakennettiin yksinomaan Aleksanteri III:n puolisoa tsaaritar Maria Fjodorovnaa varten.
Sauna trail, visitors admired the Empress of latrines, which was built exclusively for Tsar Alexander III's spouse, Czarina Maria Feodorovna.

Tsaaritar rakastaa kauneutta ja kaikki menee sen kanssa.
Czarina loves beauty and all that goes with it.

Vuonna 1861 perustetussa ja tsaaritar Maria Aleksandrovan mukaan nimetyssä Maarianhaminan kaupungissa on noin 11 000 asukasta.
The town of Mariehamn, founded in 1861 and named after the Empress Maria Aleksandrovna, has about 11,000 inhabitants.

Pietarin kasvitieteellisen puutarhan esimies, maineikas saksalaissyntyinen kasvintuntija Edouard Regel kasvatti Japanista saamistaan siemenistä uuden kerrannaiskukkaisen pensasruusulajikkeen, jolle hän antoi 1876 nimeksi 'Tsaritsa severa', Pohjolan tsaaritar.
Edouard Regel, the renowned German-born head of the botanical gardens in St. Petersburg, reared a new double-flowered shrub rose from seed he had received from Japan. In 1876 he named it 'Tsaritsa severa', or Tsarina of the North.

Vuosia myöhemmin suuriruhtinatar, silloinen Venäjän tsaaritar, puhui edelleen innostuneesti heidän tapaamisestaan.
Years after the grand duchess, by then tsarina of Russia, still spoke enthusiastically about their meeting.

Vuonna 1752 tsaaritar Jelizaveta vapautti leskirouva Berta Dollin maaorjuudesta ja siitä lähtien olivat Dollit vapaa eestiläinen perhe.
In 1752, Czarina Yelizaveta freed a widow Berta Doll from the serfdom and from that moment, the Dolls were a free Estonian family.

Pelaaminen Tsaaritar:
How to play Czarina:

Heti tsaaritar Sofian vallasta syöksemisen jälkeen ei kukaan ulkomaalainen saavuttanut tärkeää asemaa, vaikka Moskovassa asui lähes kaksisataa protestanttia, jotka palvelivat jumalaa yhdessä kirkossa, ja paljon enemmän luterilaisia, joilla oli kaksi kirkkoa.
Immediately after the overthrow of Sophia none of the foreigners did occupy an important place, although in Moscow lived two hundred Protestant worshipers in a church, and much more Lutherans, who had two churches.