tuaregit
Tuareg
tuaregi oor Engels
tuaregi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Tuareg
en
member of the Tuareg people
Lyhyen vuokra-ajan tila, jota tuaregit voisivat käyttää varastona.
Looking for a short-term rental the Tuaregs may be using to store their wares for the festival.
Tuareg (their language)
Tuareg (member of that people)
In plural only, Tuareg, Touareg (nomadic people of Sahara)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ag Albachar sekä kymmenisen muuta kuljetusyritystä, jotka ovat Ifoghas Tuareg -yhteisön vaikutusvaltaisten jäsenten muodostaman pienen ryhmittymän omistuksessa, ottavat itselleen merkittävän osan humanitaarisesta tuesta Kidalissa.
Don' t bother, I' il just have the capelliniEuroParl2021 EuroParl2021
Jos vielä astahdamme länteen päin, niin tulemme tuaregien maahan.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsLiterature Literature
Saharassa asuvat paimentolaiset, esimerkiksi tuaregit, käyttävät vieläkin leilejä, joita tehdään vuohen- tai lampaannahasta.
They' re this indie rock band from the cityjw2019 jw2019
Sopimuksessa määrätään keskustelufoorumin, johon tuareg-kansa osallistuu, käynnistämisestä Pohjois-Malissa sijaitsevan Kidalin alueen kehittämiseksi.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgenot-set not-set
Malin hallitukselle uskollisia tuaregeja pakeni Bamakoon peläten kostotoimia helmikuun ensimmäisen viikon väkivaltaisista mielenosoituksista.
Yes, Your MajestyWikiMatrix WikiMatrix
Tuareg-kansan 23. toukokuuta 2006 tekemän kapinan johdosta Malin hallitus ja Toukokuun 23. päivän demokraattinen liitto muutoksen puolesta (Alliance démocratique du 23 mai pour le changement) allekirjoittivat 4. heinäkuuta 2006 sopimuksen, joka tunnetaan nimellä Algerin sopimus, ja jolla konflikti pyritään ratkaisemaan.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts ofthe labelling and package leafletnot-set not-set
Myös tuaregeista koostuvat joukot, joita käytetään palkkasotureina lojalistiriveissä, ovat tietojen mukaan palanneet Nigeriin mukanaan suuret määrät aseita ja ohjuksia.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsnot-set not-set
Tuaregit tappoivat hänen perheensä.
Nobody can blame you for being angry, sweetieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lyhyen vuokra-ajan tila, jota tuaregit voisivat käyttää varastona.
We checked their vitals the whole way backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisäksi Ahmed Ag Albachar, joka on Haut conseil pour l'unité de l'Azawad -neuvoston (HCUA) vaikutusvaltainen jäsen ja kuuluu Ifoghas Tuareg -yhteisöön, toimii välittäjänä Coordination des mouvements de l'Azawadin (CMA) ja Ansar Dinen (QDe.135) välisissä suhteissa.
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldEuroParl2021 EuroParl2021
Vaatii tuareg-yhteisön ihmisoikeuksien ja vähemmistöjen oikeuksien kunnioittamista ja varoittaa, että perääntyminen tuaregeja koskevan asian ratkaisussa keskeyttää pakolaisten paluun ja jo nyt heikoissa kantimissa olevan sovinnontekoprosessin;
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi Ahmed Ag Albachar, joka on Haut Conseil pour l’Unité de l’Azawad -neuvoston (HCUA) vaikutusvaltainen jäsen ja kuuluu Ifoghas Tuareg -yhteisöön, toimii välittäjänä Coordination des Mouvements de l’Azawadin (CMA) ja Ansar Dinen (QDe.135) välisissä suhteissa.
It was # years ago today our nation was bornEurlex2019 Eurlex2019
vahvistaa, että Malin suvereeniutta, yhtenäisyyttä ja alueellista koskemattomuutta on pidettävä yllä ja kunnioitettava; kehottaa Malin viranomaisia ja tuaregien vapautusliikettä pyrkimään rauhanomaiseen ja kestävään ratkaisuun rakentavan vuoropuhelun avulla;
When I' ve time.I' il change the prescriptionEurLex-2 EurLex-2
Tuaregit ovat kiertäviä kauppiaita - jotka vaeltavat yhä aavikolla ja leiriytyvät pysähtyessään.
It' s a wedding ringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On pelko, että konfliktin kiihtyminen voi aiheuttaa laajamittaisen sotilaallisen hyökkäyksen tuaregeja vastaan ja heidän tilanteensa edelleen heikentymisen.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentEurLex-2 EurLex-2
Songhoy Blues alkoi soitella Bamakon klubiympyröissä musiikkiaan, ja heitä tulivat kuuntelemaan sekä songhai- että tuaregi-fanit.
God does not need a radio to spread His word, IrisWikiMatrix WikiMatrix
(40) Komissio katsoo kuitenkin, että Tuareg-hankkeen toteuttamisesta tehtaan toiminnassa olevien tilojen ulkopuolella aiheutuvat lisäkustannukset, joiden Espanja on laskenut olevan [...]* euroa, on otettava huomioon lisäkustannuksina vaihtoehdolle valmistaa 500 Poloa/vrk (siirrettävissä) Bratislavassa, sillä nämä kustannukset olisivat olleet suora seuraus päätöksestä jättää hanke toteuttamatta Arazurissa.
You have all the coversEurLex-2 EurLex-2
Sanogo myös ilmoitti tavoittelevansa rauhanneuvotteluja tuaregien kanssa.
Oh, God, that was an easy oneWikiMatrix WikiMatrix
Olemme nyt Tuaregien mailla.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tässä on tuaregi- nomadeja ja he elävät nyt niin kuin he ovat tehneet jo vuosisatojen ajan.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureQED QED
Tuaregi.
They took the keys!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
143 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.