tulemiset ja menemiset oor Engels
tulemiset ja menemiset
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
comings and goings
Ei olla huolestuneita minun tulemisista ja menemisistä - ja sen sellaisista ja murehditaan ystävyydestämme.
So let's not worry about my comings and goings and worry about our friendship.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pietari ja muut alhaalla odottavat epäilemättä näkevät niiden eri todistajien tulemiset ja menemiset, joita tuodaan todistamaan.
I' m really glad you' re helping this woman, butjw2019 jw2019
Onko hänen saatava tietää kaikki tulemisesi ja menemisesi?
She wouldn' t even kill mejw2019 jw2019
Saakoot tämän konferenssin puheet ja henki ilmaisunsa kaikessa, mitä teette – kodeissanne, työssänne, kokouksissanne ja kaikissa tulemisissanne ja menemisissänne.”
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againLDS LDS
Tietokone kirjaa kaikki tulemiset ja menemiset.
That may be, but not here and not like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saakoot tämän konferenssin puheet ja henki ilmaisunsa kaikessa, mitä teette – kodeissanne, työssänne, kokouksissanne ja kaikissa tulemisissanne ja menemisissänne.
I wonder where she isLDS LDS
Huomattiin, että erään kuriirin tulemiseen ja menemiseen rakennuksesta oli kiinnitetty paljon huomiota.
Then what is it?WikiMatrix WikiMatrix
Henki kuiskasi korvaani, että arvoituksen - tähän sieppaukseen selvittää vain mies, joka tietää, - toisen puolen tulemiset ja menemiset.
This is not a minor matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et voi määrätä tulemisistani ja menemisistäni.
I promise you we' re gonna get your daughter backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei olla huolestuneita minun tulemisista ja menemisistä - ja sen sellaisista ja murehditaan ystävyydestämme.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mahdollisesti Pietari ja muut alhaalla odottavat näkevät niiden eri todistajien tulemisen ja menemisen, joita tuodaan todistamaan.
I love... to handle babies... because I love my babiesjw2019 jw2019
Tulemisineen ja menemisineen
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestopensubtitles2 opensubtitles2
Salli minun päättää tulemisistani ja menemisistäni.
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihmisten tulemisia ja menemisiä.
nobody noticed all of that saltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikäpä muu kuin laulun sävelmä kykenee meille kertomaan tuntemattoman linnun tulemisesta ja menemisestä.
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanLiterature Literature
Tarkkaile ihmisten tulemisia ja menemisiä.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta sitä en ymmärrä miksi poikani kihlaus sotketaan - sen naisen tulemisiin ja menemisiin.
This little party has made me feel # years youngerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen vuoksi Eurooppa, tämä laaja Schengenin alue ei ole linnoitus, mutta se varmasti suojaa Euroopan unionin kansalaisia rikollisten tulemisilta ja menemisiltä.
You two protect MasterEuroparl8 Europarl8
Päiväkirja, nimeltään ”Memorandum Etcetera” [Muistio ynnä muuta], sisältää lyhyitä huomioita Joseph Smithin tulemisista ja menemisistä seuraten näitä liikkeitä usein puolen tunnin tarkkuudella.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?LDS LDS
Mieleemme muistuu erään isän tapaus, joka oli jonkin aikaa antanut lapsilleen melkein täydellisen vapauden tulemisiin ja menemisiin vaatimatta heitä rakentamaan hengellistä persoonallisuutta.
Awaiting execution... and they released usjw2019 jw2019
Ongelmien vähentämisen kannalta ensisijainen merkitys on sillä, miten paljon aikaa nuoret käyttävät perheensä kanssa, millaiset keskinäiset välit perheessä vallitsevat ja ovatko vanhemmat selvillä lastensa tulemisista ja menemisistä.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTjw2019 jw2019
Tulemiset, menemiset ja asioimiset pomojesi kanssa.
Do you have a permit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joissakin perheissä lapset käyttävät todellisuudessa veto-oikeutta sen suhteen, mitä vanhemmat tekevät, ja jopa määräävät heidän menemisensä ja tulemisensa.
What' s wrong, baby?jw2019 jw2019
Mitä pahaa on syömisessä ja juomisessa, naimisiin menemisessä ja naitetuksi tulemisessa?
Just do anything you wantjw2019 jw2019
50 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.