tulee olla
must be · shall be
tulelta oor Engels
tulelta
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Ablative singular form of tuli.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Hawe, jos aiot niin paljon pahaa minulle, niin tule tänne aitaukseen ja tapelkaamme asia selväksi."""
Tim, I gotta call you backLiterature Literature
Ei tule kesää.
Enough for allof us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!EurLex-2 EurLex-2
Se on paikallaan, mutta laatu, jonka valitsemme, ja aika, minkä siihen käytämme, tulee tasapainottaa kristillisten velvollisuuksiemme kanssa.
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticjw2019 jw2019
Luokittelu nimikkeeseen 8424 mekaanisena nesteen ruiskutus-, hajotus- tai sumutuslaitteena ei tule kyseeseen, koska tuotteessa ei ole mekanismia nesteen ruiskuttamista, hajottamista tai sumutusta varten.
You' re not unreliableEurLex-2 EurLex-2
Tai sitten hän on raivona, kun tulen.
You degenerate pigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mahdollisuuksien mukaan tulee kutsua lisää johtohenkilöitä ja opettajia.
This is your seatLDS LDS
Tiedätkö, mikä sinusta tulee?
The determination of the shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kisan voittaja tulee olemaan täysverinen ihminen- ja se on vasta alkusoittoa
The animal should not be over-hydrated prior to administrationopensubtitles2 opensubtitles2
+ Siitä tulee niin kuiva, ettei sen vetämiseen juurineen maasta tarvita vahvaa käsivartta eikä monia ihmisiä.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. Hoppeljw2019 jw2019
Joku tulee.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei tuosta elokuvaa tule.
I don' t much like this conversation, ColonelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On tärkeää muistaa, että suurin osa ilmoituksista ei tule mahtavalla tavalla.
Richard and I can take care of ourselvesLDS LDS
Näiden palkitsemisjärjestelmien ja -käytäntöjen tulee olla sukupuolineutraaleja.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US Summitnot-set not-set
f) Se ei tule sellaisesta lähettäjämaasta tai lähettäjämaan osasta, jota pidetään unionin lainsäädännön mukaan afrikkalaisen hevosruton saastuttamana.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine specieseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mutta meillä tulee olemaan kurjaa.
There' s one thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) Sovelletaan vain siihen asti, kun kyseinen liittymässä oleva valtio tulee unionin jäsenvaltioksi.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthEurLex-2 EurLex-2
EU ei ole, eikä tule olemaan valtio.
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresEuroparl8 Europarl8
Työskentely teidän kahden kanssa tulee olemaan helmeä.
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuletko mukaani?
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän tulee kyllä.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hakijan tulee vahvistaa, että hän suostuu antamaan vakuutuksen, jolla hän sitoutuu toimimaan riippumattomasti ja yleisen edun hyväksi. Hakijan on myös suostuttava antamaan ilmoitus sidonnaisuuksista, joiden voidaan katsoa heikentävän hänen riippumattomuuttaan.
May I come closer?EurLex-2 EurLex-2
Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
I went lookin ’ for youEurLex-2 EurLex-2
Chris tulee sinne perheensä kanssa.
I guess he' s all right, thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ETSK uskoo, että laajemmin tarkasteltuna koulutuksessa tulee pyrkiä tasapainoon ja tiiviiseen yhteistyöhön STEM-aineiden (luonnontieteet, teknologia, insinööritieteet ja matematiikka) sekä yhteiskuntatieteiden ja humanististen tieteiden välillä.
You were leading us into disastereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.