tulehtunut oor Engels
tulehtunut
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
inflamed
en
affected by inflammation
Uskon, että oikea aivopuolisko on vaurioitunut ja tulehtunut.
I believe the right hemisphere of her brain is seriously impaired and inflamed.
infected
Ei punoitusta eikä turvotusta, joten se ei ole tulehtunut.
No redness or swelling, so it's no sign of infection.
septic
Haava on tulehtunut, mutta tyrehdytin verenvuodon.
You're just a little septic, but I've already stopped the bleeding, so you're fine.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
purulent · putrid · pussy · festering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tämä jalka on tulehtunut
It' s almost too nice to go in there, you think?opensubtitles2 opensubtitles2
Se on hyvin tulehtunut
People count on usopensubtitles2 opensubtitles2
Ompeleet olivat alkaneet sulaa, mikä tarkoittaa, että tulehtunut umpilisäke - asetettiin kehoon noin 4-7 päivää sitten.
I'm very glad you came hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se oli selvästi tulehtunut.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tulehtunut vagina?
We will leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei punoitusta eikä turvotusta, joten se ei ole tulehtunut.
She just went looking for her cat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on tavallaan tulehtunut verisuoni takalistossa
I' m your man for that to bootopensubtitles2 opensubtitles2
Se on tulehtunut erittäin pahasti, - ja sen voi parantaa vain tällä.
there he is behind you your left. turn aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eikö neuvoston puheenjohtaja olekin samaa mieltä siitä, että tämä nykyinen tilanne lisää sen tarvetta, että länsivallat ottavat vakavasti vaarallisen mahdollisen turvattomuuden tällä alueella, erityisesti, kun otetaan huomioon Kashmirin kiistan tulehtunut tilanne Intian ja Pakistanin välillä ja Intian ja Kiinan välisistä kiistoista aiheutuvat jatkuvat ongelmat?
By the teacherEuroparl8 Europarl8
Se on siis tulehtunut.
All I' m saying is that Ithink you’ re being precipitous in firing himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se saattaa olla tulehtunut.
ls that how you see it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on erittäin tulehtunut.
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haavasi on tulehtunut.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minulla oli tulehtunut hermo oikean silmäni takana.
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovetskinin jalka on tulehtunut.
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puutteellinen yhteisymmärrys valtiorakenteiden kehittämisen tärkeimmistä tekijöistä, Daytonin rauhansopimuksen toistuva kyseenalaistaminen ja tulehtunut retoriikka ovat kuitenkin vaikuttaneet hallintoelinten toimintaan ja hidastaneet uudistuksia.
I was horrified that my master wanted his works to die with himEurLex-2 EurLex-2
Tulehtunut rintahaava.
• Evaluation MethodologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haavasi on tulehtunut.
It' s sad, reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haavasi olisi tulehtunut ilman hoitoa.
I just thought it would be easier for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haava on yhä tulehtunut, mutta se on paranemassa.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on tulehtunut.
Those who do not have jobs live on welfareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei. Olen aivan tulehtunut.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onneksi purema ei tulehtunut, mutta vasemmassa kädessäni on yhä heikosti näkyvä arpi vakavana muistutuksena siitä, että villieläinten kanssa pitää aina olla varovainen, näyttivätpä ne kuinka suloisilta tai kesyiltä tahansa.
It' s wild and beastlyjw2019 jw2019
Tulehtunut umpisuoli.
There' s no need for witnesses!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tulehtunut kudos on poistettava.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.