tulee olla
must be · shall be
tuleksi oor Engels
tuleksi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Translative singular form of tuli.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Hawe, jos aiot niin paljon pahaa minulle, niin tule tänne aitaukseen ja tapelkaamme asia selväksi."""
Go- law that has touched meLiterature Literature
Ei tule kesää.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
I should shut up, shouldn' t I?EurLex-2 EurLex-2
Se on paikallaan, mutta laatu, jonka valitsemme, ja aika, minkä siihen käytämme, tulee tasapainottaa kristillisten velvollisuuksiemme kanssa.
hey, so you raised all the money you neededjw2019 jw2019
Luokittelu nimikkeeseen 8424 mekaanisena nesteen ruiskutus-, hajotus- tai sumutuslaitteena ei tule kyseeseen, koska tuotteessa ei ole mekanismia nesteen ruiskuttamista, hajottamista tai sumutusta varten.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerEurLex-2 EurLex-2
Tai sitten hän on raivona, kun tulen.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mahdollisuuksien mukaan tulee kutsua lisää johtohenkilöitä ja opettajia.
Fall back to the alternate position!LDS LDS
Tiedätkö, mikä sinusta tulee?
This world was an experiment, and it failedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ Siitä tulee niin kuiva, ettei sen vetämiseen juurineen maasta tarvita vahvaa käsivartta eikä monia ihmisiä.
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.jw2019 jw2019
Joku tulee.
Come On, Curly.Right Behind You, MoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei tuosta elokuvaa tule.
Your concern for my welfare is heartwarmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On tärkeää muistaa, että suurin osa ilmoituksista ei tule mahtavalla tavalla.
What about the guns?LDS LDS
Näiden palkitsemisjärjestelmien ja -käytäntöjen tulee olla sukupuolineutraaleja.
Could be a monkey or an orangutannot-set not-set
f) Se ei tule sellaisesta lähettäjämaasta tai lähettäjämaan osasta, jota pidetään unionin lainsäädännön mukaan afrikkalaisen hevosruton saastuttamana.
Dearly beloved.We' re gathered here today to joineurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mutta meillä tulee olemaan kurjaa.
Not one thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) Sovelletaan vain siihen asti, kun kyseinen liittymässä oleva valtio tulee unionin jäsenvaltioksi.
I was six seconds fasterEurLex-2 EurLex-2
EU ei ole, eikä tule olemaan valtio.
What about it?Europarl8 Europarl8
Työskentely teidän kahden kanssa tulee olemaan helmeä.
Do not remove the padlocksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuletko mukaani?
You mean I get to travel the waters?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän tulee kyllä.
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hakijan tulee vahvistaa, että hän suostuu antamaan vakuutuksen, jolla hän sitoutuu toimimaan riippumattomasti ja yleisen edun hyväksi. Hakijan on myös suostuttava antamaan ilmoitus sidonnaisuuksista, joiden voidaan katsoa heikentävän hänen riippumattomuuttaan.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doEurLex-2 EurLex-2
Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
You see that?EurLex-2 EurLex-2
Chris tulee sinne perheensä kanssa.
You know.I' d like to killOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ETSK uskoo, että laajemmin tarkasteltuna koulutuksessa tulee pyrkiä tasapainoon ja tiiviiseen yhteistyöhön STEM-aineiden (luonnontieteet, teknologia, insinööritieteet ja matematiikka) sekä yhteiskuntatieteiden ja humanististen tieteiden välillä.
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Joo, hän tulee ja ottaa kuvat.
What the fuck you care?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.