tulee olla
must be · shall be
tulelle oor Engels
tulelle
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Allative singular form of tuli.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Hawe, jos aiot niin paljon pahaa minulle, niin tule tänne aitaukseen ja tapelkaamme asia selväksi."""
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationLiterature Literature
Ei tule kesää.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
Employers’ contributions payable to the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Se on paikallaan, mutta laatu, jonka valitsemme, ja aika, minkä siihen käytämme, tulee tasapainottaa kristillisten velvollisuuksiemme kanssa.
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herjw2019 jw2019
Luokittelu nimikkeeseen 8424 mekaanisena nesteen ruiskutus-, hajotus- tai sumutuslaitteena ei tule kyseeseen, koska tuotteessa ei ole mekanismia nesteen ruiskuttamista, hajottamista tai sumutusta varten.
Plus, I love the way he talksEurLex-2 EurLex-2
Tai sitten hän on raivona, kun tulen.
This report will also be available in alternate formatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mahdollisuuksien mukaan tulee kutsua lisää johtohenkilöitä ja opettajia.
What' s the matter, what' s happened to me?LDS LDS
Tiedätkö, mikä sinusta tulee?
I don' t know why this all seems so strange to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ Siitä tulee niin kuiva, ettei sen vetämiseen juurineen maasta tarvita vahvaa käsivartta eikä monia ihmisiä.
You' re Iaughing at mejw2019 jw2019
Joku tulee.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei tuosta elokuvaa tule.
Could we have a word?Billy Martin is dead?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On tärkeää muistaa, että suurin osa ilmoituksista ei tule mahtavalla tavalla.
Everyone get back!LDS LDS
Näiden palkitsemisjärjestelmien ja -käytäntöjen tulee olla sukupuolineutraaleja.
Don`t point around herenot-set not-set
f) Se ei tule sellaisesta lähettäjämaasta tai lähettäjämaan osasta, jota pidetään unionin lainsäädännön mukaan afrikkalaisen hevosruton saastuttamana.
No.- Quiet with him, Taco Boyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mutta meillä tulee olemaan kurjaa.
Maneuver' s a nightmareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) Sovelletaan vain siihen asti, kun kyseinen liittymässä oleva valtio tulee unionin jäsenvaltioksi.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumEurLex-2 EurLex-2
EU ei ole, eikä tule olemaan valtio.
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentEuroparl8 Europarl8
Työskentely teidän kahden kanssa tulee olemaan helmeä.
Clear on the southOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuletko mukaani?
Speaker, I have a question for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän tulee kyllä.
Hicks) Tighten it up, FrostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hakijan tulee vahvistaa, että hän suostuu antamaan vakuutuksen, jolla hän sitoutuu toimimaan riippumattomasti ja yleisen edun hyväksi. Hakijan on myös suostuttava antamaan ilmoitus sidonnaisuuksista, joiden voidaan katsoa heikentävän hänen riippumattomuuttaan.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %EurLex-2 EurLex-2
Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectEurLex-2 EurLex-2
Chris tulee sinne perheensä kanssa.
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ETSK uskoo, että laajemmin tarkasteltuna koulutuksessa tulee pyrkiä tasapainoon ja tiiviiseen yhteistyöhön STEM-aineiden (luonnontieteet, teknologia, insinööritieteet ja matematiikka) sekä yhteiskuntatieteiden ja humanististen tieteiden välillä.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingerseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Joo, hän tulee ja ottaa kuvat.
We were a week lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.