tummansininen oor Engels

tummansininen

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

navy

naamwoord

Ryöstäjällä oli tummansininen t-paita, jossa oli karhu ja teksti " Mahalo ".
The robber had a navy T-shirt featuring a bear with'Mahald'written on it.

navy blue

naamwoord

dark blue

naamwoord, adjektief

Tomilla oli yllään tummansininen puku.
Tom wore a dark blue suit.

dark-blue

adjektief

Tomilla oli yllään tummansininen puku.
Tom wore a dark blue suit.

Soortgelyke frases

tummansininen villakangas
pilot cloth

voorbeelde

Tällä tavoin valmistetuille suska sechlońska -luumuille on ominaista makeus ja jälkimaussa tuntuva selvä savun maku ja aromi sekä ulkonäkö: luumujen kuori on tahmea, tummansininen tai jopa mustaan häivähtävä.
‘Suska sechlońska’ obtained in this manner has a characteristic sweet flavour, with a detectable smoky aftertaste and aroma and a characteristic appearance: sticky skin of deep blue to black.

Tummansininen väri saadaan lisäämällä yksi pisara rikkihappoa seokseen, jossa on yksi pisara näytettä 2–3 pisarassa kloroformia.
A deep blue colour is produced by adding one drop of sulphuric acid to one drop of sample in 2-3 drops of chloroform

Tällä tavoin valmistetuille suska sechlońska-luumuille on ominaista makeus ja jälkimaussa tuntuva selvä savun maku ja aromi sekä ulkonäkö: luumujen kuori on tahmea, tummansininen tai jopa mustaan häivähtävä
Suska sechlońska produced this way is characterised by a distinctive sweet taste with a noticeable smoky aftertaste and aroma and by a sticky skin of deep blue to black

Edellä 4.2.1.10 kohdassa tarkoitetuissa merkeissä on tummansininen pohja ja valkoinen symboli.
The signs provided for in point 4.2.1.10 shall have a dark blue background and a white symbol.

Hänellä oli yllään valkoinen Villapaita ja tummansininen hame.
She was wearing a white sweater and a dark blue skirt.

Tummansininen tai tummanvihreä jauhe tai rakeet
Dark blue or dark green powder or granules

Luumujen pinta on hyvin ryppyinen ja väriltään kiiltävän tummansininen
The prune is also characterised by its very wrinkled but shiny skin with a dark blue sheen

Riidanalainen tavaramerkki: Kuviomerkki, joka sisältää sanaosan BLEND 42 FIRST CZECH BLENDED VODKA väreissä valkoinen, punainen, harmaa, vaaleansininen, tummansininen ja oranssi ja jonka rekisteröintiä EU-tavaramerkiksi on haettu – Rekisteröintihakemus nro 12 946 182
Trade mark at issue: Application for the EU figurative mark BLEND 42 FIRST CZECH BLENDED VODKA in white, red, grey, light blue, dark blue and orange — Application for registration No 12 946 182

Tummansininen jauhe tai rakeet
Dark-blue powder or granules

osan 1 väri on tummansininen, johon on sekoitettu violettia (2),
Part 1 is dark blue mixed with purple (2),

Tavaramerkki- tai merkkioikeus, johon väitemenettelyssä on vedottu: Vaalean- ja tummansininen espanjalainen kuviomerkki micro luokkiin 9, 38 ja 42 kuuluvia tavaroita ja palveluja varten (tavaramerkki nro 2736947)
Mark or sign cited in opposition: Spanish figurative mark ‘micro’, in light blue and dark blue, for goods and services in Classes 9, 38 and 42 (Mark No 2736947)

Tomilla oli yllään tummansininen puku.
Tom wore a dark blue suit.

Tällä tavoin valmistetuille ”suska sechlońska” -luumuille on ominaista makeus ja jälkimaussa tuntuva selvä savun maku ja aromi sekä ulkonäkö: luumujen kuori on tahmea, tummansininen tai jopa mustaan häivähtävä.
‘Suska sechlońska’ produced this way is characterised by a distinctive sweet taste with a noticeable smoky aftertaste and aroma and by a sticky skin of deep blue to black.

Tummansininen lava-auto, jossa oli valkoinen kuomu.
He drove a dark blue truck, had a white camper shell on the back.

Tummansininen väri saadaan lisäämällä yksi pisara rikkihappoa seokseen, jossa on yksi pisara näytettä 2-3 pisarassa kloroformia.
A deep blue colour is produced by adding one drop of sulfuric acid to one drop of sample in 2-3 drops of chloroform

Tummansininen vihko, jonka kansilehdellä on hopealla värillä merkintä ”Pobytová karta rodinného příslušníka občana Evropské unie” (asiakirjan täsmällinen otsikko tšekiksi).
Dark blue single booklet with silver colour inscription on the cover page ‘Pobytová karta rodinného příslušníka občana Evropské unie’ (the precise title of the document in Czech).

Safiiri on myös korundi, jonka tummansininen väri on peräisin sen sisältämistä kobolttisuolajäämistä.
Sapphire is also a type of corundum whose dark blue colour is due to the presence of traces of cobalt salts.

- osa 1 on väriltään tummansininen, johon on sekoitettu violettia(2),
- part 1 is dark blue mixed with purple(2),