tuotehallinta oor Engels

tuotehallinta

voorbeelde

Katso myös lausunto [vanhempi varapääjohtaja, vähittäiskaupan tuotehallinta, Amazon Corporate LLC, Yhdysvallat], 18. syyskuuta 2014, s. 29, 9–16 kohdat: [...] sekä Amazon Final Transcripts: [Kansainvälisen myynnin varapääjohtaja, Amazon Corporate LLC, Yhdysvallat, entinen Euroopan kolmannen osapuolen liiketoiminnan (kuten Marketplace) johtaja, LuxOpCo, Luxemburg], 4 päivänä marraskuuta 2014, 823 kohta: 1–13 ja 17–21: [...].
See also Deposition [Senior Vice President Product Management – Retail, Amazon Corporate LLC, US], 18 September 2014, p. 29, par. 9-16: [...] and Amazon Final Transcripts: [Vice President Sales International, Amazon Corporate LLC, US, former Head of European Third Party Business (such as Marketplace), LuxOpCo, Luxembourg], 4 November 2014, par. 823: 1-13 and 17-21: [...].

(520) Lausunto [vanhempi varapääjohtaja, vähittäiskaupan tuotehallinta, Amazon Corporate LLC, Yhdysvallat], 18 päivänä syyskuuta 2014, s. 41, 14–21 kohdat: [...]; Lausunto [varapääjohtaja ja maajohtaja Saksa, Amazon Deutschland Services GmbH, München, Saksa], 13 päivänä kesäkuuta 2014, s. 106, 20–25 kohdat, s. 107, 2–9 kohdat: [...].
(520) Deposition [Senior Vice President Product Management – Retail, Amazon Corporate LLC, US], 18 September 2014, p. 41: par. 14-21: [...]; Deposition [Vice President and Country Manager Germany, Amazon Deutschland Services GmbH, Munich, Germany] 13 June 2014, p. 106, par. 20-25, p. 107, par. 2-9: [...].

Ks. lausunto [vanhempi varapääjohtaja, vähittäiskaupan tuotehallinta, Amazon Corporate LLC, Yhdysvallat], 18 päivänä syyskuuta 2014, s. 42: 8–25 kohdat, s. 43: 1–14 kohdat.
See Deposition [Senior Vice President Product Management – Retail, Amazon Corporate LLC, US], 18 September 2014, p. 42: par. 8-25, p. 43 par. 1-14.

Katso myös lausunto [vanhempi varapääjohtaja, vähittäiskaupan tuotehallinta, Amazon Corporate LLC, Yhdysvallat], 18 päivänä syyskuuta 2014, s. 41: 22–25 kohdat: [...].
See also Deposition [Senior Vice President Product Management – Retail, Amazon Corporate LLC, US], 18 September 2014, p. 41: par. 22-25:[...].

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi direktiivin 2014/65/EU muuttamisesta siltä osin kuin on kyse tiedonantovaatimuksista, tuotehallinnasta ja positiolimiiteistä covid-19-pandemiasta elpymisen edistämiseksi [COM(2020)0280 - C9-0210/2020 - 2020/0152(COD)] - Talous- ja raha-asioiden valiokunta.
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2014/65/EU as regards information requirements, product governance and position limits to help the recovery from the COVID-19 pandemic [COM(2020)0280 - C9-0210/2020 - 2020/0152(COD)] - Committee on Economic and Monetary Affairs.

Vastuulliseen tuotehallintaan liittyvät oikeudelliset palvelut
Legal services in the field of product responsibility

Tuotehallintaan liittyviä vaatimuksia ei tulisi täten enää soveltaa yritysjoukkovelkakirjalainoihin, joissa on tällainen ennenaikaisen takaisinmaksun mahdollistava lauseke.
The product governance requirements should therefore no longer apply to corporate bonds with such “make-whole clauses”.

Koska arvopäivä on tuotehallintaan liittyvä kysymys, se ei ole sidoksissa tilitapahtumien seurannassa käytettäviin kirjauksiin.
As a product management issue, value dates are independent of bookings, which are used to compute movements on the account.

(162) Lausunto [vanhempi varapääjohtaja, vähittäiskaupan tuotehallinta, Amazon Corporate LLC, Yhdysvallat], 18 päivänä syyskuuta 2014, s. 182, 1–4 kohdat.
(162) Deposition [Senior Vice President Product Management – Retail, Amazon Corporate LLC, US], 18 September 2014, p. 182 par. 1-4.

(586) Lausunto [vanhempi varapääjohtaja, vähittäiskaupan tuotehallinta, Amazon Corporate LLC, Yhdysvallat], 18 päivänä syyskuuta 2014, s. 41, 9–10 kohdat.
(586) Deposition [Senior Vice President Product Management – Retail, Amazon Corporate LLC, US], 18 September 2014, p. 41 par. 9-10.

Ks. myös lausunto [vanhempi varapääjohtaja, vähittäiskaupan tuotehallinta, Amazon Corporate LLC, Yhdysvallat], 18 päivänä syyskuuta 2014, s. 113, 23–25 kohdat, s. 114, 1–2 kohdat: [...].
See also Deposition [Senior Vice President Product Management – Retail, Amazon Corporate LLC, US], 18 September 2014, p. 113, par. 23-25, p. 114, par. 1-2: [...].

Puhemies kuulee työjärjestyksen 145 artiklan 1 kohdan mukaisesti Euroopan talous- ja sosiaalikomiteaa tästä ehdotuksesta. lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ECON lausuntoa varten: ITRE - Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi direktiivin 2014/65/EU muuttamisesta siltä osin kuin on kyse tiedonantovaatimuksista, tuotehallinnasta ja positiolimiiteistä covid-19-pandemiasta elpymisen edistämiseksi (COM(2020)0280 - C9-0210/2020 - 2020/0152(COD)) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ECON lausuntoa varten: DEVE, ITRE - Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Ranskan valtuuttamisesta neuvottelemaan sopimus, jolla täydennetään Yhdistyneen kuningaskunnan kanssa tehtyä voimassa olevaa kahdenvälistä sopimusta kanaalin alittavan kiinteän yhteyden rakentamisesta ja käytöstä yksityisten käyttöoikeusurakoitsijoiden toimesta (COM(2020)0622 - C9-0211/2020 - 2020/0160(COD))
The President would consult the European Economic and Social Committee on this proposal, in accordance with Rule 145(1). referred to responsible : ECON opinion : ITRE - Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2014/65/EU as regards information requirements, product governance and position limits to help the recovery from the COVID-19 pandemic (COM(2020)0280 - C9-0210/2020 - 2020/0152(COD)) referred to responsible : ECON opinion : DEVE, ITRE - Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council empowering France to negotiate an agreement supplementing its existing bilateral Treaty with the United Kingdom concerning the construction and operation by private concessionaires of a Channel Fixed Link (COM(2020)0622 - C9-0211/2020 - 2020/0160(COD))

(467) Lausunto [vanhempi varapääjohtaja, vähittäiskaupan tuotehallinta, Amazon Corporate LLC, Yhdysvallat, aikaisempi varapääjohtaja/toimitusjohtaja, maailmanlaajuiset toiminnot, Amazon Corporate LLC, Yhdysvallat], 15. heinäkuuta 2014, s. 117, 8–13 kohdat.
(467) Deposition [Senior Vice President, Product Management-Retail, Amazon Corporate LLC, US, former Vice President/General Manager Worldwide Operations, Amazon Corporate LLC, US], 15 July 2014, p. 117, par. 8-13.

Luvussa otetaan käyttöön tuotehallinnan erityiset peruskäsitteet, ja se sisältää myös säännöksen, jossa täsmennetään, missä olosuhteissa vakuutusedustajaa on pidettävä tuottajana ottaen huomioon edustajan vaikutusvalta tietyn vakuutustuotteen suunnittelua ja kehittämistä koskevaan päätöksentekoon.
The chapter introduces the basic concepts which are specific to the context of POG and includes also a provision specifying the conditions under which an insurance intermediary has to be considered as manufacturer in view of its decision-making influence on the design and development of a particular insurance product.

(471) Lausunto [vanhempi varapääjohtaja, vähittäiskaupan tuotehallinta, Amazon Corporate LLC, Yhdysvallat], 18 päivänä syyskuuta 2014, s. 112, 9–20 kohdat:
(471) Deposition [Senior Vice President Product Management – Retail, Amazon Corporate LLC, US], 18 September 2014, p. 112, par. 9-20.

Tuotehallinta
Product oversight

direktiivin 2014/65/EU muuttamisesta siltä osin kuin on kyse tiedonantovaatimuksista, tuotehallinnasta ja positiolimiiteistä covid-19-pandemiasta elpymisen edistämiseksi
amending Directive 2014/65/EU as regards information requirements, product governance and position limits to help the recovery from the COVID-19 pandemic

Tässä yhteydessä ja erityisesti tuotehallinnan osalta ESMA tunnustaa myös, että tuotehallintaperiaatteet ovat jo osa rahoituspalvelujen valvontakulttuuria unionissa.
In this context, specifically with regard to product governance, ESMA also acknowledges that product governance principles already form part of the financial services supervisory culture in the Union.

(469) Lausunto [vanhempi varapääjohtaja, vähittäiskaupan tuotehallinta, Amazon Corporate LLC, Yhdysvallat, aikaisempi varapääjohtaja/toimitusjohtaja, maailmanlaajuiset toiminnot, Amazon Corporate LLC, Yhdysvallat], 15. heinäkuuta 2014, s. 74, 8–13 kohdat, sivu 77, 14–29 kohdat.
(469) Deposition [Senior Vice President, Product Management-Retail, Amazon Corporate LLC, US, former Vice President/General Manager Worldwide Operations, Amazon Corporate LLC, US], 15 July 2014, p. 74, par. 8-13, p. 77, par. 14-29.

Käsiteltäväksi jätetyt tekstit : Keskustelut : Äänestykset : Hyväksytyt tekstit : Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi direktiivin 2014/65/EU muuttamisesta siltä osin kuin on kyse tiedonantovaatimuksista, tuotehallinnasta ja positiolimiiteistä covid-19-pandemiasta elpymisen edistämiseksi [COM(2020)0280 - C9-0210/2020 - 2020/0152(COD)] - Talous- ja raha-asioiden valiokunta.
Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2014/65/EU as regards information requirements, product governance and position limits to help the recovery from the COVID-19 pandemic [COM(2020)0280 - C9-0210/2020 - 2020/0152(COD)] - Committee on Economic and Monetary Affairs.