tupata täyteen
chock up · cram · jam · jampack · ram · wad
tupana oor Engels
tupana
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Essive singular form of tupa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sitte kävi Jurgis sisään tupaan ja istahti pöytään farmarin vaimon ja puolen tusinan lasten kera.
They' re done checking the houseLiterature Literature
Tupakin haju oli erinomaisen miellyttävä, mutta suussa tuntui katkeralta ja hengitystä ahdisti.
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?Literature Literature
Hän oli avannut navetan oven ja mennyt pihan poikki tupaan kuolleen luo, jota hän äsken oli niin pelännyt.
The kid is on the runLiterature Literature
Jätin Annin tupaan ja seurasin häntä.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestLiterature Literature
Sitä ei voi viedä tupaan.
Where' s my money?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He eivät halua tupata sinne, minne heitä ei haluta.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtLDS LDS
Se oli riippunut siinä siitä asti, kun tupa oli rakennettu.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsLiterature Literature
Giuseppa syleili poikaansa ja meni itkien tupaan.
No, they don' tLiterature Literature
Godric Rohkelikon tupa on ollut velhomaailman arvostetuin lähes tuhat vuotta.
Some arrived late but they ate at the entranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Collie, olet myöhästynyt"", Wilson vastasi sekä iloisesti että moittivasti hänen astuessaan tupaan."
Nah, this ain' t between me and you, homeyLiterature Literature
Miksi menitte Santiagon tupaan sinä yönä?
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinulla on tupa täynnä
Go home, Cliff, wherever that might beopensubtitles2 opensubtitles2
Parker olisi halunnut tupata auringonkukansiemenen sisuksiini - ja selvittää, kasvaako siitä vauva.
You and I are friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rikkaiden valkoisten tupako?
I' il see you later, JimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tupa tulee olemaan täynnä tänään.
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoi, kumppalit, käykää tupaan ja katsokaa eikö junkkarimme ole siellä.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketLiterature Literature
"""Kävin siis aamulla katsomaan naapuria, tulen tupaan, tuo raukka olikin jo jäykkänä."
You can' t even bring home a toothpaste!Literature Literature
lunta tupaan. "
Don' t you ever go to bed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setä Tuomon tupa.
I think lilies are a nice alternativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antaa tulla lunta tupaan!
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesopensubtitles2 opensubtitles2
Tämä on tupani.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se oli suurin tupa, mitä hän oli nähnyt kenenkään talossa.
I said I don' t want to see himLiterature Literature
Tähän majaan meidät johdatettiin suurella juhlallisuudella ja villejä tunki peräämme minkä vain tupaan mahtui.
You won' t winLiterature Literature
Ja kun Simo tointui, niin tupa oli taas entisellään, eikä siinä, paitsi omaa väkeä, ketään enää ollut.
Where are you from?The cafeLiterature Literature
Tupahan on täynnä.
I think I knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.