tupakoitsija oor Engels
tupakoitsija
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
smoker
fi
1|henkilö, joka tupakoi yleisesti
Tupakoitsijan pussaaminen on kuin tuhkakupin nuolemista.
Kissing a smoker is like licking an ashtray.
cigarette smoker
Tupakoitsijat hätääntyivät - joten poltamme sen etteivät ihmiset huolestu.
All the cigarette smokers got into a panic, so for everybody's peace of mind, we burn it.
tobacco user
Tutkimuksen mukaan ”nikotiiniriippuvuuden oireet alkavat näkyä monissa nuorissa tupakoitsijoissa jolloinkin ensimmäisen nikotiiniannoksen ja päivittäisen tupakoinnin aloittamisen välillä”.
According to the study, “nicotine dependence symptoms appear in many young tobacco users between the first exposure to nicotine and the onset of daily smoking.”
(dated) Alternative form of tupakoija.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arvoisa puhemies, kannatan ehdottomasti tätä mietintöä, jonka tarkoituksena on varmistaa kansalaisten terveydellinen turvallisuus sekä tupakoitsijoiden että niiden, jotka joutuvat olemaan tupakoitsijoiden lähellä.
I just need you to sign hereEuroparl8 Europarl8
Lievää maksan vajaatoimintaa potevilla tupakoitsijoilla keskimääräinen eliminaation puoliintumisaika oli pidentynyt (#, # t) ja puhdistuma pienentynyt (#, # l/t) samassa suhteessa kuin ei-tupakoivilla terveillä henkilöillä (#, # t ja #, # l/t
we could hardly collect tax grainsEMEA0.3 EMEA0.3
Tehokkaassa lainsäädännössä oikeudellinen vastuu lain noudattamisesta olisi asetettava sekä asianomaisille yrityksille että yksittäisille tupakoitsijoille.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.EurLex-2 EurLex-2
Tutkimukset osoittavat, että 44 prosenttia Kanadan tupakoitsijoista on ilmoittanut hätkähdyttävien kuvien lisänneen heidän lopettamismotivaatiotaan.
But only you drivenot-set not-set
Siihen aikaan minusta oli tullut tupakoitsija, ja aviorikos oli hyväksytty asia.
Alright.Fine. I have to gojw2019 jw2019
”Tupakoitsijan vereen pääsi henkisavujen mukana lähes kaksi kertaa tavallista enemmän nikotiinia”, kirjoittaa New York Times eräässä raportissaan.
Let' s have a look.- [ Scoffs ]jw2019 jw2019
Lisäksi tupakoitsijat paranevat peptisestä haavasta hitaammin kuin tupakoimattomat, ja heillä on enemmän tautiin liittyviä komplikaatioita, kuten verenvuotoa ja puhkeamisia. Myös peptisen haavan aiheuttama kuolleisuus on heidän keskuudessaan korkeampi.
I won that dare, and I never stepped back into the boxjw2019 jw2019
Antaumuksellinen tupakoitsija voi jättää huomiotta sen vastenmielisen tosiseikan, että joka kerta kun mies (tai lisääntyvässä määrin nainen) sytyttää uuden savukkeen, hänen elinikänsä lyhenee noin viisi ja puoli minuuttia.
What' s this nurse thing?jw2019 jw2019
Elektroninen savuke on lupaava haittojen vähentämisen tekniikka, koska se toimittaa nikotiinia ilman vaarallisia kemikaaleja tupakansavussa ollen silti tupakoitsijoille houkutteleva vaihtoehto.
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceWikiMatrix WikiMatrix
Perustelu Koska tupakoitsijoiden osuus on edelleen merkittävä EU:ssa, direktiivillä olisi myös pyrittävä parantamaan niiden terveyttä, jotka jo tupakoivat ja jotka haluavat tietystä syystä käyttää edelleen tupakkatuotteita tai nikotiinia sisältäviä tuotteita.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tnot-set not-set
Kun eräät kovat tupakoitsijat lopettivat äkisti tupakoinnin, heidän kerrotaan valvoneen 45 prosenttia vähemmän kolmena ensimmäisenä yönä lopettamisensa jälkeen.
At least the robot won' t spend its time writing a trash noveljw2019 jw2019
Suusumuttimet tupakoitsijoille
It' s time to become prettytmClass tmClass
Eräs aviomies oli juoppo ja kova tupakoitsija sekä sen lisäksi kiihkeän aktiivinen katolilainen.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowjw2019 jw2019
Joka vuosi käytetään yli miljardi ecua veronmaksajien rahoja tukemaan tuotetta, joka on vahingollinen kansanterveydelle ja jolla on haitallinen vaikutus kaikissa maailman valtioissa, joissa ei ole kunnollista lainsäädäntöä varmistamaan sitä, että tupakoitsijat olisivat tietoisia tupakoinnin vaaroista.
They' re preowned.SoEuroparl8 Europarl8
Käytäntö, jota jotkut pitävät pikkurikkomuksena, antaa varsin hyvän toimeentulon rikollisjoukoille. Onhan lopulta helppoa tuoda näitä mustan pörssin tuotteita EU:n alueen tupakoitsijoille.
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inEuroparl8 Europarl8
Sitä ei voida väheksyä – useimmat tupakoitsijat aloittivat polttamisen ollessaan hyvin nuoria.
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASjw2019 jw2019
Koska todisteet osoittavat, että nämä tukitoimet todennäköisesti auttavat tupakoitsijoita lopettamaan tupakoinnin, katson, että meidän on lujitettava tupakoinnin vastaisia lainsäädäntötoimia osana yhteisön tupakan kulutuksen valvontapolitiikkaa voidaksemme auttaa käytännössä parantamaan kansanterveyttä koko Euroopan unionissa.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!Europarl8 Europarl8
Tupakoijat altistavat siten toisia, joista tulee passiivisia tupakoitsijoita, pahemmille syöpää aiheuttaville aineille.
But I' m so glad you' re backjw2019 jw2019
”Toisin kuin nuori, joka aluksi ottaa heroiinia suoneensa kerran tai kahdesti viikossa, nuori tupakoitsija on saanut parisensataa perättäistä nikotiini-’piikkiä’ siihen mennessä, kun hän on polttanut ensimmäisen askillisen savukkeita.”
Great cow of Moscow!jw2019 jw2019
He viittaavat tupakoitsijoista saatuihin kokemuksiin, jotka osoittavat, että vahingollisia vaikutuksia, kuten keuhkosyöpää ja muita tauteja, ilmenee vasta pitkäaikaisen käytön jälkeen.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'jw2019 jw2019
Uuteen johdanto-osan 21 a kappaleeseen on sisällytetty tarkistus 12, jonka mukaan on kannustettava tutkimusta ja teknistä kehitystä, jotta voidaan todentaa, missä määrin tupakkatuotteiden käyttö altistaa toksiineille ja muille haitallisille aineille. Nykyiset koneella mitattavat terva- ja nikotiinimäärät eivät anna todenmukaista kuvaa yksittäisten tupakoitsijoiden todellisesta altistumisesta.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereEurLex-2 EurLex-2
Tämä on juuri se aika, jolloin tupakoitsija tarvitsee uuden savukkeen. . . .
Far in #, when the Yes, thatjw2019 jw2019
Haluan korostaa uudelleen, että emme toimi tupakoitsijoita vastaan, ja olen samaa mieltä niiden kanssa, jotka ovat tuoneet tämän esiin.
But I cannot do it aloneEuroparl8 Europarl8
Samalla kuitenkin hyväksytään myös, että tupakoitsijoilla on oikeus tupakoida, jos he eivät vaaranna tai häiritse muita.
It' s the team of Guerin and DeLuca againEurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.