tusinoittain oor Engels

tusinoittain

bywoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

dozen

naamwoord
en
dozens: a large number
Täällä on tusinoittain mahdollisia asiakkaita, joille voin puhua.
There are dozens of potentials here that I can be talking to.
en.wiktionary.org
by dozens

dozens

naamwoordplural
en
a large number or amount
Täällä on tusinoittain mahdollisia asiakkaita, joille voin puhua.
There are dozens of potentials here that I can be talking to.
FinnWordNet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Aiheesta on tehty tusinoittain tutkimuksia ja julkaistu tuloksia, mutta on erittäin vaikeaa vetää johtopäätöksiä eri tieteenharjoittajien saamista tuloksista.
Dozens of studies have been carried out and findings published, and it is extremely difficult to draw conclusions from the work of individual scientists.EurLex-2 EurLex-2
Joukko hartaita kasvoja kääntyi minua kohden ja tusinoittain innokkaita käsivarsia raivasi tien läpi väkijoukon.
Dozens of eager faces pressed about me—dozens of eager arms parted the crowd.Literature Literature
Olen tappanut niitä tusinoittain.
I've killed dozens of'em.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jokainen kiiltomato tuottaa tusinoittain säikeitä.
Each glow worm produces dozens of these threads.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on tappanut ihmisiä tusinoittain
He' s killed people-- dozensopensubtitles2 opensubtitles2
Rahanhimoiset sissit ja verenimijät lähtevät tusinoittain peräämme.
Greedy bushwhackers and bloodsuckers by the dozens gonna come after us.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7.1 Richterin asteikolla, - järistys rikkoi lahdelman aluetta, tappaen tusinoittain ihmisiä, kaatoi rakennuksia, - ja aiheutti tulipaloja ympäri kaupunkia, jotka paloivat läpi yön.
Registering 7.1 on the Richter scale, the earthquake shattered the Bay Area, killing dozens of people, toppling buildings, and starting fires across the city that burned through the night.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta kuolemaan tuomittuja viattomia ihmisiä on ollut tusinoittain , ja siksi ei ole hyväksyttävää, että vielä tämän vuosisadan lopussa kuolemanrangaistusta ei ole poistettu.
However, dozens of innocent people have been executed and so it is unacceptable that at the end of this century the death penalty has still not been abolished.Europarl8 Europarl8
Potilas A:lla oli ihossaan tusinoittain sirpaleita, jotka oli nyt yksitellen poistettava tuskallisin toimenpitein.
Patient A had dozens of splinters in his body, and these now had to be removed individually – a painful procedure.Literature Literature
Hullu persreikä, joka oli tappanut tusinoittain ihmisiä.
Crazy motherfucker who killed dozens of people.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on tappanut tusinoittain ihmisiä
Now Byron, he' s killed dozens of peopleopensubtitles2 opensubtitles2
Heillä on tusinoittain voimia ja hämmästyttävä sosiaalinen rakenne.
They have dozens of powers and an amazing social structure.WikiMatrix WikiMatrix
Kosijoita on tusinoittain, mutta he eivät ole mieleeni.
I've got dozens of men, but they don't appeal to me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niitä on tusinoittain.
Dozens of them.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heitä on tusinoittain
They' re lining up out there!How many?opensubtitles2 opensubtitles2
Niinpä aloin etsiä muita otaksumiani sukuni haaroja, ja tämän tapahtumasarjan kuluessa kirjoitin tusinoittain kirjeitä.
So I began to trace other branches of what I believed to be my family, writing scores of letters in the process.jw2019 jw2019
Jos löydät jonkun, joka osaa korjata sen, minä saan tehtyä tusinoittain korvaavia siruja.
Can't repair it, but if you can find someone who can, then I can crank out replacement chips by the dozen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myydä tusinoittain kopioita siitä Harvardin kirjakauppaan
And sold dozens of copies at the Harvard bookstoreopensubtitles2 opensubtitles2
Olemme kaikki syöneet tänään tusinoittain torakanmunia.
I'm sure we've each ingested several dozen cockroach eggs today.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niitä on tusinoittain täällä.
There are dozens down here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pastori, ohjelmalla on siivottu tusinoittain aseita kaduilta.
Reverend, this program has gotten dozens of guns off the street.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meillä on tusinoittain huippuluokan upseereja tähtilaivastossa - odottamassa kuulla miten ensimmäinen uusi elollinen rotu tuli läpi madonreiän.
We've got dozens of top-level officials waiting to hear about the first new life-forms to come through the wormhole.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tusinoittain kaksikymppisiä.
Twenty dollar bills, dozens of them.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T?et?eniassa hirmuvaltaa harjoittaa valtio, joka on onnistunut - ja tätä päätöslauselmassa ei mainita - T?et?eniassa olevien Venäjän sotavoimien välityksellä tappamaan 200 000 ihmistä kymmenessä vuodessa, joka on pakottanut 300 000 henkeä miljoonan suuruisesta kansasta pakolaisiksi ja joka tappaa päivittäin tusinoittain ja taas tusinoittain t?et?eenisiviilejä - puhun siis siviileistä, en sotilaista.
What is happening in Chechnya is that a policy of terror is being implemented by a state which has succeeded - and the resolution does not mention this - in killing 200 thousand people in 10 years, which has succeeded in turning 300 thousand out of a population of a million inhabitants into refugees, which eliminates dozens and dozens of Chechen civilians every day, and I am talking about civilians, not soldiers, through the Russian armed forces present in Chechnya.Europarl8 Europarl8
He eivät olleet huolissaan, kun jättivät pojan, ja tusinoittain muita samanlaisia jälkeensä.
They weren't concerned about leaving my boy and dozens like him.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.