typpihapon oor Engels

typpihapon

naamwoord

Soortgelyke frases

Typpihappo
nitric acid

typpihappo
A.F. · aqua fortis · nitric acid · spirit of niter

voorbeelde

Se oli typpihappoa.
It was nitric acid.

KATSO ASETARVIKELUETTELO Inhibioitu punahöyryinen typpihappo (IRFNA);
SEE MILITARY GOODS CONTROLS FOR Inhibited Red Fuming Nitric Acid (IRFNA);

Nestemäiset hapettimet, jotka koostuvat inhiboidusta punaisesta savuavasta typpihaposta (IRFNA) (CAS 8007–58–7) tai jotka sisältävät sitä.
Liquid oxidisers comprised of or containing inhibited red fuming nitric acid (IRFNA) (CAS 8007-58-7);

Pestään upokas useita kertoja 0,3-molaarisella typpihapolla (4.4), kunnes saavutetaan väritön suodos.
Wash the crucible several times with the 0,3 mol/l nitric acid (4.4) until a colourless filtrate is obtained.

Kun liitteessä II viitataan kalsiumammoniumnitraattiin (CAS-numero: 15245-12-2), nimikkeessä tarkoitetaan ”ammoniumkalsiumnitraattia” tai ”typpihappoa, ammoniumkalsiumsuolaa”, jotka ovat REACH-rekisteröintiasiakirjoihin ja ECHA-tietokantaan sisältyvät tämän aineen vaihtoehtoiset nimitykset (20) (kemiallinen kaava 5Ca (NO3)2·NH4NO3·10H2O).
Whereas reference is made in Annex II to Calcium ammonium nitrate (with CAS number : 15245-12-2), the entry refers to ‘ammonium calcium nitrate’ or ‘nitric acid, ammonium calcium salt’, alternative names provided in the REACH registration dossier and included in the ECHA database for this substance (20) (chemical formula 5Ca(NO3)2·NH4NO3·10H2O).

D liuos: 50 ml:aan tislattua vettä lisätään 35 ml väkevää typpihappoa (4.1) ja tämän jälkeen 5 ml vastatislattua kinoliinia.
Solution D : To 50 ml of distilled water add 35 ml of concentrated nitric acid (4.1), then 5 ml of freshly distilled quinoline.

Typpihappo (ñ# = # g/ml
Nitric acid (r# = # g/ml

Mangaani hapetetaan natriumvismutaatilla typpihapossa.
The manganese is oxidized by sodium bismuthate in a nitric acid medium.

Nestemäiset hapettimet, jotka koostuvat inhiboidusta punaisesta savuavasta typpihaposta (IRFNA) (CAS 8007-58-7) tai jotka sisältävät sitä.
Liquid oxidisers comprised of or containing inhibited red fuming nitric acid (IRFNA) (CAS 8007-58-7);

Väkevien happojen täydellinen kieltäminen EU:n kuluttajamarkkinoilla (muu kuin ammattikäyttö), jos korvaava tuote on saatavilla. Erityisesti tämä koskee rikkihappoa, suolahappoa ja typpihappoa.
A complete ban on concentrated strong acids on EU consumer markets (non-professional markets) when a substitute is available: sulphuric, hydrochloric and nitric acids in particular.

Fosforin uuttaminen lannoitteesta typpihapon ja rikkihapon seoksella.
Extraction of the phosphorus in the fertiliser with a mixture of nitric acid and sulphuric acid.

Typpihapon tuotannon osalta käytetään menetelmää A. Jos se ei ole teknisesti toteutettavissa, voidaan käyttää vaihtoehtoista menetelmää, kuten merkittäviin muuttujiin (esimerkiksi ammoniakin syöttö) perustuvaa massatasemenetelmää tai virran määrittämistä jatkuvatoimisella päästövirran mittauksella, mikäli toimivaltainen viranomainen hyväksyy tämän osana tarkkailusuunnitelman arviointia ja siihen sisältyviä tarkkailumenetelmiä.
For nitric acid production, Method A shall be applied unless it is not technically feasible, in which case an alternative method, such as a mass balance approach based on significant parameters (such as ammonia input load) or determination of flow by continuous emissions flow measurement, can be used provided it is approved by the competent authority as part of the evaluation of the monitoring plan and the monitoring methodology therein.

Typpihapon nikkelisuola [2]
Nitric acid, nickel salt [2]

Typpihapon nikkelisuola; [2]
Nitric acid, nickel salt; [2]

Aihe: Typpihapon vertailuarvot päästökauppajärjestelmässä
Subject: ETS benchmarks for nitric acid

Ennen tätä oli julkaistu Yhdysvaltain puolustusministeriön alaisen merentutkimustoimiston kuusi vuotta kestänyt tutkimus, jossa todettiin napaseutujen ilman olevan ”siinä määrin rikki- ja typpihapon saastuttamaa, että sitä ei olisi pessimistisinkään havainnoitsija osannut kuvitella”.
This report follows a six-year study by the Office of Naval Research, which found the polar region acidic air pollution to be “on a scale and with an intensity that could have never been imagined, even by the most pessimistic observer.”

(e) Typpihappoa kaikille aineille ja valmisteille, joiden hapettava vaikutus polyeteeniin sekä molekyylien hajoaminen on enintään vastaavaa kuin 55 prosenttisen typpihapon.
(e) Nitric acid for all substances and preparations having an oxidising effect on polyethylene and causing molecular degradation identical to or less than 55 % nitric acid.

Lisätään 5 ml typpihappoa (4.1), kuumennetaan kiehumispisteeseen ja keitetään noin puolen minuutin ajan.
Add 5 ml of nitric acid (4.1), bring to boiling and allow to boil for about half a minute.

k) inhiboimaton ja rikastamaton savuava typpihappo;
(k) fuming nitric acid non-inhibited and not enriched;

Uuttimet, kuten pulsoidut tai pakatut kolonnit, sekoitussaostimet tai keskipakokontaktorit, jotka kestävät typpihapon syövyttäviä vaikutuksia ja jotka on erityisesti suunniteltu tai valmistettu käytettäväksi säteilytetyn ”luonnonuraanin”, ”köyhdytetyn uraanin” ja ”erityisten halkeamiskelpoisten aineiden” jälleenkäsittelylaitoksessa;
Solvent extractors, such as packed or pulsed columns, mixer settlers or centrifugal contractors, resistant to the corrosive effects of nitric acid and specially designed or prepared for use in a plant for the reprocessing of irradiated "natural uranium", "depleted uranium" or "special fissile materials";

Jos täytösaineen hapettava tai molekyylejä hajottava vaikutus on suurempi kuin 55 prosenttisen typpihapon vaikutus, testauksessa on noudatettava kohdan 6.1.5.2.5 määräyksiä.
In the case of filling substances more strongly oxidising than 55 % nitric acid or causing degradation of the molecular mass proceed in accordance with 6.1.5.2.5.

A-tyypin louhintaräjähdysaineiden (UN 0081), jos ne sisältävät enemmän kuin 40 % nestemäisiä typpihapon estereitä, on käsikirjassa "Manual of Test and Criteria" (Kokeet ja kriteerit) mainittujen testien lisäksi läpäistävä myös seuraava tihkumiskoe.
Blasting explosives of type A (UN No 0081) shall, if they contain more than 40 % liquid nitric ester, in addition to the testing specified in the Manual of tests and criteria, satisfy the following exudation test.

typpihappo ja typpihapoke
nitric acid and nitrous acid

Lähes liukenematon veteen, ei liukene etanoliin, liukenee laimeaan suolahappoon ja typpihappoon
Practically insoluble in water; insoluble in ethanol, soluble in dilute hydrochloric and nitric acid