uhrautunut oor Engels
uhrautunut
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Active past participle of uhrautua.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ymmärrän, miten olet uhrautunut vuokseni.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hatuntekijä ei olisi uhrautunut kenen tahansa takia.
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- UnbelievableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän oli uhrautunut vuosia, ― koska hän uskoi ystävänsä Jennyn olleen rehellinen hänelle.
Nothing happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luuletko, etten ole uhrautunut?
Take him to the dungeon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen uhrautunut epäitsekkäästi sen pojan vuoksi.
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen uhrautunut jo kahdesti.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koko Skotlanti yhtyisi minuun pelastaakseen tämän uljaan miehen, joka on uhrautunut sen hyväksi.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceLiterature Literature
Tiedän, että jotkut tulevat pitämään minua pelkurina - koska en uhrautunut omaehtoisesti.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onnistunut isä tai äiti on se, joka on rakastanut, joka on uhrautunut, joka on hoitanut ja opettanut ja huolehtinut lapsen tarpeista.
So, now he home to stayLDS LDS
Ihminen on kautta historian uhrautunut uskonsa puolesta.
Calibration procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihminen on kautta historian uhrautunut uskonsa puolesta
Not even a little?opensubtitles2 opensubtitles2
Senkö takia olet ahkeroinut - ja uhrautunut päästäksesi tänne?
All right, I' il try againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henry, kuusi vuosisataa tämä suku on uhrautunut Englannin puolesta.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on uhrautunut kaikkein eniten.
I' ve heard that beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän ei uhrautunut herätäkseen orjaksi.
If being treated with insulinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enkö ole uhrautunut tarpeeksi?
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jokainen olisi varmasti uhrautunut hänen puolestaan.
Laugh it up for the camera.- Smile!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olisin mielelläni uhrautunut jos olisin voinut viedä petturin mukanani.
It could be anything, reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tajunnut kuinka olet uhrautunut.
For me, it' s just a pastimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isäsi ei uhrautunut, jotta voisit ryhtyä tappajaksi.
I' m just going to kick back and watch youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on uhrautunut vuokseni vuosien ajan.
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet tehnyt valtavasti hyvää ja uhrautunut tuon tuosta.
Nothing will come up, Mrs. BillingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äiti ymmärsi sydämellänsä että poika oli uhrautunut ikuisesti jollekin salaperäiselle ja kammottavalle.
Is there anybody out there who can hear me?Literature Literature
Kourallinen poikia piti minusta ja olisi uhrautunut puolestani.
So this is going to tell us where he is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olisin mielelläni uhrautunut hänen puolestaan.
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.