ujostutan oor Engels

ujostutan

werkwoord

voorbeelde

Petteriä ujostutti ja pelotti pikkusen, tällainen salapoliisin työ oli uutta.
Peter was shy, truly a little frightened, this kind of detective business being new to him.

Jos ujostuttaa, voimme murtautua naisten pukuhuoneeseen.
You know, if you're shy, we can break into the ladies'changing room just up the hall.

Sunnuntaina minua vieläkin ujostutti ja jäin Alkeisyhdistyksen luokkaan.
On Sunday, I still felt shy and stayed in the Primary room.

Nytkö alkoi ujostuttaa?
Oh, now you're shy.

Lady Azalea, olet niin kaunis, että heitä ujostuttaa.
Lady Azalea, you're so beautiful that they're just shy.

Levin ei aluksi ymmärtänyt, mikä Marja Nikolajevnaa niin ujostutti, mutta tämä selitti sen heti
Levin did not at first understand what it was that embarrassed her, but she immediately enlightened him.

Häntä ujostuttaa.
He's a little shy.

Ujostuttaako sinua?
Wow, nice boat.

Mutta Caraa ujostutti liikaa sanoa mitään.
But Cara felt too shy to say anything.

Ujostuttaako?
You're being shy.

Toisia ujostuttaa vain tietyissä tilanteissa.
Others feel shy only in certain situations.

Jos ihmisiä ujostuttaa, hän saa kaikki vapautumaan.
If people are shy about dancing, he'll kick things off.

Hän sanoi että häntä ujostuttaa tanssia tyttöjen kanssa, joita ei tunne!
He said he was bashful about dancing with girls he didn’t know!

Joitakuita ujostuttaa aina.
For some, shyness is a constant thing.

Häntä ujostuttaa.
She's a little shy.

Hän sanoi sen niin arvokkaalla tavalla, että poikaa oikein ujostutti.
She said this with such dignity, that the boy grew really embarrassed.

Aluksi minua jännitti ja ujostutti kovasti, mutta tutustuin kokouksissa moniin ystävällisiin ihmisiin ja nautin siitä, mitä opin.
At first, I was very nervous and shy, but I met many friendly people at those meetings, and I enjoyed what I learned.

Minua ujostuttaa.
I'm bashful. Don:

Asia saattaa nolostuttaa, huolestuttaa tai ujostuttaa.
They are too embarrassed or they are worried or they are shy.

Minua ujostuttaa.
Don't make me slap you.

Ketä nyt ujostuttaa?
Who's a shy bunny?

Ujostuttaa.
I am shy.

Häntä vain ujostuttaa.
She's just a little shy.

Katseesi ujostuttaa minua.
Your eyes make me shy.

Häntä ujostuttaa tanssia.
He's afraid to dance.