uksissa oor Engels
uksissa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Inessive plural form of uksi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erityisesti on tarkoituksenmukaista mainita, että normaaliarvo voidaan määrittää markkinatalousmaihin sovellettavien sääntöjen mukaisesti tapauksissa, joissa voidaan osoittaa, että tutkimuksen kohteena oleva uksi tai useampi tuottaja toimii markkinaolosuhteissa kyseisen tuotteen valmistuksen ja myynnin osalta.
Does it seem right to you?EurLex-2 EurLex-2
Komissio esitti Euroopan parlamentille huhtikuussa 2013 yleiskatsa uksen toteuttamistaan rahoitusoikaisuista, joista jäsenvaltiot olivat ilmoittaneet kauden 2000 – 2006 ohjelmista.
You should listen to thiselitreca-2022 elitreca-2022
Jos muodollisia virheitä on havaittu, korvausten asiatto masta käytöstä saatu näyttöä tai jos epäilykset ovat olleet jatkuvia, jäseniä on pyydetty palauttamaan korva ukset.
Uh, to go with me on such short noticeelitreca-2022 elitreca-2022
Kaikkia sitoumuksia ei myöskään voida tarkastaa mihin aikaan vuodesta tahansa. Tämä vähentää kontrollien laa‐ juutta ja mahdollisuutta havaita tapa‐ uksia, joissa ei ole noudatettu sääntöjä.
if thats ok with youelitreca-2022 elitreca-2022
Mikäli yksimielisyyttä ei saavuteta kahden perättäisen koko uksen aikana, erimielisyydet kirjataan tarkasti
Celestial SphereECB ECB
Kyseistä luokittelematta jättämistä on perusteltu sillä, että tällaisessa tilanteessa akryyliamidia ”ei [käytetä] polyakryyliamidin valmist[ukseen]” vaan kyse on mainitun monomeerin ”lopullis[esta] käyt[östä]”.
I' m here to invite you to the partyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tilintarkastustuomiois tuin toimitti osan maksajavirastojen paikalla tekemistä mitta uksista uudelleen.
You takin ' my job away from me already?elitreca-2022 elitreca-2022
Sellaisella kannalla olivat asiat, kun Tess avasi uksen ja pysähtyi ovimatolle tarkastamaan näyttämöä.
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaLiterature Literature
Tämän pus-kurivyöhykkeen kuva-uksen yksityiskohdat on pidettävä komission ja muiden jäsenvaltioiden saata-villa.
Final answer?- Yeah, no dealEurLex-2 EurLex-2
Tässä kuitenkin mentiin myynti-ja siirtotapa-uksista tai vuokrasopimuksen umpeutumisesta annettua EU:n lainsäädäntöä pidemmälle.
It' s too good to be trueelitreca-2022 elitreca-2022
Erityisesti on tarkoituksenmukaista mainita, että normaaliarvo voidaan määrittää markkinatalousmaihin sovellettavien sääntöjen mukaisesti tapauksissa, joissa voidaan osoittaa, että tutkimuksen kohteena oleva uksi tai useampi tuottaja toimii markkinaolosuhteissa kyseisen tuotteen valmistuksen ja myynnin osalta.
EXPORT LICENCEEurLex-2 EurLex-2
Komissio hyv ksyy kritiikin, mutta pit t t yksitt istapa-uksena.
This is because of what happened.It' s a lot of thingselitreca-2022 elitreca-2022
Varaumia tarkastellaan kaikissa BKTL-komitean koko uksissa, ja tavoitteena on saada kaikki nykyiset varaumat poistettua mahdollisimman pian.
The European Union must show proof of more firmness.elitreca-2022 elitreca-2022
Oi, sinä ainut ystäväni, sinä rakkahin, minun taloni ukset ovat auki — älä mene ohitse kuin unelma!
Hi, this is Janet, the operatorLiterature Literature
Erityisesti on tarkoituksenmukaista mainita, että normaaliarvo voidaan määrittää markkinatalousmaihin sovellettavien sääntöjen mukaisesti tapauksissa, joissa voidaan osoittaa, että tutkimuksen kohteena oleva uksi tai useampi tuottaja toimii markkinaolosuhteissa kyseisen tuotteen valmistuksen ja myynnin osalta
Oh, that was great!oj4 oj4
wit = työntekijöiden työvoimakustann ukset tehtyä työtuntia kohti toimialalla i ajanjaksolla t
Why step this?EurLex-2 EurLex-2
M utta hallituksella oli uusia amm uksia takataskussaan.
We had no troubleLiterature Literature
Kuluihin sis ltyy konttien siirt minen satama-alueella tai satama-alueelta asianmukaisille purkupaikoille sek konttien purkuun ja uudelleenlasta-ukseen liittyv ty ( ks. laatikko 1 ).
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.elitreca-2022 elitreca-2022
Komissio tarkastelee jatkossakin A-ja B-kirjanpidon käyttöä tarkas tustensa yhteydessä ja pyytää jäsenvaltioita varmistamaan, että kirja ukset tehdään täysimääräisinä ja oikein.
That' s a nice hotel, palelitreca-2022 elitreca-2022
Kahdessa muussa tapauk sessa ( 14 ) tehtiin virheitä tarjouskilpailun ratkaisuvaiheessa ( hinta-laatupainotusten virheellinen soveltaminen ja hintatarjo uksen virheellinen arvo ).
End of the corridor, to the leftelitreca-2022 elitreca-2022
Tietoyhteiskunnan pääosasto ja yritystoiminnan pääosasto toivat vara-uksissaan esiin saman ongelman.
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?elitreca-2022 elitreca-2022
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.